Kafka is a carrier.

散歩していても、カフカが舌を出してハァハァ言わなくなってきた。
口は開いてるけど…

ところで、この時期恒例なのだが…


Kafka is a carrier.
カフカは運び屋だ。


運び屋といっても、薬や盗品を運んでいるわけじゃない。
キャリアだからと言って
B型肝炎やエイズウィルスに感染している訳でもない。

この季節、カフカが運ぶもの。
それは草の実（種）！

草むら大好きカフカ。
草に頭を突っ込んで、ワシャワシャ歩いては
体に草の実を付けて来る。
そして、別の場所で落とす。

こうやって、草は子孫を遠く（じゃぁ、あまりないが）に運ばせるのだね。

カフカ、それじゃあ草の思うツボだよ。
良いように使われてるなぁ…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします！
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I overslept today.

本当に良い気候になってきた。
暑過ぎず、寒過ぎず（朝は結構寒いけど…）
ジメジメ暑かった夏が嘘のよう…

あまり気持ちよくて、犬も人間も、もちろん猫もよく眠る。


I overslept today.
今日、寝過ごしてしまった。


oversleptの原型はoversleep。
「寝過ごす」という意味だ。


とうとう、散歩道にもコスモスが咲き始めた。
満開になる頃には、お花見に行かないと…！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします！
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

We receieved Kafaka's health insurance card.

カフカは去年の１０月からアニコムの保険に入っている。
今年も継続をした。


We receieved Kafaka's health insurance card.
私達はカフカの健康保険証を受け取った。


これで、年間２０日間の通院
（病気や怪我のみ。予防措置は当てはまらない）は
半額が保険で賄われる。

大型犬は薬代も高くなってしまうので
（体重によって薬の量が変わる）
保険があるのは助かる。
…って、健康でいてくれるのが一番良い事なんだけど。

健康でいてくれたら
「保険代払うだけで使わなかった！」
っていう事になっても、でれはそれでOKだ。

そんな私の気持ちを知ってか知らずか
今日もカフカは能天気にこの笑顔。
元気にウロウロと散歩を楽しんでいる。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします！
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafaka mistook a hose for a snake.

涼しくなってきたので、３時から散歩に出かけた。
さすがにこの時間だと、他の犬に遭うこともなく
カフカも落ち着いて散歩している。
（他の犬を見ると、吠える、騒ぐで、結構大変…）

ここ数日、秋晴れが続いているので
農家のおじさんが近くの小川から
ポンプで水をくみ上げて畑にまいていた。

人の横を通る時には、気を遣ってリードを短く持ち
決してカフカを近付かせないようにしている。
やっぱり、大きくて強面の犬が寄ってきたら恐いだろうし…

すると、いきなりカフカがグイグイ私を引っ張っておじさんのほうへ…！


Kafaka mistook a hose for a snake.
カフカはホースを蛇と間違えた。


木の枝とか、枯草とか、長い物を見付ける度に
「これ、蛇じゃないか？」と確かめずにはいられないカフカ。
ホースを「蛇？！」と思ったらしい。

いきなり、自分に近寄ってくる
（本当は、おじさんの持ってる「ホースに」なんだけど）
大きな犬に、かなり驚いた様子…

本っ当にごめんなさい！！
カフカも私も悪気はないんです！
カフカはただ、確かめたかっただけだし
私もこんな事にならないようにリードを短くもっていたのに
カフカに引きずられただけで…


カフカの散歩は、長い物に気をつけろ！
これからは、人や犬だけじゃなく、ホースにも気を付けないといけないのか…






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします！
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I'm fine, thank you.

昨日は風邪で大変だったが
薬を飲み、ゆっくり眠ったので
今日は朝から平気だった。
ご心配頂いた皆さん、ありがとう！
お陰さまで元気になりました！
もちろんカフカも元気です！


I'm fine, thank you.
お陰さまで、元気です。


学校で習ったお陰で「How are you?」と聞かれると
判を押したようにみんな同じ答えを返す。
でも、同じ元気でも、と～っても元気なら「I'm great, thank you.」とか
昨日の私のように鼻がグシュグシュなら「I have a runny nose.」とか言える。

たまには違う答えを返してみると良い。


ところでカフカ、耳、変だよ？





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　
「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします！
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I have a runny nose.

涼しくなってきた。
日中も日陰に入れば暑くないし
今日は、３時頃に散歩に出たが
吹いて来る風も涼しく気持ちよかった。
ついこの間まで、熱風が吹いて来ていたのに。
あっという間に秋が来ている。

季節の変り目に弱い私は、風邪をひいてしまった。
元々アレルギー性鼻炎もちなので
一体この鼻水が何から来ているのか定かではないが


鼻水が出る。
I have a runny nose.


朝からずーっと、くしゃみ、鼻水に悩まされている。
とりあえず、市販の風邪薬でちょっと治まったかな？


カフカも今日はフィラリアの薬を飲んだ。

もったいぶって私の手に薬を乗せていくと
何を勘違いしたのか、お座りして待っていた。
薬なんだけど…ま、いっか…
「OK.」の合図で、自分で薬を食べた。
（カフカの薬は錠剤。おやつタイプのじゃない）

なんて楽チンな奴。
食いしん坊、万歳！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　涼しくなってきました。　風邪ひいていませんか？　気を付けてくださいね。
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I have stiff shoulders.

涼しくなってきた。
今朝までタオルケットで寝ていたが
さすがに、もう無理だと思い
今日洗って片付けた。

涼しくなってきたせいか、肩が凝る。


I have stiff shoulders.
私は肩が凝っている。


肩凝りから偏頭痛まで起こしてしまう始末…
困ったものだ…

でも、肩が凝る人とそうでない人がいるらしい。
血行の問題なんだろうけど…

犬には肩凝りは…無いんだろうなぁ…






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　肩凝りする？　しない人もいるらしい。羨ましい…
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Autumnal Equinox Day

秋分の日
Autumnal Equinox Day


お日様が出ている時間と出ていない時間が同じ日。
明日からはどんどん出ていない時間が長くなる。

日が短くなると、遊べる時間が減る気がして何だか寂しい。
おとなになった今では、あんまり関係無いはずなんだけど…
子供の頃の感覚がやっぱり残っているのかな…？

今週、高校時代の友人がイギリスに留学し
今日は、このブログにも遊びに来てくれているnorikoさんが
大学院に合格した。
おめでとう！！
これから勉強が大変だろうけど、頑張ってね！！


私のまわりはアカデミックだ。
私も、何かしたいなぁ。
何をしようかなぁ？
やっぱり勉強の秋？それとも読書の秋？


う～ん、カフカと一緒に食欲の秋かも…







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　アカデミックな秋です！　読書でもする？
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

His fur looks beautiful.

水を飲むカフカ。
毛皮がピカピカしている。


His fur looks beautiful.
彼の毛皮は綺麗だ。


体の調子が良いのだろう。
良い事だ。

これからだんだん涼しくなる。
涼しいのは良いとしても
痩せ犬カフカにとって、冬は辛い。

このまま、健康でいて欲しい。





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　犬も人間も健康第一！
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

One of my ex-classmates went to England.

One of my ex-classmates went to England.
私の元クラスメイトの１人が、イギリスへ行った。

exは「元」という意味。
結構、使うので、覚えておくと良いと思う。


高校の頃の同級生が、今日留学のためにイギリスへと旅立った。
出発前に宮崎に戻ってきていたので、
台風の日に会いに行ったのが彼女。

高校を卒業して以来、彼女はずっと関東、私はずっと宮崎にいたので
前回、会ったのは５年前に私が横浜に遊びに行った時…

決して頻繁に会えるわけじゃないが
久しぶりでも、会えば仲の良い友達。
高校時代の友達は不思議だね。
多分、ずっと友達だろう。

この年齢（知っている人は知っている。知らない人は想像しよう！）で
「やりたい事がある」と新しいことにチャレンジできるって素晴らしい。


人間に換算すれば私よりも年上のカフカ。
まだまだ、チャレンジして新しい事を覚えて欲しいなぁ。
最近は、何も教えようとはしてないんだけど…

１番最近（と言ってもだいぶ前だが…）教えたのは
写真のように「信号待ちではお座りする」という事。
私はカフカに、あまり大きくは望んでいない。
本当は、教えればもっと覚えるんだろうけど。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　いくつになっても、やりたい事ができるって素晴らしい！！
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Let's take a break.

