Is it hot?

今日は朝からいい天気。
私は遅くまで寝ていたから、朝早くはどうだったのか知らないけど。
そして、外に出たカフカは早速、日なたに出て暖まっている。
でも、今週の晴れマークは、今日が最初で最後だ。
明日からはずっと曇りとか雨になるらしいから
カフカの服も洗っちゃおう！




服を脱がせたカフカは別に寒がる様子もなく
日なたと日陰を行ったり来たり…。
って、日陰…？！




Is it hot?
暑いの？




月末とはいえ、２月なのに。
カエルも鳴いているけど。
散歩コースでも、山桜が咲き始めたけど。
凄いね～。
どんどん春に向かっている。
明日からは３月だし、もっと暖かくなってくるのかなあ？
あ…明日から天気が悪いんだった…。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka was looking for the ball.

毎日甘やかされてどんどんわがままになっていくカフカ。
「今日も暖かいから散歩の後は外でいいよね～」
と、外リードに繋いだら
「玄関に入れてくれ～」とキュンキュン鳴く。
窓も全開にしているんだから、外にいても私が見えているのに？




トイレに外に出せば、ボールを持って出て
それなのに自分では持ち帰らず、「持っておいで」という私の言葉も無視。
じゃあ、置きっ放しでも良いか…とボールを放っておけば
ベッドに戻って




Kafka was looking for the ball.
カフカはボールを捜していた。




そして、もちろんキュンキュン鳴く。
だから自分で置いて来たじゃん！
何で私が持ってきてくれると思うかなあ？
やっぱり、私が持って来て隠すのを探すのが楽しい？
されを期待してボールを置きっ放しなんだろうか。
そこまで考えて、置きっぱなし？！





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

The spring rain woke them up.

雨。
昨日の夜からずっと雨。
午前も午後も降水確率１００％なんて久しぶりに見た。
こんな日は散歩のタイミングを待っても仕方ないので
さっさと行ってこうよう。




雨の日のカフカはこんな感じ。
不機嫌そうな写真だなあ。
でも、不機嫌というよりは「雨が目に入るのが嫌」っていう感じ？
そして、聞こえるのはアマガエルの合唱！




The spring rain woke them up.
春の雨が彼らを目覚めさせた。




今度こそ、カエルのお目覚めだ。
今日は１匹だけじゃなくて合唱団ができるほどたくさんだし
もちろん二度寝も無し！
こうやって春になっていくんだね～。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka makes his neck longer.

キリンは高い所にある葉っぱを食べるために首を長く進化し




Kafka makes his neck longer in order to eat horsetails.
カフカはツクシを食べるために首を伸ばす。




必死に首を長くしてツクシを食べるカフカ。
見つけたら食べるのをやめず、私が引っ張ってもビクともしない。
そんなに頑張らなくても、明日もあるのに。
しかし、長い首だなあ…。




服を着て出かけたけど、今日も２０度ぐらいで暖かい。
でも、日が射さないぶん昨日みたいに暑くはならない。
それなのに、散歩から帰ると玄関に入りたがるカフカ。
良いけど…。




そして晩御飯の後は「きゅ～んきゅ～ん」と私を呼ぶ。
何だろうと見に行くと、私の顔を見た途端に水を飲み始めた。
何？
水を飲むのを見てて欲しかった？
私が来て寂しくなくなったら喉か乾いた？
カフカの考える事は分からない…。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I am sleepy.

今日も暖かい。
そのせいなのか




I am sleepy.
私は眠い。




春眠、暁を覚えず、っていうやつ？
春だから…？
それとも、アレルギーの薬の副作用だろうか。
う～ん、どっちもありえるなあ。




眠いけど、やる事もあるので寝てばかりもいられない。
ふと見れば、気持ち良さそうに寝ているカフカとキキ。
良いなあ、お気楽で…。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is nice and warm.

あれ？
予報では天気も良くなくて寒いはずだったのでは…？
それとも、夜の内に予報が変わったんだろうか。
昼前から晴れてぐんぐん気温も上がり




It is nice and warm.
気持ちのいい暖かい日だ。




温度計を見れば２３度。
日なたでは、もっとあるだろう。
カフカのシャンプーをしたい！
最後に洗ったのはいつだっただろう。
もう去年の話だ。
毎年３月ぐらいには気温も２０度を超えるので、
それぐらいにシャンプー再開なんだけどなあ。




でも、今日は木曜のレッスンを振り替えた上に通常のレッスンもある日。
ダメだ～…時間が無い。
シャンプー日和なのに～。
また、暖かい別に日にしよう…。




カフカも暑そうにしているので、服も脱いで散歩に出た。
カフカの口も暑くて開き気味だし、ツクシも増えてきた。
自分で捜して食べてくれるので、楽だけど
適当なところで引っ張って止めさせないと
時間が掛かってしかない。
これぞ道草？！





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

The mountain cherry blossoms come into bloom.

