２０１１年２月２５日のカフカ
素敵な笑顔
Happy Birthday, Kiki!
お誕生日おめでとう、キキ！
という事で、３月１日はキキさんの１６回目のお誕生日。
だいぶ体重は減り気味だけど
元気に誕生日を迎えられました。
毎日、父の膝の上から動こうとしないキキ。
甘やかしてもらっているね～。
その調子で、この１年も元気に過ごすんだよ！
もちろん、泰雅もりくとも私も元気です。
インスタでは、時々更新しているんだけどね。
ブログは滞りがち…。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１１年１月３日の泰雅とキキ
おはぎと黄な粉餅みたい
いよいよ、休みも最終日。
この５日間、
We had a nice and long walk.
私達は気持ち良い、長い散歩をした。
お友達にバッタリ会ったり
綺麗な赤い実を付けたナンテンを見つけたり
良い香りの水仙を見つけたり
普段は出来ない長い散歩を
しっかり５日間歩いてきた。
寒かったけどね～。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１１年１月１日のカフカ
鏡餅の前で
Happy New Year!
明けましておめでとうございます
昨年中は大変お世話になりました。
本年も、どうぞよろしくお願いいたします。
楽しく健康な１年になりますようお祈りいたしております。
今年もうちの子たちを可愛がってね。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１２月２２日のカフカ
香奈子さんから頂いた
プリザーブドフラワーと
It is the winter soistice.
今日は冬至だ。
だからという訳ではないんだけど
今朝は凄い霧だった。
真っ白～！
でも、だんだんと晴れて昼には
こんなに良い天気になった。
それなのに、りくとの仏頂面。
何？
楽しいでしょ～？
今日はお友達の「茶々」と。
りくとは茶々が大好きなのに
毎回会いに行く度にめちゃくちゃ吠えられて落ち込むりくと。
なかなか仲良くしてもらえないね～。
残念…。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１２月１６日のカフカ
寒そう～！
It was my birthday yesterday.
昨日は私の誕生日だった。
メッセージをくださった皆さん、ありがとうございました！
増えていく年齢は嬉しくないけど
皆さんのお心遣いは本当に嬉しかったです。
突然ですが、ここ３日のりくとの写真をどうぞ。
１４日夕方のりくと。
近くの公園でゴロゴロして、テンションが上がった後
グイグイ近付いて来た。
１５日のお昼ごろ。
私の誕生日を祝ってくれているかのような快晴。
そして、祝っている感ゼロのりくとの表情…。
そして、今日は雨。
良い天気は続かないなあ。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１２月９日のカフカ
良い天気～！
風邪を引かないようにしないと…と言いつつ
うっかり鼻風邪を引いてしまった。
気を付けていたのに～！
でも、そんな中、昨日の夜は映画を見るために
レイトショーへ行ってきた！
その途中で見かけたのが、これ。
Trees were beautifully illuminated.
木が綺麗にイルミネーションで飾られていた。
最近、暗くなって出かけていなかったので
久しぶりにイルミネーションを見かけた。
綺麗～！
そして、見て来た映画はファンタスティック・ビースト！
前作も面白かったけど、今回もドキドキしっ放し。
しかも、ハリーポッターを見た（読んだ）人には
ちょくちょく知っている人が出て来て、それも楽しかった！
見終わったばかりだけど、次作が楽しみだわ～。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１２月８日のカフカ
前の家の庭で
平日は仕事が終わってから短い散歩しかできないので
休みの日は出来るだけ長く歩くようにしている。
で、今日は予想外に長くなり…
Rikuto dragged me to the road of dried grass.
りくとは私を枯れ草の道に引っ張って行った。
枯れ草の部分はそれほど長くなかったけど…。
歩きにくいわ～。
何でこんな所を歩きたくなったんだか。
結局トータルで１時間半も歩かされた。
枯れ草部分は５分かそこらだったけど。
そしてこれは１２月５日に撮った写真。
急に寒くなったので、コスモスも枯れてしまうかもね。
私も風邪を引かないように気を付けないと。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１２月１日のカフカ
赤くなった楓の葉っぱと
そろそろ、りくとのワクチンの時期なので
病院へ連れて行って
Rikuto got a protective injection.
