C&S Lyrics Workshop第７サイクルのお知らせ

C&S Lyric Workshop Vol.7のお知らせ



もう第７回になりました
アメリカ出身のネイティブ・スピーカーであり
ジャズメンでもあるSteve Sacks氏と
日本で英語を勉強し続けている歌手のCHAKAが
タッグを組み
「ジャズのスタンダードナンバーの歌詞を
誤訳のないように理解し、そしてイメージを
持って歌うことは、とても大切だよね」
というテーマで行ってきた
リリックス・ワークショップ

時には
イギリス出身のネイティブ・スピーカーである
ジャズメンのSimon Cosgrove氏をゲスト講師に迎え
これまで楽しく行ってまいりました

今年に入ってからは、新型コロナウィルスの影響で
onlineセッションに切り替えた結果、参加費も少し
安くすることができ、また首都圏以外の方にも
参加していただけることになり
広がりもできました

参加者からの感想も届いています：
・色々な曲の歌詞を勉強し、翻訳に挑戦できた

・他の参加者の皆さんのアイデアも取り入れながら
　自分の翻訳のレベルをアップさせることもできた

・長い間、少し間違えて捉えていた歌詞も
正しく理解できた

・その歌詞が作られた時代背景も学べて
理解が深まり、歌う時にイメージ持ちやすくなった

等々、たくさんの反響をいただいています

今回で、第７サイクルです
私が忙しく、もたもたしていた結果
お知らせが遅れてしまい、申し訳ありません

スケジュールは
１月１６日
２月１３日
３月１３日
全て土曜日、１４：３０〜１６：３０

zoomを使って、行います

定員：１０名
参加費は３ヶ月で9000円
（主催者側からの理由以外でのキャンセルの場合は
参加費は返金しかねます）

参加ご希望の方/ お問い合わせは
cslyricsworkshop@gmail.com

ご質問は、ご遠慮なく
お気軽に！

C&S lyrics workshop 第２クールのお知らせ

C&S lyrics workshop第２クールのお知らせ。

お申し込みが定員になりました。
ありがとうございます。

ただ、参加者の方のご都合で
初日のみ、お一人枠があります。
参加費は４０００円です。
この場合、当日手渡しでもOKです。
内容については以下の通りです。
もしよろしければ！

ーーーーーーーー

ジャズを歌うシンガーの皆さんに、歌詞の意味を
インターネットなどの既存の翻訳を
そのまま理解するだけではなく、もっと深く
そして自分でしっかりと理解・解釈しながら
歌える為のC&S lyrics workshop。

第１クールを2月から始めました。

第１クールはまだあと一回分
終わっていませんが

第１クールから引き続きご参加希望の
方、新たにお申し込みの方を含めて
現在、９名からお申し込みを頂いています。
残り、１名です。

もちろんシンガーではない方も、参加して頂けます。
また、学ぶ歌詞については、ジャズだけではなく
ソウルやポップスのカテゴリーで歌われている歌も
取り上げます。

第一クールはMy Funny Valentineを
参加者全員で翻訳に挑戦。
素晴らしい翻訳になりました！

講師は
Native English Speakerであり、第一線で活動中の
プロのジャズミュージシャンであり
講師としての経験も豊富で、英語のみならず
ポルトガル語、日本語も堪能なSteve Sacks氏と
現役ジャズシンガーのCHAKAとの
「最恐」タッグで、皆さんと楽しく有意義に
学んでいきたいと思います。

参加者の英語レベルは不問。

日時：
5月18日（土）
6月22日（土）
7月13日（土）
全て１４時半〜１６時半

会場：
渋谷駅から徒歩５分以内の会議室
会場は１４〜１７時まで使用できますので
少し早めに来られて
ゆっくりお帰りになることも出来ます。

定員：
１０名

参加費：
３回分/ 12000円

前クール参加者は次クールからは
３回分8000円になる
お得すぎるディスカウント付きです。
２クール続けて受講した場合
一回分なんと3333円という計算です！

お申し込み、お問い合わせは
webfriends@mail.goo.ne.jp
まで

英語発音指導士の認定証が頂けることになりました！

国際英語発音協会の
指導士認定セミナーに参加

課題も提出し終わり
今月末ぐらいに
認定証を送付して頂けるそうです

嬉しいな
私は、そういう資格とか免状には
縁のない人間だと思っていました

歌も英語も
実践あるのみ、実力あるのみ
でした

免状を頂いたからといって
それで、いきなり私の発音が
さらによくなるわけでもないし
教え方が飛躍的にさらに
よくなるわけでもありませんが
私を信じて習ってくれている
生徒さんのモチベーション向上にも
つながると思うし
私も一生学ばねば！だしね！

