風貌は変わっても声で判断

　コチラでは5日からTV東京系のTVQで萬屋錦之介主演の長崎
犯科帳がOAされている。

　今から39年前の75年4月からOAされていた作品なので田中
邦衛を除いた出演者達も若く、錦之介の殺陣なども十分楽しめる
ので録画して見ている。

　昨日OAされた2話には田島義文やSGMの村上チーフを演じた
和崎俊哉が悪役として出演していたのだが、子役時代の松田洋治も
出演していたのをエンドロールで知った。

　時代劇なので髪形が違うから今ひとつピンと来なかったし、この
EPは子供が2人いたので‘どちらだろうか’と思っていた。

　75年といえば松田洋治が仮面ライダーアマゾンにアマゾンと
心を通わす少年・岡村まさひこ役を演じた直後だから、まさひこの
声で覚えていたので見直すと一発で分かったのだった。

　人間は年齢によって風貌が変わるので顔を見て判断しようとした
ら特に時代劇などになると今ひとつピンと来ないケースがあるのだ
が、声は子役以外は あまり変わらないため声で判断すると意外に
判明する事が多い。

　例えばアーノルド・シュワルツェネッガー主演のトルゥーライズ
にチャールトン・ヘストンが出演していたものの、風貌が変わって
いたため字幕版では分からなかったが吹き替え版では納谷悟朗の
声という事で分かった事がある。

　それを考えると風貌は変わっても声は変わらないので、判断する
材料になると思うのだ。