いつか、なら、今すぐ

いつか、こうしよう

いつか、こうしたい

と、思っているなら

今すぐ！

だと思うよ



If you want to start doing something,
you'd better do it as soon as possible.

Someday will never come unless you start today.

Now is the right time.

もんじゃagain

またまた、もんじゃ



今度はduoで



I had Monja again,
with a gorgeous guy today. wow!
Now he is making it heart-shaped.

ファッション

ファッション、全然，自信ないよ

でも、今日
「チャカ先生のファッションって
　影響されちゃうよね」って
私の生徒さんが
もう１人の生徒さんと
言ってくれてたんだって
教えてくれたの

え～～？
すごい。。。

私、そんなこと
想像したこともなかった

気に入ったものを
ただ着てるだけ

夏、なんて
暑いから、まるで健康ランドみたいな
あっぱっぱーを着てただけ
なのに



えへへ(*^_^*)

もうすぐ名古屋＠Star Eyes

１０月１日（金）

久々に、名古屋
Star Eyesにて

ライブやります！


是非、みなさん、おいでくださいね！

どんじゃ焼き：集合写真

昨日の、どんじゃパーティーの写真で～す

しょうちん、セッティング、さんきゅ



石塚さん、ハッピーバースデー




ん～～、美味しかった

なんで、どんじゃ？

きっと、この写真の中の誰かの
ブログやtwitterなどを追っていると
判明すると思います

久々にみんなに会えて
嬉しかった！

初めてお逢いした人も
楽しかったで～す

もんじゃ

久々に、ほぼエンドリ・チームでもんじゃ

エンジニアの石塚さんの誕生日祝い

月島の、美味しいお店
ん～～、堪能しました



I went to Tsukishima to have Monja
with some of my musician friends
from Endlicheri Endlicheri.

It was so nice to get together with them
after a long while
and celebrated the birthday of Ishizuka-san
the engineer for Endlicheri.


ぜんぶ美味しかった

Everything was good.


Ωが作ったあんこ杏巻きと
私が作ったあんこ巻き


Steve made an Anko-apricot roll.
I made an Anko roll.

yeah

高樹レイ「After Hours」

私の大切なお友達：高樹レイさんの渾身のニューアルバムが
２５日に発売されました





1. スカイラーク
2. アイ・ワズ・テリング・ヒム・アバウト・ユー
3. ブレイム・イット・オン・マイ・ユース
4. ムーディーズ・ムード・フォー・ラヴ
5. タイム・リメンバード
6. トゥー・フォー・ザ・ロード
7. イン・ザ・ウィー・スモール・アワーズ
8. ゲス・フー・アイ・ソウ・トゥディ
9. アフター・アワーズ
10. アイ・ハヴ・ザ・フィーリング・アイヴ・ビーン・ヒア・ビフォー
11. クリスマス・ラヴ・ソング

素敵な曲ばかり。

ミュージシャンも、素敵な人ばっかり。
ぜひ、みなさん、買ってね。

レイさんは現在、CD発売記念ツアー中。

私は10月13日の六本木STBでの
ライブに行く予定です。

是非、みなさんも一緒に！！

CDは、ライブ会場でも、CDショップでも
またアマゾンでも買えますよ～～





こないだのレイさんとのjoint liveもとっても楽しくて。
以前から、ちょっと面識はあったんだけど
（レイさんが、共通のマイミクさんの I さんと一緒に
　私のライブを、見に来てくれたの）

Twitterでいきなり仲良くなって
２人で２度お食事に出かけたり
ちゃんこも２度食べに行ったりね。
（１回目はピアノの森下滋くん：ゲルシと

　２回目は、同じくtwitterで仲良くなった
　女性ジャズメン：会田桃子ちゃん、さがゆきさんと）

レイさんとは早速、
１２月と来年１月に、再演が決まっています。
その時は、ピアノがゲルシです。

もう、今からワクワク！

是非、みなさん、おいでくださいね！



最後になりましたが
レイさん、CD発売おめでとうございます！

私もアルバム出したいな～～～
アイデア、色々あるんだ

観戦中

新宿FaceにてZst

金原正徳さんがグラップリング・ルールで闘います

みーちゃん＆だいちゃん

ラブラブ写真









みなさん、ごめんなさい
今日から、しばらく
コメント出来ない設定に
します

ごめんね

私へのメッセージがある場合は
直接メールちょうだいね

日暮里＠Bar Porto

ギタリストの小畑和彦さんとduoで初めてライブ
やりました

日暮里の、Bar Portoで正式に歌うのも初めてです

すごく素敵でした

今日は、ほんと、心が充実しています
声も出ましたね(*^_^*)