今回、２日間の有意義な
セミナーに参加して
歌手以外の方に発音を教える
という意識が私の中にも芽生えました

企業などにも、プレゼンしてみようかな？

とにかく！
目標を持ち、教える立場でも
常に自己チェック、向上、改善は
気持ちの良いことです

アホほど覚えることが多かった6月が
おわり、７月は、ほんの少しだけ
ゆとりもあるので
スペイン語も、しっかり勉強して参ります！

ヴォーカルワークショップ（京都）のお知らせ

京都でヴォーカルワークショップを
開催いたします。

１０月２２日（木）

場所
studio chizuru-bis
京都市右京区太秦（受講者に詳細連絡します）
時間
1部　13:00　～　16:00 　3hour
2部　18:00　～　21:00 　3hour
定員　各回3名から5名
受講料
ひとり　5,500円
10/28 祇園ピアノバーブレラのLIVEに来られる方 5,000円
（10/28のLiveチケットを同時にお申し込みいただく方に限ります ）
ピアノ伴奏：大前千鶴


お申し込みは
chizuru.bis@gmail.comへ
メールにてお願いします
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
CHAKA　よりメッセージ
何に悩んでいますか？
英語発音？英語理解力？
発声？リズム？アドリブスキャット？
「君の歌はジャズっぽくないんだよ」と
言われてへこんでる？
どんな悩みもぶつけてください。
普段、自分でできる練習法もお伝えします。
希望者には、ヴォイスレコーダーを使った
英語発音指導レッスンを一週間無料で
させて頂きます

内容：
・ビギナーからプロまで対象
・個別に歌って頂き、アドバイス
・英語発音トレーニング（発音、イントネーション、リズムなど）
・みんなでアドリブ回しましょう
・歌いたい曲の譜面を2～3曲ご持参ください（他の人とかぶらない為に
複数曲分、持ってきて頂きますが、歌ってた頂くのは基本1曲です）

How To Improvise @ 池袋Absolute Blue

お昼１３時から
池袋Absolute Blueでhow to improvise
（アドリブ中心のワークショップ）
１０名限定




昨日と少し違って曇り空



１０名、満員にて、終了
ありがとうございました

来月は
２２日にCHAKA'S Lounge
１３時から/ １４時半から
ゲストが大儀見元さん、岩村健二郎さん
（予約１５００円、当日２０００円
　要１ドリンクオーダー、入れ替えなし）

２３日がhow to improvise
１３時～１６時
参加費５０００円

how toに参加くださる方は
CHAKA'S Loungeの入場は無料
（要１ドリンクオーダー）です

how toは、定員がありますので
ご予約はお早めに

見学は半額、質問はして頂けます
ご予約は不要ですので、当日でも
おいでください



それから、以前、前を通って
入ろうと思っていたhawaiianのお店に
行ったら、もうやってなかった
ので、ふと見つけたハンバーグ屋で食べた
（美味しかった。また行こう）

帰宅後
関西在住の格闘技観戦仲間から
素敵な連絡が！

「僕もUFC fight nightのイベント
　当たったから、よかったら一緒に」

ちょうど、お仕事で東京出張だそうです
めちゃ嬉しいです

ぜひ一緒に！
明日、楽しみです

vocal show case終了

８月８日は、東京倶楽部水道橋で
CHAKAプロデュースvocal show caseでした

午前中、家を出て
近所のひまわりが私の背をとっくに越して
さらに、途中からもう一輪の花を
枝分かれするように咲かせていて
ひまわりってすごいなぁと

あんな小さな種にそれだけのすごい栄養分？
があるんだね
だから、リスとかいろんな動物が食べるんだ
それを知ってる動物たちもすごい


水道橋は、後楽園ホールやTDCホールがあるし
よく行く街だけど
毎回、この建物を見るたびに
人間って、こんなすごいものを
作れるんだな～～と感心するよ
実物を、まん前から見てみてください
なんか妙に圧倒されます



