まるこの「時事和訳ブログ」

英文記事を訳したり雑感を書いたりします
まるこの「写真ブログ」にもどうぞ
@リンク先へはブックマークからどうぞ

日本の主要な党が増税法案通過後に総選挙を行うことで合意

2012-08-08 | Weblog

日本の野田首相は、与党と2大野党は増税法案が議会を通過するとすぐに総選挙を行うことで合意したと水曜日に語りました。

民主党の代表である野田首相と野党の自民党と公明党の党首が水曜日の夜遅く会合を開いて合意しました。

自民党と公明党は、首相は法案の議会の通過を支持する代わりに衆議院を解散して総選挙を行うべきだと野田首相に強く圧力をかけ続けてきました。

もし法案が通過すれば、国の増え続ける社会保障費に充てるために消費税は2015年までに倍の10%になるでしょう。

        ***********

中国のネット記事です。一党支配の中国の人々には日本の政治の仕組みは理解できないでしょう。この記事を読んだ人々は日本では与野党が談合で政治を決めて後で選挙をすると思うかもしれません。実際、増税法案通過が3党の談合で行われるというのは日本の有権者としても間違いなくおかしいと思います。それでは事後承諾の政治になります。


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (せとやん)
2012-08-09 05:57:21
「近いうちに」ですか。日本語は便利ですね。
佐賀北あっさり負けちゃいました。残念。飯塚は快勝でしたね。勝ち進んでほしいですね。
返信する

コメントを投稿