(加那:比嘉一恵、真牛:久米ひさ子、アンマー:中曽根律子)ハワイ大学で公開したワークショップです。金細工を小歌劇として公演することも新しい試みでした。それは上手くいきました。ダンス・ドラマになっている金細工ゆえに、加那兄、真牛、アンマーが直に歌って踊り、地謡がナレーションのように呼応するユニークな舞台になりました。成功です!今後、この形式を「うない」 . . . 本文を読む
(まさに小歌劇になった金細工です。踊り手が歌って地謡とコラボする小歌劇の誕生の瞬間でした!)
ハワイ大学沖縄センターの知念先生もホテルから大学までの送迎を引き受けてくださった。感謝。会場に来てくださり、100人収容のオーケストラのミュージックホールは満杯にはならなかったが、沖縄芸能に関心を持っている方々が参加した。ハワイ大学で琉球舞踊を教えている方もお見え . . . 本文を読む
ワイキキは観光客のメッカである。夕方の食事に出かけるところ、糸満出身の大城さんが上を見上げて言った。「小鳥たちが仲良く寝ているよ」と。そして、下を見ていった。「そこが住処なのね。見てごらん、鳥の糞が下の葉に一杯ついている」
彼女の声につられて木の上を見上げ、下をみたら、その通りである。今日の「ときめき」「驚き」である。ハワイは沖縄より乾燥している。ねむの木が目を楽しませてくれる。ハワイ沖縄セ . . . 本文を読む
沖縄出身の一世や二世の方々、お隣の方は90歳、楽しげにステージをご覧になった。始めにラジオ体操があり、そしてアメリカの国家に合わせて皆で踊り、そしてハワイ州の州歌を歌う。それから、沖縄民謡を歌詞を見ながら歌い、その後で劇団うないの公演となった。
花岡尚子、棚原由里子、祖慶しのぶの 「くんのーら」が優雅に先陣を切った。品のいい3人のコンビネーションはとてもよかった。
次に比嘉一恵さんの「武 . . . 本文を読む
waikiki のビジネスホテル8階からの眺め、前に運河がある。
公園から見た光景
JAL機内食
小鳥たちが愛らしい
伝説の樹木
ハワイ州最高裁判所前のハワイのカメハメハ大王の銅像の前で . . . 本文を読む
成田に着いて数時間の待機である。待合室でユンタク、話がはずむ。和食レストランに落ち着く。天ぷら、刺身、そばが和食の絶品かな?舞台公演の戦略はいつでも問われている。南部にはいい劇空間、ホールがない。公民館ではない劇場が必要だね。
和食はおいしい。 . . . 本文を読む
書いたレポートの中身を肉付けするためにPPTに写真をUPする作業をしなければならない。そして朝飛ぶ。本番に英語字幕の担当もしなければならないようだ。
翻訳作業は容易ではない。ただ論稿を2か月でまとめる必要がある。近代がテーマ、さて書けるか、書かなければ、来年英語の論文集の編集が始まる。沖縄の近代芸能(演劇)について、やはりアジア演劇論集の中に参入したい。しなければ、ね。 . . . 本文を読む
U.S. “War On Terror” Has INCREASED Terrorism
By Washington's Blog
Global Research, October 22, 2013
Washington's Blog
Region: USA
Theme: 9/11 & 'War on Terror . . . 本文を読む
阿部寛はなかなか魅力的な役者で沖縄出身女優との共演も多いね。仲間由紀恵、国仲涼子、そして?
阿部寛主演映画【天国からのエール】!その母親役の吉田妙子さんに誘われて見た日!吉田妙子さんは、沖縄現代演劇協会が10月29日、30日に北谷のニラ...
>続きを読む
この吉田妙子さんは、沖縄芝居女優だが、彼女は現代演劇の旗手でもあるのですね。以前「嘉間良心中」を一緒に舞 . . . 本文を読む