show caseは、とても楽しくて
よかったと思います

松塚しのぶ、ゆき子、岩橋百合
という３名のシンガーが１部
普段とは少し違うことにも挑戦
楽しいステージを披露してくれました


サポートは
pf: 後藤沙紀、b: 遠藤定、dr: 田中涼
という洗足チーム
いや～、今日は特に素晴らしかったです


２部は主に私のライブ
３名のシンガーとのコラボ
聞きに来てくれた方も参加してジャムセッション

ご来店くださった皆様
ありがとうございました

show case終わって
月曜日に観に行こうと思っていた映画の
前売り券を持って座席指定をしようと
渋谷のヒューマントラストへ
初めて行くけど、な～んだここにあるのか？って

渋谷～原宿～表参道エリアはもう私の街

まだPSY・Sやってる頃
東京生活が３～４年になった頃
松浦くんに
「もう、CHAKAのしゃべってるのは
大阪弁じゃないよ」と言われたことが
あった

松浦くんが悪口で言っているのではなくて
やっぱり暮らしている場所のいろいろなものが
いろんなところに、滲み出るんだねと思った

まぁ、それはそれとして
大阪は故郷だけど、実家に暮らしてたし
そんなにあちこち行けなかった
お金もあの頃は本当になかったし

今では東京生活の方が長いし
いろんな思い出がたくさん溢れるように
この街にはあるから

全国共通前売り券は、事前に映画館に
持っていけば座席指定してくれるよ
最近知りました
安いチケットだけど不便だなと思っていたら
そういうシステムがあるのね、なるほど

で
そのまま見ちゃえ！と思って座席指定


指定してから上映開始まで１時間
だから、私がたまにいくカフェでご飯

そこはガンボもあるし
なんとダーティーライスがあるからオーダー


だけど、ここのダーティーライスは
ダーティーチキンライスという名前で
鳥ひき肉だった
やっぱ、ダーティーライスは鳥レバーがいいな
でも、これはこれで美味しかったけどね
で、アイスラテ飲んで
電源もつながるカフェなので
ネットとか見ながら若干行儀悪い
お一人様ディナーでした


映画はビーチボーイズで有名な
ブライアン・ウィルソンのことを描いた
ドキュメンタリー的な内容

ビーチボーイズは、大ヒットした
サーフィン系の一部の曲しか知らないし
でも、ビーチボーイズファンは
ビーチボーイズは「いっさいがっさいUSA」
だけじゃないんだよ、ってよく教えてくれるしね

すごくファンてわけじゃなかったけど
改めて聞くと、本当に綺麗な声で
きっと絶対音感なんだなと思うような感じ
私は人を天才と言いたくないけど
天才と呼ばれちゃう人や大スターって
本当に大変なんだなと思う

