Happy Halloween!

Happy Halloween!
ハロウィーンおめでとう！




今年はうっかりハロウィンぽい写真にし忘れたけど…。
まあとにかく、ハロウィーンといえば
「 Trick or treat! 」（お菓子をくれないとイタズラするよ！）
という事で、今日のお菓子は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ロッテの、その名も「カフカ」！
CMで見て、ずっと気になっていたんだ～。
何しろ、うちの子と同じ名前だから。
味は見ても分かる通りミルク味。
そして、ふかふかカフカのCMの通り
ふかふか、ふわふわで歯に着かない、不思議な噛み心地…。
気になる方は体験してみてね。
美味しいよ～。




そして、昨日のレッスンではハロウィーンの仮装をしてきてくれた生徒たち。

　　　　　　　　　　　　　

仮面はレッスンで作ったもの。
マントの背中にはハロウィーンのシンボル「ジャコランタン」が描かれている。
可愛いね～。
そして、私の作ったハロウィーン・モビールも写っている。
見えるかな？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka can't get rid of the cold.

今日も朝から良い天気。
そして、こんな日は朝が冷え込むんだよね～…。




Kafka can't get rid of the cold.
カフカは風邪がなかなか治らない。




最近は鼻をグスグス言わせる事もなくなって
「薬が効いているんだなあ」と安心していたんだけど
今日はまた寒さのせいでぶり返したようで…。




鼻をグスグス言わせたのは散歩の初めだけだったけど
風邪を引くのも、風邪の治りが悪いのも
カフカの免疫力が落ちているからだよね～。
そういえば、免疫力を高めるヨーグルトって犬にも効くのかなあ…？
気になるぅ。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

There are many people.

There are many people who have a cold.
風邪を引いている人がたくさんいる。




或いは、風邪はひいていないけど
時々クシャミをする人や、咳をする人…。
やっぱり寒いからね～。




そんな中、日に日に元気を取り戻すカフカ。
やっぱり鼻？
それとも心臓のせい？
どちらの薬が効いているんだろう。




ただ、抗生剤を飲んでいると
だんだんお腹の調子が悪くなるので
それが気になる所だ。
夜中に起こされると「もしや…」って思ってしまう。
今のところは大丈夫だけど。
その上、気温が低いから
余計にお腹をこわしそうだし。
カフカは寒いとすぐにお腹に来るからなあ。



私のこのストーカーのような観察力が
カフカの健康管理に役立っている。
ただ、私をストーキングしているのはカフカと泰雅のダブル・ストーカー。
泰雅なんか、私がトイレに入るとドアの前で鳴きますから。
トイレぐらい、ゆっくり入らせてよ～。
そこまで追いかけてくれなくても良いよ～…。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I am sleepy.

I am sleepy.
私は眠い。




昨夜は久しぶりに３回カフカに起こされた。
寒い中（真冬ほどではないんだけど）布団から出て
カフカと一緒に外に出たら、目が覚めてしまって
その後、なかなか眠れなかったし。




これまでは、鼻が詰まっていたせいなのか
夜中にカフカを外に出しても
用を足したらすぐに玄関へ戻ってくれていたけど
今は匂いが気になるようで
（たぶん庭を他所の猫が通り抜けている）
必死にあちこち匂いを確かめていた。
寒いんですけど～…。




鼻が治った事で、こんな事が起こるとは。
う～ん、想定外。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka is apparently getting better.

Kafka is apparently getting better.
カフカは見たところ良くなっているようだ。




今朝は予報で寒くなると言っていたので
カフカには冬用の２枚重ねの服を着させ
その上からモコモコ毛布と薄い毛布を重ねて掛けた。
それが良かったようで、今日もカフカは鼻水を出していない。
それどころか、今まではあまり
地面の臭いを気にして歩いていなかったのに
昨日、今日と匂いが気になるようで
少し歩いては地面の臭いを嗅ぎ、
また少し歩いては立ち止まって臭いを確かめる。
まるで、これまでは気が付いていなかった臭いに
初めて気が付いたように。
これってやっぱり、鼻が利くようになったっていう事よね？
そして、それは抗生剤が効いて鼻が通るようになったからよね？




