最近娘のことばかりなので、今日は息子のこと。
彼なりに頑張っています。
頑張るというか、今までどおり普通にしてるだけだけど。
「私語が多い、私語が多い。」と注意されまくっていた息子が、
漸く「Principal Honor Roll(校長賞)」受賞。
やっとです。
先生も、よくくれたもんだと思います・・・。
他にあげる子いなかったからかな?なんて内心思ってますが・・・。
その恩恵なのか、なんなのか、詳しいことはよくわからないのですが、
4月から夏休みが終わる8月いっぱいまで、
ニューヨーク市内の全美術館、博物館、水族館、動物園など、
計50ヵ所くらいあるんだっけ?が、
家族4人で何処に行っても無料という副賞も頂きました。
これ貰ったの、初めてじゃないんだけどね。
学校があると行く日がないの。
「やったー!!」と言いたいところですが、
4月5月はやたら誕生日パーティーやプレイデートの予定が入っているし、
夏休み丸々日本なんで、また宝の持ち腐れ・・・(涙)。
いっそのこと、代わりに誰かに使ってもらおうかと思うのだけど、
ID提出して本人確認されるので、
貰った家族しか使えないというね、
有難いような、有難くないような、
息子も頑張ってるんだか、たまたま運が良かったのか、
よく分からないんですけど、
まあ、良かったってことにしておきます(汗)。
次、クラス内で「Writing上手な子」ということで生徒8人選ばれ、
その中に息子が入っていたんですよ。
これね、不思議なことに、
その選ばれた8人全員がアジア系生徒。
おまけに皆、家庭では英語じゃない言葉を話している子とか、
補修校で違う言語も学んでいる子。
生粋のアメリカ人両親の元で育っているアメリカ人の子が一人も入っていないことが判明。
不思議でしょー。
「あれ?Gくんは?Kちゃんは?(生粋のアメリカ人両親を持つ子)」
って聞くと、
「あの子達は一文書くのも間違いばかりだよ。」って。
喋ると大人顔負けにペラペラで、
私も聞き返すほどなのに、
やっぱり「文章を書く」力って、日本語もそうだけど、
訓練が必要なんだな・・・って実感しました。
次、クラス内は「ライオン」「カエル」など、
動物の名前でグループ分けさえて席が決まるのですが、
可愛い動物の名前と思うけれど、、
実は勉強の出来高で決められます。
結構あからさまでシビアです。
息子、単語&スペリング上位グループの「ライオン」グループに配属され、
嬉しそうにしてました。
未だに単語やスペリングは苦手ですが・・・。
ふと気づけば数ヶ月前から、
毎日の宿題も、帰宅したら即、自分一人でやるようになっていて、
どうやら確実に定着した様子。
キンダー(年長)から始まって、
「一体いつまで付きっ切りで宿題の様子をみてやらないといけないんだ!
あたしゃ家事も何もできないじゃないか!」
と思っていましたが、
2年生半ば迄でしたね。
ゴールが分かってたらもっと覚悟を決めて見てやれたんだけど・・・。
今は息子が宿題中に娘の日本語勉強を見てやれるようになったので、
時間的に助かります。
朝ごはんもチャッチャと食べくれるようになったし。
その代わり、娘に手が掛かるー(涙)。
そんなこんなで、兄ちゃんは扱いやすくなってきました。
おまけ、
これ、息子の今日のおやつ。
蓮根の鶏肉挟み焼き。
それから牛乳とオレンジのジェロ(ゼリー)食べてた。
いつもおやつはおかず系。
クリックしていただけると励みになります