りくとは予防注射を打ってもらった。
りくとは注射には無関心なので、これは心配していなかったけど。
問題は爪切りと肛門腺絞り。
どちらも、りくとが大嫌いで暴れるんだよね～…。
でも、いつものように（！）ゴロゴロと診察台の上で暴れていたりくとも
ひとたび「おやつ」が出てくれば…。
抵抗することも忘れて、なすがままに。
食いしん坊に救われた～！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１１月２３日の泰雅とキキ
今は泰雅一人でぎゅうぎゅうのベッドに
二人で仲良く
昨日から両親が鹿児島の妹の所へ行ってたので
今朝の散歩は私が行ってきた。
誰も起きなかったので、りくとも５時５０分まで寝ていた。
起きたのは猫たちがご飯をねだって鳴いたから。
耳が良いね～、りくとは。
６時に散歩に出ると、
How beatiful the sky was!
何て綺麗な空だったんだろう！
小さな光は明けの明星の「金星」だ。
そして、西の空には満月を少しだけ過ぎたお月様。
朝の散歩は寒くなってきたなあ。
そして、昼の散歩のりくと。
日中はポカポカだ。
こんな良いお天気が続くと良いね～。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１１月２４日のカフカ
コスモスの前で
この１年ほど、右上の１番奥の歯に知覚過敏の症状が出て
何度も歯医者に通っていた。
そして、この歯が奥歯ゆえに磨きにくいからなのか
歯周病になってしまって、
とうとう歯医者さんから抜歯を勧められた。
というのも私の歯は、下は左右とも６本ずつしか生えなかったのに
上はちゃんと７本ずつ生えて
上の左右１番奥の歯は、対になる歯が無く
噛む時にも使っていない歯で、
噛み合う歯がないゆえに浮いて来て知覚過敏にもなっている。
しかも最近は、たまに固い物を食べている時に奥歯に当たって
しゃがみ込みたくなるぐらいの痛みがあったりもするので
１週間ゆっくり考えて良いと言われ、
残したいなら抜かずに様子を見ても良いと言われたけど
I made up my midnd to have my tooth out.
私は抜歯してもらう事を決めた。
私の人生もモットーの一つが８０２０なので
（８０２０運動は、８０歳で２０本の自分の歯を残そうという運動）
出来る限り自分の歯を残しておきたいところだけど…。
痛いよりは良いのかなあと思って。
何しろ、食べる時に使っていない歯だし。
でも、自分の歯には愛着もあるんだよね～。
抜歯をする火曜日まで、しっかり磨いて大切にするわ。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１１月１９日のカフカ
寒～い！
It was rainy and cold.
雨が降っていて寒かった。
午後には雨も上がったけど、気温はあまり上がらず。
散歩もあまり時間が無くて、写真を撮れなかったので
撮り溜めていた写真を。
花壇の前で
公園でゴロゴロ
流し目でカメラ目線
この時は晴れていたのにね～。
明日からは晴れてくれるようだけど
気温は低いらしい。
いや～、肩が凝って困るわ～。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１１月１５日の泰雅
生後２ケ月半
It was cold today.
今日は寒かった。
予報では夜に雨と言っていたのに
お昼前には降り始めて
ずっと、しとしとと降っていて気温が上がらなかった。
散歩の時にも雨。
りくとも家に帰りたかったようで
短い散歩だったので、写真も撮れなかった。
明日は写真が撮れるぐらいの長さの散歩だと良いね。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１１月１２日のカフカ
今度は笑顔
It is really chilly.
本当に肌寒い。
先週は夏日に届く勢いだったのに
今日は２０度にも届かず
夕方の車の外気温は１５度になっていた。
寒っ！
冷たい雨。
だんだん冬が近付いているなあ。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１１月１１日のカフカ
久しぶりの登場！
今日も良い天気。
散歩していたら、鮮やかな黄色い花がたくさん咲いていた。
ツワブキの花。
咲き始めたばかりで綺麗だね。
そして、また暫く歩くと、今度は
タンポポの綿毛が！
I brew dandelion seeds.
私はたんぽぽの綿毛を吹いた。
ふわふわと飛んで行った綿毛。
春には黄色いタンポポになるかな？
楽しみだね！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
２０１０年１１月８日のカフカ
１１月でも笑顔
今日、散歩をしている時に
りくとが突然、ある１件のお宅を物凄く気にし始めた。
どうしたんだろうとみていると、
どんどん門の中に入って行こうとする。
りくとの視線の先には…ロッキーちゃん！！
Rikuto found his friend.
りくとはお友達を見つけた。
たまたまロッキーちゃんが飼い主さんと外にいたからだろうけど。
何度か会っていたから、ロッキーちゃんの匂いが分かったらしい。
やるね～、りくと！
私は全然気が付かなかったよ～。
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！ 「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！ m(_ _)m → 人気blogランキングへ
私の教室はこちら 「Laulea英会話・カルチャー」へ