そして、カフカの歩くスピードが速くなった。
これまでは私が歩くよりもゆっくり歩いていたのが
今日は、どんどんズンズン先へ行こうとする。
鼻の通りが良くなって息苦しくないからなのか
心臓の調子が良いからなのかは分からないけど
明らかに、この２つは一昨日とは全く違う。




この薬の効きの良さから判断するに
やっぱりカフカの「生きる力」は相当強いんじゃないだろうか。
うん、良い事だ！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka's runny nose gets better today.

Kafka's runny nose gets better today.
カフカの鼻水が今日は良くなっている。




昨日、カフカの鼻に薄緑の鼻水を見付けた時にはどうなる事かと思ったけど
昨夜から薬を飲ませ、暖かくして寝かせたら
今朝にはすっかり止まっていた。
夜中に大きなクシャミをした時に壁に鼻水を飛ばしていたけど。




このように、鼻水の様子は目に見えて良くなっているけど
外から見る事が出来ない心臓の方はどうなんだろう…。




昨日もブログに載せたフォオルテコールのパンフレットには
慢性心不全の初期症状として

　　　　●目立った症状は無いが、なんとなく元気がない。
　　　　●疲れやすくなった。
　　　　●呼吸が乱れやすい。
　　　　●寝ている時間が増えた。

というのが出ていた。
鼻水が出ている時は呼吸の乱れはあったけど
鼻水が止まった今では、気になるような呼吸の乱れはない。
元気がないとか、疲れやすくなったっていうのはどうかなあ。
思い当らない気がするけど…。
寝ている時間は増えた？
熟睡している事は増えたけど、時間は変わらない気がする。
そして、軽度の症状の所には

　　　　●散歩に行きたがらない。
　　　　●疲れやすい。
　　　　●食欲が落ちた。
　　　　●運動後又は興奮時に咳が出て、呼吸が乱れる。

と書いてある。
これはどれも当てはまらないから、カフカの慢性心不全は
症状があるとしても発症初期のはずだ。
取り敢えず、これだけでも安心だね。




そして、生活上の注意点として

　　　　薬を毎日欠かさず服用。
　　　　激しい運動は避ける。
　　　　軽い塩分制限する。

と書かれているけど、動物病院の先生に
カフカの生活上で気を付ける事はありますかと聞いたら
今のところは、散歩も水分の摂取も気にしなくて良いと言われたので
先生としても、まだ積極的に治療をする段階なのかどうか
薬を飲ませて様子を見てみたい、という事かも。
うちではキキも、途中で飲む必要が無くなったという前例もあるしね～。




というのは、希望的観測過ぎる？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka has a problem with his heart.

今日、散歩に出ようと思ってカフカの顔を見たら
カフカの鼻から薄緑色の鼻水が出ていた。
風邪？
雨に濡れて風邪を引いた？！
カフカがそんな鼻水を出した事なんかないので
慌てて病院へ連れて行ってきた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

拭いても出てくる鼻水。
そういえば、昨日もやたらとペロペロ舐めていた。
思えば、その時から鼻水が出ていたのかも。
時々鼻水をすする音が聞こえるけど
粘度が高い鼻水なので上手くすすれずに苦しそうだ。
横で聞いているだけで、私まで苦しくなってくる。




風邪かと思ったんだけど、熱も無いし咳もしない。
なので、鼻の辺りだけの感染症か
あるいは心臓に由来する物か…。




先生が心音を聞いて、雑音が増えたと言われた。
エコーで心臓を見てみると弁が上手く閉まらずに
血液が逆流しているのが分かった。




Kafka has a problem with his heart.
カフカは心臓に問題がある。




心臓が悪いと、咳が出たり痰が絡んだりする事があるらしい。
そして、心雑音も体調が悪いと大きく聞こえる事があるらしい。
なので、鼻の炎症を治す抗生剤と
慢性心不全の治療薬

　　　　　　　　　　　　　　　　　

