C&S lyrics workshop 第２クールのお知らせ

C&S lyrics workshop第２クールのお知らせ。

お申し込みが定員になりました。
ありがとうございます。

ただ、参加者の方のご都合で
初日のみ、お一人枠があります。
参加費は４０００円です。
この場合、当日手渡しでもOKです。
内容については以下の通りです。
もしよろしければ！

ーーーーーーーー

ジャズを歌うシンガーの皆さんに、歌詞の意味を
インターネットなどの既存の翻訳を
そのまま理解するだけではなく、もっと深く
そして自分でしっかりと理解・解釈しながら
歌える為のC&S lyrics workshop。

第１クールを2月から始めました。

第１クールはまだあと一回分
終わっていませんが

第１クールから引き続きご参加希望の
方、新たにお申し込みの方を含めて
現在、９名からお申し込みを頂いています。
残り、１名です。

もちろんシンガーではない方も、参加して頂けます。
また、学ぶ歌詞については、ジャズだけではなく
ソウルやポップスのカテゴリーで歌われている歌も
取り上げます。

第一クールはMy Funny Valentineを
参加者全員で翻訳に挑戦。
素晴らしい翻訳になりました！

講師は
Native English Speakerであり、第一線で活動中の
プロのジャズミュージシャンであり
講師としての経験も豊富で、英語のみならず
ポルトガル語、日本語も堪能なSteve Sacks氏と
現役ジャズシンガーのCHAKAとの
「最恐」タッグで、皆さんと楽しく有意義に
学んでいきたいと思います。

参加者の英語レベルは不問。

日時：
5月18日（土）
6月22日（土）
7月13日（土）
全て１４時半〜１６時半

会場：
渋谷駅から徒歩５分以内の会議室
会場は１４〜１７時まで使用できますので
少し早めに来られて
ゆっくりお帰りになることも出来ます。

定員：
１０名

参加費：
３回分/ 12000円

前クール参加者は次クールからは
３回分8000円になる
お得すぎるディスカウント付きです。
２クール続けて受講した場合
一回分なんと3333円という計算です！

お申し込み、お問い合わせは
webfriends@mail.goo.ne.jp
まで

ハマクラNights

徹ちゃん、カオリーニョ、CHAKA
の、３人は
浜口庫之助さんが大好きです

大作曲家として有名ですが
本当に可愛く素敵な曲がたくさん！

いつか、その「ハマクラ」さんの
曲をいっぱい歌うライブをやろうねと
言っていて、ついに実現！

まず３月６日（水）
藤沢のバー・ケインズにて
この日は、なんと！
浜口庫之助さんの曲「みんな夢の中」で
デビューされた高田恭子さんが
ゲストで歌いに来てくださいました

泣いてしまいました


お忙しいのにありがとうございました。


リハーサル中の天使たち



お客様もたくさん来てくださって
本当にありがとうございました



そして３月７日は
学芸大学のチェロキーにて


ついに、青江美奈さんの
恍惚のブルースを、ライブで
歌ってしまいました

この企画は
４月２日（火）
大阪ロイヤルホースでもやります

ケインズとチェロキーと
少し曲目も変えました

ロイヤルホースでも、また
違う曲を少し入れて
やります

皆さん、ぜひ、遊びに来てね
いわゆる「昭和歌謡」とは違います
私たちの、ハマクラさんへの想い
聞きに来て欲しいです。

３〜５月スケジュール

９日（土）
名古屋＠Jazz Inn Lovely
b：日景修
gt：成瀬明
dr：倉田大輔




１０日（日）
金沢＠もっきりや
pf：渡辺ショータ
b：日景修




２８日（木）
西荻窪＠テラ
18:30 open 19:00 start
charge 前売り¥3,500 当日¥4,000

出演
ASUKA ,Nut's ,朋音 ,NUDYLINE
Special Guest CHAKA

古川初穂(pf)
芳垣安洋(dr)
水谷浩章(bass)





〜4月〜

2日（火）
大阪＠ロイヤルホース
〜浜口庫之助特集〜
gt&vo：カオリーニョ藤原
pf：中島徹


１２日（金）
仙台＠リメンバー
pf：守屋純子

また、一年ぶりにリメンバーで
守屋さんと歌えます
嬉しいです


１９日（金）
日暮里＠バー・ポルト
gt：小畑和彦



２８日（日）
関内/馬車道＠上町63
pf：ユキ・アリマサ
b：若井俊也


５月


２日（木）
用賀＠キンのツボ
感謝祭
gt：小畑和彦、道下和彦
ゲスト：西村健司tb
no charge dayです


２６日（日）
大阪＠帝塚山音楽祭

pf：安次嶺悟
b：三原脩
dr：加納樹麻

もっちゃん祭、ありがとうございました

もう日付変わりまして
昨日２月１７日の「もっちゃん祭vol.4」
なんとか、事故等なく終えることが
できました

１２時から２３時過ぎまで、
たくさんのお客様、お越しくださいまして
ありがとうございました

いつも美味しいお好み焼き、どて焼き
おこワインなどを提供してくださる
「あらか」さん、ありがとうございました







エロージャスオーケストラの皆さん
ゲストシンガーのサンディ、ありがとう
ございました



お忙しい中
ミット打ちデモンストレーション
また、希望者の皆さんへのミット打ち指導
（CHAKA含む）をしてくださった
前田吉朗選手、中村晃司選手、ありがとう
ございました







みんな、すか！っとしました
と喜んでいました

オープンマイクで歌ってくださった皆様

その時からライブまで
徹ちゃん、脩ちゃん、東さん
飛び入りで歌ってくれた典江ちゃん
ありがと〜〜！

私のアクセサリーを買ってくださった皆様
ありがとうございました


小林支配人のお母様が提供してくださった
リサイクルバッグ
そして買ってくださった方々
ありがとうございました

これは２点売れまして
４０００円ですが
全額寄付してくださいとのことで
私のアクセサリーのこれまでの
売り上げが60800円で
その60％の36480円をプラスして
40480円、国境なき医師団に
寄付させていただきます

ロイヤルホースのスタッフの皆さん
PAの伊東さん
そして、こんな我々を繋いで
くれた「もっちゃん」こと関基久さん、
本当にありがとうございました

年に一回の、お客様大感謝祭でもある
この特別なイベント、また来年も
開催できますように、と祈りつつ！！

訂正とお詫び

３月３０日に日暮里のバー・ポルトにて
ライブがありますと、告知してしまいましたが
私の間違いです。

予約を入れてくださったお客様が
いらっしゃったとお店から連絡がありました。

本当にごめんなさい。

バー・ポルトへは、４月１９日に
出演させていただきます。

お詫びして、訂正させて
いただきます。

申し訳ありませんでした。