午前中レッスンをし
昼食の後、一気に掃除、洗濯、食事の後片付け。
ふと外を見ると、青空が綺麗だった。
気持ち良い～…

ぼーっと暫く何も考えずに休憩。

何も考えない時間を持つ事はストレス解消に役立つらしい。


Let's take a break.
休憩しようよ。


ほけ～っとしていると、カフカがクンクン鳴きだした。
よし、休憩したし、散歩に行こうか！

動いてばかりでも、休んでばかりでも疲れる。
上手く休憩を入れながら
効率よく、気持ちよく動こう！








ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　休憩でストレス知らず！　試してね！
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I washed Kafka's blanket.

今日は台風一過の秋晴れ。
天気が良くなったら…
と、待ちに待っていたカフカの毛布の洗濯をした。


I washed Kafka's blanket.
私はカフカの毛布を洗った。


「洗濯をする」は「do the laundry」を使う。


やっと青空が広がり
日向ぼっこ大好きカフカは
あっちでゴロゴロ、こっちでゴロゴロ…
晴天を満喫しているようだ。


写真みたいに耳が立っていれば
「何ていう種類の犬ですか？」
と聞かれる事も少ないだろうに…






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　３連休、楽しめましたか？
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

A typhoon has gone.

昼過ぎに雨が強くなり、カフカを玄関犬にした。
朝の内に散歩を済ませていたカフカは
強くなってきた横雨を嫌がり
喜んで玄関に飛び込んできた。

今日は、東京に行っていた友人と福岡に住んでいる友人が
宮崎に帰って来ているので
暴風雨の中、友人宅へ。

何で、出かけようと思った時に限って
大雨になるかなぁ…？
さっきまで、ちっとも降ってなかったのに…

２人とも、会うのは凄～く久しぶり。
楽しくしゃべっている内に、雨も止み、風もおさまってきた。


県北では、かなり被害が出ているらしいけど
宮崎市内は本当に大した事なくて良かった。
あなたは大丈夫？


A typhoon has gone.
台風は行ってしまった。


これから台風が近付く地域の人たちは気を付けてね。









ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　台風は大丈夫ですか？
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

A typhoon is coming.

A typhoon is coming.
台風が近付いている。


沖縄では、大変な事になっているらしい。

宮崎では、嵐の前の静けさ…
時々、日が射したりもしていた。
でも、明日は暴風域に入るらしい。

明日はカフカは玄関犬。
何事もなく、早く通り過ぎて欲しい…






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　今回の台風は、かなり大きいようです。　気を付けて！
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I bought a medicine for Kafka.

春から１２月まで犬はフィラリアの薬を飲まなくてはいけない。
カフカも毎月薬を飲んでいるが
先日小型犬を飼っている人と話をしていたら
薬の大きさが随分違う事に驚いた。

犬の体重によって薬の量が違う事は知っていたが
大型犬は、大きいだけで病院代も随分違うはず。

私が大きい犬が好きなんだから仕方ない。
飼ってしまったからには
健康で長生きさせてやるのが私の責任だ。


そういう訳で、今月もフィラリア予防薬を買って来た。


I bought a medicine for Kafka.
私はカフカに薬を買ってやった。

I will give it to him on 23rd.
私はそれを２３日にやるつもりだ。


buyにはforを使うがgiveにはtoを使う。
動作が直接その人に関係する時はto。
動作が直接その人に関係ない時はforと覚えると良い。


あとは、２３日に忘れずに飲ませるだけ。
カレンダーに書いておかなくちゃ。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　犬を飼うのは手間も隙もお金もかかります。でも、たくさんの愛情を返してくれますよ。
あなたの１ポチが元気の源です！　今日も１クリックお願いします！！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ


私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