"Where are You come from ?"は死語？文法ミス？？

昨日，同じ土地区画整理内だった場所にある週末びっくり市・酒田店に寄った。
たまたま最寄のお店だし５００ｍ位の距離なので「週末」には行っている。

今回は自転車置き場に「鬼のように」チャリがあり，なぜ？と思ったら店内に時々アジアンな外国語が聞こえる。
「卵勝ってきて！」との指示で行ったため，すぐ買い物終了，レジでアジアンな女性陣の後ろに立つ。３人チームで上着が赤・黄・白と分かりやすい。
時間があるので，遠慮気味に「どちらからいらしたんですか？」と難解な敬語を使ったら「ニコニコ」されてかわされる。

あら，まずかったかな？不審がられた？？と思い，とっさに"Where are You come from ?"と聞いてしまう。
今度は「ベトナム」と「日本語調？」で答えてくれた。
彼女たちのレジが終わり，私の番。
すると「１０円返しもれた」とのことで別店員を呼ぶが，え？誰？？と大騒ぎ。
私が指差し「赤・黄・白」と指差し「ミッション」は終了。

帰宅して息子に話してみたら「●●ソーイングの会社の人でしょ？」(服飾系)。えらく詳しい。
小学校の頃から，あの会社で雇ってたよ。今もいるよ，通りがかって知ってる，とのこと。
お前はＦＢＩかインターポールか？(笑)

ところで，とっさの"Where are You come from ?"今は文法的にも間違いらしいのだけれど，中学の頃のがサッと出るのって，記憶違いの可能性って低いと思うのですが，まあ時代は古いので。
英語と言う名の米語っぽいのを学んでた感じだし。

ん，話がずれましたので終了(苦笑)

最近の収穫？

定番のインゲン（当地ではササギと言ってますが）は順調に生っています。
が．．．

たった１本だけ植えたユウガオは，緑のカーテンとしては２Ｆの屋根を越え，また垂れ下がってキーウィ棚を対角線に這い．．．実がこんなに大きくなってしまいました。
去年のタワシ．．じゃなくヘチマよりとんでもない。
ユウガオ全く食わないし，幼少時は嫌いだったし，カンピョウにする機械も腕もない(涙)

どうしましょう！？

日曜の昼は、広栄町二丁目の飛来ラーメン本店でお昼(大満腹)

久しぶりにラーメン屋の「新規開拓？」に飛来ラーメン本店へ行ってきた。

「子盛」を別にすれば「中華６５０円」と「肉そば８００円」（チャーシューメンです）のシンプル・メニュー。
しかも「５玉まで追加料金なし」，でも数字を見たらどうチャレンジしても「１．５玉３９０ｇ」がいっぱいいっぱいと思ったので，それにした(それでも大盛どんぶりギリギリ近い)
ちなみに「普通１玉」組の２人のうち，片方は１．５玉くらいあり「お間違い」っぽかった。
スープが少なくて．．とのこと。

私のは，味は良かったものの「麺硬すぎ」で，違和感あり。
最後に麺がのびた頃にちょうど良い，という計算か？（な訳ない(苦笑)）

「新規開拓派」と「守旧派」の入り混じったお昼は，引き分けだったのか？

ところで，向こうに座ったオヤジは，大鉢で食ってたけど，何玉なのだろう。

場所は，元コンビニの建物で，酒田ＩＣすぐ南側，４斜線だけど右折可なので「心配御無用」。
赤い建物は目を引きます。