Ｂｏｙｓ ｂｅ ａｍｂｉｔｉｏｕｓ.

4月16日は、ボーイズビーアンビシャスデー
１８７７（明治１０）年、札幌農学校（現在の北海道大学農学部）の基礎を築いたウィリアム・クラーク博士が、「Boys, be ambitious.（少年よ、大志を抱け）」という有名な言葉を残して北海道を去った日を記念したメモリアルデーです。
クラーク博士の感化によって、札幌農学校から輩出された生徒としては、内村鑑三、新渡戸稲造、岡倉天心などが挙げられます。

「Ｂｏｙｓ　ｂｅ　ａｍｂｉｔｉｏｕｓ.」
この中で、「大志」にあたる「ambitious」の名詞形は「ambition」と言います。「wish」や「hope」という英語にも、望みや目標を叶えたいと願う意味がありますが、「願いが叶えばいいなあ」という程度であるのに対して、
「ambition」は、「何がなんでも叶えてやる！」という強い願望の意味があります。

強い想いを持ってほしい、何としてでも叶えたいと思う目標を持ってほしい。私も、未来を担う教え子たちに、大志を抱いて頑張ってほしいと願っています。