私は、ビーチボーイズって能天気っぽい
ところが好きだったけど
とんでもない、いろんな苦悩があったんだね
ごめん

映画見てよかったです
監修が萩原健太さんだった。。。
元気かなぁ、健太さん
お世話になりました

終わったら、渋谷の街はトワイライトタイム


地下道にすぐ入りたくなかったから
余韻を楽しむために少し歩きました
今日は割と涼しかったから
よかった

充実した
楽しい1日だったよ


渋谷～原宿というと思い出す過去の思い出や
多くのみなさんに

私が元気で生きていて
それほど知らない音楽でも
素晴らしいものを素晴らしいと思える歌心に

全然知らない人だけど
頑張った生き方をされたウィルソンさんに

また、映画を作ってくれた人に

ありがとうございました

ワークショップ、お疲れ様でした

５月２４日（日）
CHAKA・JAZZワークショップ（プロ練）
お疲れ様でした

次回は６月７日（日）
１６時半～１９時半

空きがありますので
今からでも希望者は連絡ください
webfriends@mail.goo.ne.jp

参加費：５０００円（ミネラルウォーター１本付）
見学：半額

How To Improvise

6月から"Absolute Blue"でスタートすることになった
「CHAKAのHOW TO IMPROVISE」

★初回は6月21日(日)13-16時。
参加予約が定員10名に達しました。
　
★2回目は7月26日(日)13-16時。
こちらはまだ余裕があります。

「CHAKAのHOW TO IMPROVISE」@Absolute Blue
講師：CHAKA(vo)　伴奏：後藤沙紀(p)
時間：13-16時　定員：10名
受講料：5000円 / 3時間
会場："Absolute Blue" http://absol.blue
豊島区西池袋1-15-6 豊島会館B2
★ご予約⇒https://pro.form-mailer.jp/fms/c9839cf876319

で、このワークショップの参加者は
同じくAbsolute Blueで行われる
CHAKA's Loungeのカバーチャーヂは
無料となります

このLoungeは、毎回ゲストを呼んで
音楽のこと、アホなこと、ゲストの方の
色々なお考えや、失敗談など
たくさんお話ししていただいて
合間に、音楽もお届けする
普段のライブの、演奏とMCを逆にしたような
そんなイベントです

もちろんLoungeだけ来ていただいても
大歓迎！
カバーチャーヂ、１５００円（当日２０００円）
という格安のイベントで
お昼の時間帯です
ぜひ、みなさん、おいでください！

CHAKAのHow To Improvise

定員１０名のレッスンです
CHAKAのHow To Improvise
（アドリブスキャットを中心にした
ヴォーカル・ワークショップのお知らせ）


日程：６月２１日（日）
時間：１３～１６時（３時間）
参加費：５０００円

ピアノ伴奏：後藤沙紀
限定10名
（現在、残りあと１名）

見学者は定員なし：見学料は半額です

会場：池袋Absolute Blue

http://absol.blue
ご予約＆お問い合わせ：Absolute Blueまで

内容についてのお問い合わせ：
webfriends@mail.goo.ne.jp
（CHAKAまでメールでお願いします）

６月プロ練のお知らせ

５月２４日のプロ練

参加希望者が定員に達しました
ありがとうございます

見学者のみ受け付けております

４月同様
リズム練習、インプロ中心で
行いましょう


会場は参加者のみにお伝えします
都内某所
１７時～２０時半

参加費：５０００円
（ミネラルウォーター1本付き）

見学の方は：２５００円



また、６月７日（日）のプロ練は
事情がありまして
参加枠が、大幅に空きました

よければご参加ください

１６時半～２０時
都内某所

参加費：５０００円
（ミネラルウォーター1本付き）

見学の方は：２５００円





ご予約・お問い合わせ
webfriends@mail.goo.ne.jp
まで、メールでお願いいたします

名古屋～プロ練

名古屋は快晴！
栄のコメダCoffeeに入りました
あの辺りにはコメダがいくつもあります

そのうちの一つに行ったのですが
もう、二度と行かない！

カフェとはただ飲食物を提供する仕事ではないと
私は思います
せめて、日本語のわかる店員を！
外国の人を差別しているのではなく
接客業ですから
ある程度の丁寧語などが
できる人でないと不十分です

分煙出来てないから、たばこには弱いので
やっぱり今度からはやめますね

そして、出て来たカフェオレがまずい！
ほぼ同じ値段で近所に別の有名カフェがあるので
次からはそこで！



広小路通りは、空が明るすぎて
私の携帯のカメラでは、逆に暗く写ってしまいました
名古屋、またね！
大好きだよ！



新幹線に乗りました
私の席は一番後ろの窓際です
行ってみると、後ろの少し空いてるスペースに
パンパンにスーツケースやら色んなものが
置かれてありました

で、いわゆるベビーカーというやつです
これが、で～～～ん！とあって
私の隣の女性はリクライニング出来ない

その女性は、私と同じように
名古屋から乗ったのですが
この状態を見て
全く知らない者同士なのに顔を見合わせました

彼女は、苦笑して
「短い間ですから、我慢します」
とおっしゃって
優しい女性だなと思いました

実際、東京まで、読書をしてらっしゃいましたが
背中まっすぐ、直立！！って感じで
気の毒でした

これ、もし、血の気の多い
大阪のおっちゃんだったら
「ちょっと、誰？こんなんしてんのん？
　俺、座られへんやん！」
と騒ぎを起こしていても
おかしくない状態でした