ばたやん師匠の懐の深いギター

まるで最高級の手作りのフルオーダー・ハイヒールに
足をそっと入れたような、すごいフィット感

期待していた以上です

もう、プロ生活も32年ですから
何があっても、仮に、心や体の調子が最悪でも
お客様に何とか満足して頂ける様に
歌います

でも、なんて言うか、
今日は、ほんと、素敵でした

今度は１１月２３日に出演予定です

是非、日暮里方面のみなさん、おいで下さいませね！



帰りは、マスターの伊藤さんが
「hugしてもいいか？」とまで言ってくれて
気に入ってくれたようです

お客様も暖かく。。。
本当にありがとうございました



まだ、寝ませんが
今日は素敵な夢が見れそうです

thank you very much
みなさま、急に気温が下がりましたので
風邪など、ひかれませんように



あ、それから、携帯電話でアクセスして
下さっている方

直接、このblogに来ちゃいますか？
その場合は

http://www.ask.ne.jp/~komiya/mus/iChakaHP.htm
ここへどうぞ

ライブ情報もチェックして頂けます！

コメント、書いて下さったら
超うれしいで～す

明日２３日は日暮里

告知、忘れてた！

明日、２３日

日暮里のバー・ポルトでライブあります

カズちゃんズでもおなじみ、
また色々なバンドでひっぱりだこの
ギター名人：小畑和彦さんとduo

http://barporto.cocolog-nifty.com/blog/

大体８時から

是非、おいでくださいね！

photos

こないだのJIROKICHIでのライブ写真

良い感じに撮ってもらえたのでアップします


こわい顔してるけど
一生懸命ファンク歌ってる感じが伝わるね




最後、アンコールの時

電車の時間がなくなるから
帰っちゃった人もいたんだ
だから、そう見えないかもしれないけど
たくさん来てくれたんだよ

人生初めて、自主的に着替えた

私、言われるとしないけど
自発的に、色々するタイプ



ありがとうございました

敬老の日

敬老の日、ってわざわざ言わなくても
大先輩は敬います

私がまだ親と住んでいた頃は
敬老の日には、父が必ず祖母に
電話をしていた

お父さんは、電話じゃなくて
何か買ってあげなよと思っていたが
お父さんは面倒くさがりで、
１度も買ったことはない

今では、私が敬老の日に
両親に電話している

２人とも全然老人じゃないけどね

私もおばあちゃんになったら
誰かが電話してくれるのかな



I always respect old people
I don't need a special day for that.

My father used to make a phone call
to my grandma on the day every year
while I was living with my parents.

I wanted my father to buy something as a present
for Grandma, but my father was very lazy.
He never gave anything to his own mother
as far as I know.

Time passed by
and now I make a phone call to my parents
on the day even though they are not "old" at all.
they are much more energetic than I.

Who would make a phone call to me
on this day when I grow old enough
to be called an old woman?

未来

未来は見えない。だけど、ものすごく不安にならなくてもいいよ！

Noone can predict the future, but you don't need to worry too much.


健康、事故などには気をつけて

Stay healthy and be careful not to get involved in accidents.


でも。今を一生懸命、楽しみながら、有意義に、少し頑張っていこう。

Enjoy the present, do what you can do now
and try just a little hard.


今を大事にしないから不安になるんだよね。

Those who waste their time today
can't help feeling anxious about tomorrow.


私は強く見えるだろけど、一寸先はわからない、のは、みな平等。私だって、不安だと思えば不安かも。

I may look strong, but we are all equal with the
terms that no one knows what happens tomorrow.

If you take everything in a negative way,
you will feel anxious.


でも、未来に向かって今を一生懸命、楽しみながら前進、努力する中に幸せがある。

I think we can find happiness while we are marching forward to the better
future.


いつか、幸せになるのではなく。ね。

It's not that we will become happy someday.


だから、瞬間瞬間を勝ちましょう。

Be a winner every moment of your life.


夢は逃げない。逃げるのはいつも自分。

Dreams never go away from you.
It is always you who give up your dreams.






写真は、こないだのジロキチの楽屋にて。

The photo is myself
at the backstage of Jirokichi
on the 18th.

チャカも年相応に、だいぶ熟してきたなぁ
(・・;)(;^_^A

I am getting more and more
like a middle aged woman, ha ha ha.

生まれたかぎりは

生まれた限りは、好きなこと見つけて、

全て捧げて、言い訳せず、人を羨ましがらず、

出来る限り悔いなく、感謝して、笑顔で、楽しんで、

また来世生まれて来れる様に、自分も人をも騙さず、

生きて行くだけ。

前世のチャカから受け継いだ命、

来世のチャカに見事にバトンを渡してみせる。



I realize that I am extremely lucky to have been born
and have found what I can devote myself on
when I was quite young.

To show how much I am thankful for that.

I give everything to it as long as I live.
Never grumble, never make excuses
and never be jealous to others.

Always put a smile on my face
enjoy my life and I will never cheat on others
and myself. and just walk my way
until I can't go on.

To be born again in my next life.

I am living my life that I took over
from Chaka of previous life.
I do my very best and pass my
baton to Chaka next life.