「フォルテコール」を飲む事になった。
この薬、キキが心臓由来の慢性腎不全と診断された時に飲んだものの大きい版。
（薬は体重で飲む量が決まるので）
しかも、キキのはバニラ風味だったのにカフカのはビーフ風味。




元々ドーベルマンは拡張型心筋症になる事が多い犬種。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

弁の閉まりが悪くなっているのは確かなようだけど
まだ、安静にするようにとは言われていないので
きっとそれ程進行してはいないんだろうと思う。
もしかしたら、体調が悪いから心雑音があるのかもしれないし。
そうだと良いな～。
そうあって欲しいなあ～。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is warm again.

It is warm again.
また暖かくなってきた。




そして、今日も雨が降ったり止んだり
時々、土砂降りになったり。
本当に面相臭い天気！




雨が止んでいる時を狙って散歩に行こうとしたら
家を出る前に降り始めた。
仕方なくフル装備を着させて出掛けたら
今度は途中で止むし。
安心したら、また帰りには降り始めて…。




何て不安定な天気！
ジメジメしているし、妙に温かいし。
こんな天気、嫌だ～！




しかも、今度はカフカが滑って転んで
足を少しだけ切って血が出ていた。
もしかして、私よりも酷い怪我かも…？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I twisted my ankle.

今日は久しぶりに結構な大雨。
さすがに散歩に出るのが面倒になるぐらいの雨だったので
今日は車でいつのも散歩コースまで行かずに
ご近所１周の旅へ。
中学校のフェンスの側にはキンモクセイが咲いていた。
けど、この雨だと散るのが早くなっちゃうかな～。
…それにしても、雨靴を履いていると少しだけ足が痛い。
というのも、

　　　　　　　　　　　　　　　　　

こんな状態なので。




I twisted my ankle.
私は足を捻挫した。




昨日、自治会費を集めに行ったお隣さんから帰る時に
外階段で滑って転びかけた。
尻餅をつく寸前で何とか持ちこたえたけど
とっさに階段に手をついた時にぶつけた指と
踵だけを階段の端に載せてしまったために、そのままずり落ちて
必要以上に伸ばしてしまった足首が、少しだけ痛む。
普段通り低めのヒールを履いている時は良いんだけど
爪先を持ち上げる筋を痛めているので
雨靴のようにペタンコの靴は
爪先を上げないと躓くのでちょっと辛かったから
短い散歩が丁度良かったかなあ。




昨日から湿布を貼りっぱなしなので
爪先を上げた時の痛みも昨日に比べればマシになってきた。
まあ、爪先を上げなければ全然平気なんだけどね～。
治るまでは、しつこく湿布を貼っておこう。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Cats walk about the room.

今日も大工さんが来ている。
チェックすればするほど、直す箇所が増える。
私が越してきて１０年弱。
その間、何のメンテナンスもしていなかったから
あちこち痛んでいるらしい。




長く住んでいると、大家さんも
「直さないと」という気分になるようで
今日新たに雨どいの傷みを見付けた大工さんが
修理しませんか？と大家さんに聞いてみたら
思いの外、あっさりと許可が出たと喜んでいた。
今修理しなくても、放っておけば来年ぐらいには
雨が漏って修理が必要になるだろうから
消費税が上がらないうちに…と考えたのかもしれない。




大工さんが家の周りを歩き回って修理しているので
開け放した窓の側まで行って外を覗き
大工さんが近付いてくると逃げて…と




Cats walk about the room.
猫達は部屋を歩き回っている。




気になるんだね～。
でも、近くにいるのは怖いんだ。
好奇心と恐怖心。
２つの間で揺れるニャンズの心。
大工さんは（猫には）何もしないんだから、ゆっくり眺めていれば良いのに。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Orange osmanthus blossoms smell very sweet.

