We went to Heiwadai Park.

今日はカフカの病院の日。
でも、出かける間にカフカの毛布を洗濯しておきたかったので
「早く行こうよ～！」と騒ぎ続けるカフカを放っておいて
ひたすら、手洗い。
疲れた～。




洗った毛布を全部干したら、今度は散歩だ！
でも、時間も無くなってきたので




We went to Heiwadai Park.
私たちは平和台公園へ行った。




夏の間は、暑さを避けるために度々歩きに行っていたけど
秋になったら行かなくなってしまった。
久しぶりに林の中を歩く。
忙しくてバタバタしていた気分が、ふぅっとほぐれていく。
やっぱり、ここは私のパワースポットだ。
木がたくさんある場所って、落ち着く～。




と、落ち着いたのもつかの間、今度はバタバタと病院へ。
今日は関節の注射を打ってもらって
あとは、心臓の薬と痛み止めと点鼻薬を出してもらうだけ。
特に悪くなった所も無いしね。
体重が減ったのは気になるけど、冬は体温の維持に体力を使うからか
毎年体重が減るんだよね～。
困ったものだわ。
私には痩せるのが難しいけど、カフカには太る方が難しいのね。
羨ましいなあ。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is warm.

It is warm.
暖かい。




今朝起きた時には雨が降っていたけど
天気予報通りに、お昼を過ぎたら晴れてきて
ぽかぽか陽気になってきた。
まるで春のよう…。




いやいや、まだ１月。
騙されてはいけない！
窓を全開にしたくなるけど、
カフカも、日なたでは暑そうにしているけど、
１月の末から、いきなり春が来るはずがない！




ぽかぽか陽気の外。
そして、家の中では

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
キキに腕枕をする泰雅…！
あ～、心温まる光景。
仲良しね～。








ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I was cheated!

最近、カフカの耳が遠くなっているようだ。
今日も散歩に行く前に門の前でお座りさせ
外に何も危ないものが無い事を確認して
「OK！」とコマンドを出しているのに
一旦お尻を浮かせた後、私の顔を見て
「あ、間違った…？」と座り直した。
どうもちゃんと聞こえていないらしい。




こんな日を想定して…という訳ではないけど
カフカのコマンドには全てジェスチャーを着けて教えているので
今度は声と一緒に大きな動作で出るよういうと、
ちゃんと立ち上がって門を出た。




知らんぷりをしているとは思えないような
コマンドを聞いた時のカフカの反応や、
カフカの名前を呼んでいる時にも
どこから呼ばれているのか分かっていない様子からも
耳が遠くなっているのは間違いなさそうだ。




本当に私はそう思っていた。
けれど。




今日の散歩中に両親を見かけたので
「爺ちゃんがいるよ」とカフカに声を掛けると
すぐに私の言った事を理解して、周りを見回し始めた！




I was cheated!
私は騙されていた！




ちゃんと聞こえてるじゃないか～！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka seems strange.

今日は最低気温が１度なのに、最高気温は１９度まで上がった。
散歩中も吹いてくる風は東から。
あまりに暖かくて、家中の窓を全開にしてしまった。
１月の終わりに窓を全開って…。




こんなに暖かいのに




Kafka seems strange.
カフカは様子がおかしい。




最近はずっと、私を引っ張るように前を歩いていたのに
今日は私の横を歩いていた。
心臓の薬を飲ませる前は、こんな風に歩いていたんだよね…。
でも、ちゃんと薬は飲ませているんだけど。
どうしたのかなあ～？




急に暑くなったのが原因なら良いんだけど。
明日は元気になっていると良いなあ。








ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka knows the secret.

昨日までは気温も高くて暖かかったのに
今日はまだ真冬の気温に逆戻り。
１月に春が来るとは思っていないかったけど
やっぱり最高気温が１０度では寒いなあ。




寒いとカフカの鼻水もひどくなる。
今日も散歩コースでは、まずカフカの鼻水を拭いた。
そういえば、最近の散歩では必ず私は
トイレットペーパーを千切った物を持っている。
もちろん、いつでもカフカの鼻を拭けるように。




そして、今日も鼻が出ていないかと気にしながら歩いていたら
枯れ草の山の匂いを嗅いでいたカフカが顔を上げると

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

鼻に短い枯草が刺さっている。
それを見て、私は大笑い！




Kafka knows the secret to make me laugh.
カフカは私を笑わせる秘訣を知っている。




この笑いのセンスの素晴らしい事！
素晴らしい天然っぷりだ。
やるね～、カフカ！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is the last Sunday in January.