暖かくなってきて、今日のニュースでは日南海岸で




They says that mountain cherry blossoms come into bloom.
山桜が咲き始めたと言っている。




山桜はフェニックスと並んで宮崎県の木だ。
日南海岸はもちろん、カフカの散歩コースから見える山にもあるけど
ここでは、まだ見ない。
もう少しかな～？




山桜はまだでも、カフカの好物のツクシはかなり増えてきた。
もう、カフカも自分で匂いを嗅いで探せるほどだ。
しかも、食べ尽くせないぐらいたくさんある。
今日はキキの薬を貰いに行ったので
ついでにカフカがツクシを食べる事を話したら
「ツクシは大丈夫だと思いますよ」と言われたので、好きなだけ食べさせてやろう。
でも、ピーナツは丸呑みしてしまうので
小さい子は腸閉塞を起こして危ないらしい。
良かった～、無事でに出て…。
で、ミカンは食べない子が多いらしい。
やっぱりカフカはちょっと変かも…？





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka lost his ball.

今でもカフカのボールに対する執着は変わらない。
玄関からトイレに出る時も、散歩に行く時も必ず持って出る。
私と外に行く＝ボールを持って行くという条件反射になっているようで
私の顔を見るとボールを捜し始める。




それが昨日は、捜しているのにボールが見付からない。
また外に置きっ放しになっているんじゃないの～と
一緒に出てみたが、どこを探しても見付からない。




Kafka lost his ball.
カフカはボールをなくしてしまった。




なくしたといっても、持って出るのは庭か車の中で
なくしてはいけないので、散歩には絶対持って出させないのだから
庭か車の中にあるはずだ。
あんまりカフカが必死になってベッドの中を探すので
懐中電灯を持って庭を探してみたが、どこにもない。
じゃあ、車の中？
一応、懐中電灯で照らしてみたが、よく見えないので
朝になるのを待つ事にした。
カフカも諦めていないし。




朝、カフカをトイレに出すと、やっぱりベッドの中を探すカフカ。
だ～か～ら～、夕べから何度探しても無かったでしょ？
今から探してあげるから。
庭を見て回って、ボールは無い。
車の中を見てみたけど、やっぱり無い。
あれ～？
後は…車の下？！




もう、ここしか思いつかない…そう思って覗き込むと
あった！
庭から門をくぐって転がり出たボールは車の下に入っていた。
「カフカ、あったよ～！」の瞬間の写真がこれだ。
嬉しそうだな～、カフカ。
もう、外に転がさないでよ。
探すのが大変なんだから。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

You ate too much.

今日も散歩でも、父からビスケットを貰ったカフカ。
ビスケットだけじゃなく、増えてきたツクシも食べて大満足だ。
好物なのに見つけるのが下手なカフカに代わり
私や両親が見つけて、カフカに教える。
「ここ！」と指差して教えているのに、指の方に興味を示すカフカ。
指そのものじゃなくて、指差している方を見ないと。




そして、ひたすらパクパク食べるカフカ。
もちろん、ビスケットを父にねだるのも忘れない。




You ate too much.
あなたは食べすぎだ。




いや、私も人の事を言えないぐらい今日は食べているけど…。




そして、家に帰ってからは毛布に包まるカフカ。
いっぱい食べた後は、暖かくして寝る。
良いね～、休みはこうでなくちゃ！
って、カフカは毎日休みなんでは…？





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is freezing.

こんなに良い天気。
さぞ暖かいのだろうと思うかもしれないけど




It is freezing.
凄く寒い！




風は強くて冷たくて、耳が切れそうだ。
昨日今日と、久しぶりに手袋を使っている。
ずっと暖かくてバッグに入れっぱなしになっていたのに。
入れっ放しで良かった～。




この風でカフカも耳も冷たくなっているだろうと思ったのに
触ってみると暖かい。
私の耳は凄く冷たくなっているのに。
凄く血行がいいらしい。
最近は私がすぐに玄関にカフカを入れるので
カフカの耳の先が切れる事もなくなった。
この寒さも、もう少しだろう。
そろそろキャンプ・シーズンも終わりだし。
宮崎の春も本番が近い？





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka is stubborn.

