なおなおの鉄人日記

365日鉄人です。

アメリカ向けのワイン・・・・その1

2010年11月18日 15時38分03秒 | ワイン


 約一週間前の、このブログで・・・・・・・・・・・正確には、11月10日の「ヴォギュエのエチケット・・・・その1~その3」です・・・・・・・・・・・・



 アメリカ向けに英語で [ red burgundy wine ] と書かれているワインがあった と書きましたが・・・・・・・・・その時から頭の片隅に、「何か似たようなことがあったような・・・・」 



    ズ~~~っと考えていたけど、4~5日前に思い出したんです。 



          そうだ!     ムートンだっ!     



 はい、これが最初のエチケットです。     アメリカで「幼児虐待だ!」とか騒がれて、アメリカ向けには別のエチケットを張って出荷したという話がありましたよね! 



       僕は、両方のエチケットのムートンを持っていたんだ! 



 しきゃ~~し、写真を撮ろうとセラーを探しても、こちらのエチケットのしかありません。     えーーーっ?    飲んだのかな? 




アメリカ向けのワイン・・・・その2

2010年11月18日 15時21分50秒 | ワイン


 そして、これがアメリカ向けのエチケットです。     確かに買った記憶があるし、まだ飲んでないはずだけど・・・・・・・・・・探しても無かったんです。 



 しきゃ~~し、「パリ16区」の地下のセラーにも探しに行ったら・・・・・・・・・・ありましたよ! 



             今は仲良く2本並べて保管しています。



 しきゃ~~し、かなり前なのでハッキリ憶えてはいないけど・・・・・・・・・・こちらの方の値段が、かなり高かったような記憶があります。



      アメリカに渡って日本に来たので、飛行機代が高かったのかな?