赤ちゃんがいたら、少々のことをしても
構わない、と思っているような人って
私は嫌いです



で、ベビーカーというものは
畳むことが出来ます
これも、出来るタイプでした
なのに、そのまま、で～～～んと置いてある

本当に面の皮が厚い人でしょう
みな、思いやり、というものを持ちませんか？

一旦帰宅


隣家の花壇はいつも手入れがしてあります
とても綺麗でした
赤・白・きいろ


夕方からプロ練
今日はアドリブをやりました
まずリズム
そして、ちゃんと音階をつけたフレーズ
みな、ちょっと臆病になっていて
あらら？

練習なのだから、たくさんこけましょうよ
守るな守るな！

終了後、最近は恒例になってる食事
希望者のみです


杏仁豆腐を切り分けるチーム



みなさん、お疲れ様でした



さぁ、明日から
大学での授業とレッスンが始まります

４月、５月のプロ練

４月１２日（日）
１６時半～２０時
pf: 友田ジュン
参加費:５０００円
見学:２５００円

この日は
how to improvise
（アドリブスキャットのやり方）
中心です

４月は定員に達しました
ありがとうございます

見学のみ受け付け中です




５月２４日（日）
１７時～２０時半
pf: 調整中

参加費:５０００円
見学:２５００円

（見学の方も、いろいろな質問、普段からの
悩み相談は、参加して頂けます）


ご予約、お問い合わせは
webfriends@mail.goo.ne.jp
まで

４月プロ練

４月１２日（日）

１６：３０～２２：００
プロ練のお知らせをしていましたが
定員に達しました！
ありがとうございます

ジャズ系のレッスンです

自分の譜面を持っていて
誰かとコラボできるレベルの方対象

見学はレベル関係ありません
ビギナー歓迎
見学者は歌っていただけませんが
質問はOKです

今回は、アドリブスキャットを
やっていきます

見学はまだ受け付けております

見学費：２５００円



伴奏：友田ジュン（pf）

問い合わせ、ご予約は
webfriends@mail.goo.ne.jp
まで、お願いします

東京倶楽部WS～深夜食堂

東京倶楽部本郷店でのヴォーカルワークショップ
ワークショップというより、簡単なアドバイス

ビギナーから、プロまで来られます
でも、ビギナーは熟練者から
また、熟練者もビギナーから学ぶものは
お互いにたくさんあるので
私のワークショップでは
私も含めて、学び合いっこです

みんなで、歌が上手になって
素敵な時間を増やす人生を歩みましょうね

今日は清水楊子さんという方が歌った
My Foolish Heartに、感動してしまいました
ご本人はものすごく自信ないらしいのですが

プロの多くのシンガーを聞いても
感動はめったにしません
私は、そんなに簡単に感動しません
が、楊子さんの歌から伝わる
一生懸命な純粋さは私の心を動かしました
ありがとう

私も負けないよ
純粋さは、楊子さんに負けないからね！
ありがとう

全体的にレベルの高いWSでした

ホストピアノの荒武裕一朗さん
素晴らしかったです！
My Foolish Heartのソロ
まじで泣きそうでした
ありがとうございました

３月２９日のshow caseに出ていただく３名も
これで決めました
早くイベントの告知もしたいです

そして銀座へ
前売りチケットを買っておいた
「深夜食堂」の映画を見に行きました
松岡錠司監督、懐かしいです

明日は目黒ブルースアレーで
「うたの引力実験室」です
感謝して、一生懸命
必死三昧で歌います

プロ練

３月２２日（日）のプロ練は
参加希望者が定員に達しました

見学者のみ受け付けております

１８：３０～２１：３０

参加費：２５００円
ミネラルウォーター１本付き

問い合わせ、ご予約は
webfriends@mail.goo.ne.jp
までメールください