今日も良い天気。
暫く雨や曇りが続いて気温も上がらなかったので
今日も半袖Tシャツの上に薄手のフリースを羽織って出かけたら
９時ぐらいには暑くて堪らなくなった。
やっぱり日差しがあると気温が上がるんだ～。
失敗した～。
コットンのパーカーで十分だったなあ。




晴れたからなのか、気温が丁度良くなったのか




Orange osmanthus blossoms smell very sweet.
キンモクセイがとっても甘い香りをさせている。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

写真はお隣さんのキンモクセイ。
雨が続く前に１度香りがしたと思ったら
その後雨続きで、雨が上がったらもう香りがしなかったので
雨の間に散ってしまったんだろうと思っていたんだけど
どうやら、雨が上がるのを待っていたらしい。
お隣のキンモクセイも、散歩コースのキンモクセイも急に香り始めた。
例年なら１０月１０日ぐらいに咲き始めるんだけど
今年はずいぶん遅くなったんだなあ。




今年はキンモクセイを楽しめないまま散ってしまったと思っていたから
何だか得した気分。
１週間ぐらいは続くのかな～？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It was a lazy Sunday.

It was a lazy Sunday.
怠惰な日曜日だった。




カフカは１日のほとんどを玄関で寝てすごし
私も家で、ダラダラと家事をしながらＤＶＤ鑑賞。
怠惰に…と言っても
アイロンを掛けたり炊事をしたりの
いつも通り家事はしているんだけど…。
何もした気がしないのはＤＶＤに神経が行っていたから？
まだ日曜日は６時間ちょっと残っているけど
残りも怠惰に過ごす予定だ。




一昨日借りて来ていた韓国時代劇のＤＶＤが面白くて
すっかりハマってしまった。
「階伯(ケベク)」っていう、 ちょっと昔のなんだけど。
ついつい、続きが気になって見てしまう。
続き物なので、暫くは楽しめそうだ。
韓国の時代劇が好きな人にはお勧め～！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is too cold without clothes.

今日のカフカは服を着たままで散歩。
だって、




It is too cold without clothes.
服無しでは、あまりに寒すぎる。




今にも雨が降りだしそうな曇り空。
日差しが無いので、散歩に出た時の気温も２０度。
…２０度？！
１日で１番気温が上がりそうな時間に２０度…。
無駄に暑かった夏が夢のようだ。




まだ１０月中旬だというのにカフカは
フリースの服を着てモコモコの毛布を掛け
冬用の断熱材が入っているマットを敷いて寝ている。
真冬になったら、どれだけ着せないといけなくなるんだろう？
もう１、２枚は毛布を買い足さないといけないなあ。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is raining again.

It is raining again.
また雨が降っている。




カフカの散歩の時にもパラパラと降っていたけど
ラッキーな事にすぐ止んだ。
雨の対策をせずに出かけていたので助かった～。




思えば、最近は毎週次々と台風が近付いてきて
晴れたかと思えば、すぐにまた雨が降る。
昨日と一昨日は良い天気で、
澄み切った空に明るい月が輝いていたのに。




雨のお陰で、気温はあまり下がらないだろうけど
暫くは青空が見えそうにない。
家の補修もまだ途中になのに困っちゃうね～。
うちはいつまで足場に囲まれているんだか…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Taiga is a bad boy!

今朝は寒かった～！
でも、予報で寒くなる事は分かっていたので
昨日のうちにホットクッションを出しておいた。
春にビニール袋に入れて押入れに片付けていたので
押入れから取り出して、一旦椅子の上に置いて
別の家事を済ませて椅子に戻ると
泰雅がビニール袋をビリビリに破いていた。
コラ～～っ！





そういえば、先週末に実家でお米を貰って帰った時にも
ちょっと置いていたら、泰雅が袋を破って
お米が床にドザ～ッと山になっていた。
コラ～～っ！泰雅～！！




Taiga is a bad boy!
泰雅は悪い子だ。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こ～んなに可愛い顔してるのに！（←超親バカ）
もう！




今日だって、そろそろ猫砂が無くなるからと
重たいのに１０リットル入りを２袋も買って帰って
一旦、猫砂の袋を玄関に置いたままで
外にいたカフカを玄関に入れようと迎えに行って戻ると
玄関には猫砂の山。
また破られた～！！
泰雅～～！！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