「江戸の敵(かたき)を長崎で討つ」というと、
筋違いのことで(または、意外なところで)、うらみを晴らす、
という意味ですが、
「江戸で買ったキーを長さキリンで」の場合は、
東京で買い求めたカギを、
キリンの首ほども長いと、大げさにいうことで、
話は、そうやって、デフォルメして、おもしろくして語れ、
ということですね。
さあ、今日も江戸で買ったキーを長さキリンで、でいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.com
筋違いのことで(または、意外なところで)、うらみを晴らす、
という意味ですが、
「江戸で買ったキーを長さキリンで」の場合は、
東京で買い求めたカギを、
キリンの首ほども長いと、大げさにいうことで、
話は、そうやって、デフォルメして、おもしろくして語れ、
ということですね。
さあ、今日も江戸で買ったキーを長さキリンで、でいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.com
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます