スパイ大作戦 酸素テントの中

「スパイ大作戦」の第1話「核弾頭を奪え」が本国で初めて放送されたのは、1966年9月17日（土）だそうで、49周年になるんですね。
50周年に一年足りませんが、たまたまこの「酸素テントの中」の記事を書いていたら、調度最初の放送日にあたっていたので奇遇だと思いました。（笑）


49周年を記念して（？）「スパイ大作戦」第1シーズンのキャスト写真です。（笑）
何故かウィリーがいませんが。
バーバラ・ベインさんがブロンドではないですね！
スティーブン・ヒルさんだけ向こうの方を見ています。
第1シーズンでは、毎回「特別出演」とクレジットされていたランドーさんですが、やはり堂々スターの風格です。（笑）

＊＊＊

「スパイ大作戦」
第59話　「酸素テントの中」　
3-6　The Cardinal　（本国放送　1968年11月17日（日））　

このエピソードのゲストは今年2015年7月21日に亡くなったセオドア・バイケルさんです。
バイケルさんの訃報を聞いた時に、スパイ大作戦で加藤武さんが吹き替えていらっしゃったなと思いました。
その加藤さんも、そのわずか10日後に他界なさいました。（2015年7月31日没）
おそくなりましたが、バイケルさんと加藤さんの追悼を兼ねてセリフを少しご紹介します。

今回の任務は独裁を狙うゼンビー将軍（セオドア・バイケル/加藤武）の野望を粉砕する事です。
ジム達が、将軍に監禁されているスーチェック枢機卿を救出します。
将軍は枢機卿そっくりの替え玉を用意していましたが、ジム達はいつも通りの見事な手際で二人を入れ替えていました。

ローランはスーチェック枢機卿の「友人」のオートローニー枢機卿に扮して、替え玉のスーチェック枢機卿を見舞います。
突如登場した枢機卿の友人に、偽枢機卿が狼狽していました。（将軍も事前に調査した時にそんな人物は出てこなかったと言っていました。笑）
スパイ大作戦では全く知らない人が急に出現して、敵側をかく乱する事があって面白いですね。（笑）
（ローランが登場したのは、別の意味もあるのですが。）


ゼンビー将軍（セオドア・バイケル/加藤武）


オートローニー枢機卿に扮したローラン（納谷悟朗）

加藤：　折角ですが、猊下（げいか）にもしもの事がありましては申し訳が立ちませんから。
納谷：　そのご心配はご無用です。とにかく枢機卿スーチェックに会わせて頂きたい。
それとも将軍、教会の事に口出しをする何か特別な理由でもおありですかな？
加藤：　誤解されては困ります猊下。枢機卿スーチェックに面会を禁止したのはわたしではなくて医者なんですから。
納谷：　ではお言葉ですが将軍、医者に直接会って意見を聞きましょう。

＊＊＊

ローランが病室に入ってニセのスーチェックに親しく話しかけますが、偽者はしどろもどろの状態でした。


左から　将軍、シスター（少佐）、医師に扮したジム、ローラン、看護婦に扮したシナモン、ニセの枢機卿


納谷：　祝福をお伝えしよう。教皇聖下の。
それでは猊下も、私に和して、どうぞ。

＊「教皇聖下」（きょうこうせいか）ですが、悟朗さんが「こうきょうせいか」と仰っていました。

この少し前のシーンで、ローランがジム（医師）と将軍にスーチェック枢機卿訪問を許可して欲しいと話しています。
そのシーンでも若山さんが「こうきょうせいか」と仰っていました。
台本に間違えて載っていたのでしょうか。とにかく「こうきょうせいか」に統一されていた様です。

＊＊＊

DVDを買って最初に拝見した時に、バイケルさんの声が加藤武さんだとすぐには分かりませんでした。
キャストを調べてからまた拝見したら、マクロードの時の吹き替えが思い浮かんで、本当に加藤さんなんだなと納得しました。（笑）
バイケルさん、加藤さんのご冥福をお祈り致します。

＊＊＊


シスターに扮した将軍の部下のフェルダー少佐（谷口香）と本物のスーチェック枢機卿（宮口精二）
シスター姿の少佐が枢機卿の前でタバコを吸っていて、なかなかすごい構図でした。（笑）

少佐は、ローランの枢機卿が来た時に、正式な挨拶（ひざまずいて枢機卿の指輪にキスする）を忘れてローランの枢機卿に睨まれていました。（笑）
ジムやローラン達は任務中の役に完全に成りきる点で、最初から敵側に勝っていますね！（笑）

＊＊＊

セオドア・バイケルさんの写真をこちらに載せています。
興味のある方はご覧下さい。

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/25507205.html

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/33648047.html

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/33649836.html

＊＊＊

＊スパイドラマ倶楽部様
＊IMDb他