It is the last Sunday in January.
１月最後の日曜日だ。




ついこの前、お正月を迎えたばかりなのに
来週はもう節分だ。
早い～。
年々、早くなっていく気がする。
このスピードで今年も過ぎていくのか。
怖いわ～。




今週は、姪っ子の高校受験もある。
あまり寒くならないと良いんだけどなあ。
この時期には無理な相談だろうか。
人生で初めての入学試験。
実力を全部出し切れると良いね。
遠くから、カフカと一緒に祈っているからね！







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

There are some Japanese plum blossoms.

今日の写真の、カフカの頭の上の枝。
見える…ほど大きくはないか…。
数日前から




There are some Japanese plum blossoms.
梅の花が咲いている。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こんなに寒い時期、日当たりも悪いこの場所で
毎年ちゃ～んと咲く白梅の花。
偉いね～。
歩きながらカフカに声を掛けた。
「もう２ヶ月もすれば桜が咲くから、今年も一緒に見ようね～。」
きっと今年も一緒に見られる気がする。




歩いていたら、家庭菜園で作業していたおばちゃんが声を掛けてきた。
「その人（カフカ）は何歳になったんね？」
１３歳半になったと答えると
「まだまだやね～。うちの子は１４歳１０ヶ月まで生きたよ。」
出た～！！
カフカより１年以上長生きしたワンコ！
カフカもまだまだ頑張らないとね～。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka had a runny nose.

今日も良い天気。
日当たりの良いこの場所で写真を撮って…
と、撮った写真を見てみれば




Kafka had a runny nose.
カフカは鼻水が出ている。




撮る前は気が付かなかったけど
写真でもクッキリわかる色の着いた鼻水が…。




腕の傷は治っても、鼻だけはこの通り。
出し切ってしまえば、暫くは垂れて来ないけど
寝ていたりしてジッとしていると、起きた時にまた出てくる。
一瞬、「花粉症？！」とも思ったけど
花粉症の時は、色の着いていないサラサラの鼻水だから
きっと違うよね～。
何で止まらないのかな～。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka is loved very much.

うちで今、最年少の生徒のR君が
昨日のレッスンの後に
「♪カフカちゃん～！可愛い～！」
と、カフカに抱き付いていた。
R君は４歳。
自宅で小型犬を飼っているので
犬に慣れているというのもあるだろうけど
全くカフカの事も怖がらない。




R君と一緒にレッスンに来ている小学生の兄弟（R君の従兄弟）も
「♪カフカちゃ～ん！」
と可愛がってくれて、いつも撫でてくれる。




Kafka is loved very much.
カフカはとっても愛されている。




うちに来る生徒さんの殆どは犬好きで
行き帰りに玄関で寝ているカフカの横を通る度に
声を掛けてくれたり、撫でてくれたり。
こんな怖がられる犬種だけど、可愛がってくれる人がいて有り難いね～。
その上最近は、お隣のチョコちゃん（トイプードルの男の子）にも愛されていて
今日もフェンス越しに仲良くご挨拶をしていた。
むしろ、違う側のお隣のチビちゃん（黒柴の女の子）よりも遥かに仲良し。
男は男同士？
そういえば、R君たちも男の子だ…！
え？そういう事なの？






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I did the laundry.

今日のカフカは裸ん坊。
昨日に比べれば風もなくて暖かかったので




I did the laundry.
私は洗濯をした。




カフカの毛布と、服とネックウォーマー。
全部洗った～！
ただ、最近は服を着ているのばかりを見ているから
カフカの痩せ具合が可愛そうなほど。
ちゃんと、フードもアミノ酸のサプリも食べさせているのに。




ところで、カフカが舐めてできた腕の傷は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

すっかり良くなった！
本当は２日ほど前には完全にカサブタも取れて治っていたんだけど
写真に撮るタイミング逸してしまって。
治り始めるまでは随分時間が掛かったけど
治り始めてからは早かったなあ。
もう今では抜けた毛も生え始めている。
逆の腕は、もうすっかり毛が生えて
そこに傷があったのも分からないぐらいになった。




なんだ～。
やせ細ってはいるけど、治りは早いじゃないか～。
まだまだ若いのかも…？





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It was warm this morning.