寒い！
天気も晴れたり曇ったりだし、風は冷たいし…。
こんな日は、さっさと散歩を終えてカフカを玄関に入れてやりたいが
今日は午後からレッスンがあるため、そうもいかない。
カフカには「お仕事だからね」と言い聞かせたが
いつもは聞き分けのいいカフカが
今日はリビングの外でじっと何かを訴えている。




何？寒いの？
しょうがないな～。
外に出るとカフカが走り寄ってくる。
寒い～！
カフカも寒かったらしい。
毛布を掛けてやると「これだよ、これこれ」と、ベッドに横になった。
これを求めて１０分以上もリビングの外にいたのか…。




Kafka is stubborn.
カフカは頑固だ。




その後、もう１度覗いてみると今度は教室の外にいる。
やっと日がさしてきたので、日なたに出たらしい。
はい、はい。
ベッドを出せば良いんですね。
すみませんね～、気が利かなくて…。
注文が多いな～、もう…。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka fell on his bottom.

今日も旬の味覚ツクシを堪能してきたカフカ。
まだ少ししかないので、堪能までは行かないか…。
写真の通り、まだ出てきたばかりのツクシだ。
あ、そこまでは分からない？




そして、出てきたのはツクシだけじゃない。
散歩中に聞こえてきたアマガエルの声。
まだ寒いのに？！
と思ったら、すぐに聞こえなくなった。
起きたけど寒かったから、二度寝？！




ところで、今朝カフカを外に出したら、いつものように伸びをした。
犬の伸びは、普通に立っている状態からお尻を後ろに引いて前足を伸ばし
次に重心を前足に掛けて後ろ足を伸ばす。
カフカもまず前足を伸ばし、次に後ろ足を伸ばして…




Kafka fell on his bottom.
カフカは尻餅をついた。




え？！
４本足で尻餅？！
わたしも驚いたがカフカも驚いたらしい。
尻餅をついても、結局お座りをした格好になったけど。
もしや年のせいで足腰が弱っているんだろうか。
その後は気を取り直して、いつも通りの伸びをしたけど。
足が滑ったのかな～？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

The horsetail season has come!

やっと雨も上がり、晴れ間も出てきた。
カフカの足取りも軽い。
散歩のときの重い足取りなんて、真夏の日ぐらいだけど。




雨の上がった散歩道には、たくさん花が咲いているし
よく見ればテントウムシもウロウロしている。
今日は気温もそんなに高くないのに。
そして、途中から偶然合流した父が見つけたのは「ツクシ」！




The horsetail season has come!
ツクシの季節がやってきた。




それほど日当たりがいいとは思えない土手に、１本、また１本。
父がツクシを指差して教えると、カフカはその場所に鼻を近付け
ツクシを見つけてパクリ！
とうとうこの季節が、またやってきたか…。
まだ出てきたばっかりのツクシを手当たりしだに食べていく。
あ、口当たりしだい…？




まだ出てきたばかりのツクシ。
これから１ヶ月ぐらいは楽しめそう。
初物（？）を食べてカフカの寿命も延びたかな？
でも、暫くはツクシを食べるのが忙しくて、散歩に時間が掛かりそうだ。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

When will it clear up?

予報では午後には曇りになるはずだったのに
いつまで経っても雨は止まず、夜になっても降り続いている。




When will it clear up?
いつになったら晴れるんだろう。




待っていても止みそうにないので
久しぶりにレインコートを着せて、雨の中の散歩。
雨と言っても、この時は霧雨で、大して濡れる事もなかったけど。
これ位の雨だとカフカもそんなに嫌がらない。
もちろん散歩なら大雨でも嫌がらないけど。




昨日のバレンタインデーには何もプレゼントしなかったので
今日は散歩の後で煮干をプレゼント。
冷蔵庫を開けると、真っ先に飛んで来たのはキキだったけど。
キキに小さめのを１個、カフカには大きいのを３個。
きゅんきゅん鳴いていたカフカも、これで満足してすぐに眠りに付いた。
安上がりだな～。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I am not good at decoration.

今日はバレンタイン・デー。
人様にプレゼントする分は、
メッセージを書いた袋に買って来たチョコを入れた。
そして自分用にチョコチップ入りのケーキを焼き
更にチョコホイップでデコレーション。




でも、これが量が多かったようで
間に挟んで、更に回りにたっぷりと塗っても、まだ残る。
あれ～？
じゃあ、絞り出してデコレーションを…。




I am not good at decoration.
私はデコレーションがうまくない。




盛り付けとか、飾りつけとか本当にセンスがないなあ。
写真があれば、絶対「チーム残念」入りが決定するはず。
あまりの状態に、とても写真は撮れなかったけど。
まあ、良いわ。
食べれば形なんて関係ないし。
美味しかったし。




あ！カフカには何も用意していなかった。
じゃあ、バレンタイン・デーは内緒にしておこう。
ごめんね！
明日、何か美味しいおやつを出してあげるからね。




ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