先日、高田馬場にある、素敵なお店「コットンクラブ」で
歌手の高樹レイさんとデート
A couple of nights ago,
I enjoyed dinner with a jazz singer Rei Takagi at a very nice place
called "cotton club" in Takadanobaba.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/5e/30148c5a09d138052e1919aabb490e56.jpg)
タンドリーチキン
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/53/746d1b5eeca7188cff2e4e685ca9c547.jpg)
ティラミス
レイさんが薦めてくれたの、全部美味しかった
Everything she recommended was delicious.
お店もすごく気に入りました。
I really like that place.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/f5/cad0354b6fbe0c7e46f0b6b1870acebf.jpg)
ショートケーキ
レイさんと私は8月にジョイントコンサートやります。
是非、来てね。
Rei and I will sing together at the concert in August.
歌手の高樹レイさんとデート
A couple of nights ago,
I enjoyed dinner with a jazz singer Rei Takagi at a very nice place
called "cotton club" in Takadanobaba.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/5e/30148c5a09d138052e1919aabb490e56.jpg)
タンドリーチキン
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/53/746d1b5eeca7188cff2e4e685ca9c547.jpg)
ティラミス
レイさんが薦めてくれたの、全部美味しかった
Everything she recommended was delicious.
お店もすごく気に入りました。
I really like that place.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/f5/cad0354b6fbe0c7e46f0b6b1870acebf.jpg)
ショートケーキ
レイさんと私は8月にジョイントコンサートやります。
是非、来てね。
Rei and I will sing together at the concert in August.
レイさんとのライブ楽しみです。
ブログ、初めて読みました。
有難う、書いて下さって。
写真もとても綺麗に撮れてるね(^^v
嬉しい!
チャカさんの優しい可愛い心が溢れてます。
8月、楽しみましょうね!!!
皆さん、是非、いらしてください!
初コメ、ありがとうございます!
素敵なライブになりますよう
do my bestですよぉ
みんな、来てね!