昨夜は３日ぶりに泰雅がコタツではなく私のベッドで寝ていた。
どうやら、ベッドで寝ても良いかな？と思うぐらいには暖かかったらしい。




It was warm this morning, but it is not warm any more.
今朝は暖かかったけど、今はもう暖かくない。




今日は良い天気なのに、気温は上がらないし
風が強いので、余計に寒く感じる。
うっかり今日は暖かいのかと騙される所だった。




そして、家の寒がりん坊たち。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

コタツが点いていない時は、二人で温め合わないとね～。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

We had sunny rain.

今日はカフカの写真に空が映っていない。
というのも、今にも降り出しそうな曇り空で…というか
この写真を撮った時にはもう、パラパラと降り始めていた。
今日の予報では、降るとは言っていなかったのにな～。




途中で両親に会って、小雨の中を歩いて来た。
その間も、雨が止む事なく続いていた。
まあ、久しぶりの雨だし、雨も必要なものだしね～。




それが、私たちが家に戻ると止んでしまって
そのうちに太陽が顔を出した。
もう少しタイミングがずれていれば良かったのに。
そう思ったら、いきなりバラバラと叩きつけるような雨。
でも、窓の外は日が差していて明るい。




We had sunny rain.
お天気雨が降った。




晴れているけど、大粒の雨。
今日は変な天気だなあ～。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka did not wake me up this morning.

今朝、目が覚めて枕元の時計を見ると６時１５分を指していた。
あれ？




Kafka did not wake me up this morning.
カフカは今朝、私を起こさなかった。




ゆっくり眠れたのは嬉しいけど
起こされなければ、それはそれで心配なので
起きてカフカの様子を見に行った。




すると、ヒーターの前に置いたベッドで
ちゃんと寝ていた。
布団を剥いでいた所を見ると、何度か目を覚ましたみたいだけど。
カフカはカフカで、気を遣っているのか
最近はあまり私を起こさなくなった。




…かと思えば、一晩に２度も３度も起こされたりするんだけど。
それも、どうやら体調が悪い時らしいので
寝られているのなら、体の調子は良さそう。
出来れば、毎晩ゆっくり寝てくれると
私も起こされずに済むんだけどな～。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kiki's stomach is getting hairy.

今日も爺ちゃんと婆ちゃんの姿を探すカフカ。
でも、今日はタイミングが合わなくて会えず。
残念だったね～。




写真にもチラッと写っているけど
カフカの足の傷はだんだん小さくなっている。
良かったな～。
そして、もう一つ見つけた良い事。




実はもう２年近く、キキのお腹の毛が舐め過ぎて薄くなっていた。
やっぱり泰雅が来て、追い掛け回されるのがストレスなのかな～。
だったら仕方ないな～、と半ば諦めていた。
でも、この前キキを抱いた時にお腹を見て見たら

　　　　　　　　　　　　　　　　　　




Kiki's stomach is getting hairy.
キキのお腹が毛深くなっている。




ちょっと前までは広範囲にクッキリしっかり、お腹の地肌が見えていたのに
それが嘘のよう。
もう暫くしたら、元通りの状態に戻るんじゃないかと思うほどの回復って
いったい、なぜ…？




最近になって、泰雅がキキを追い掛け回さなくなった…訳じゃない。
毎日のように追いかけっこは続いているけど
寒いせいなのか、キキも泰雅もコタツにこもる時間も長くなった。
そのせいなのかなあ…？
それとも、３歳になった泰雅はやっぱりおとなしくなったのかも？








ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It was just before.

今日も素晴らしい天気。
そしてこの写真は




It was just before Kafka saw his grandparents.
カフカが祖父母に会う直前の物。




この後すぐに爺ちゃん＆婆ちゃんと会って
一緒に散歩をしながら、ちゃっかりおやつも貰っていた。
そして、散歩の後には私から
大好きなグルコサミンのサプリとおやつのボーロも。
こうやって、おやつも食べさせているのに
なかなかカフカの体重は増えないなあ。
困ったものだ。




体重は増えないし、鼻水も出ているけど
今日もカフカは元気に歩いていた。
その姿を見る限り、体調はそれほど悪くもなさそうだから
あまり心配しなくても大丈夫…かな？
といっても年齢を考えると、ついつい心配してしまうんだけど。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　



私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