MM2020.vol16～ロシアも限定的に競技が再開、でも、モスクワマラソンは？～

日本では大規模な市民マラソン大会は、年内までほとんど全滅状態。

でも、7月5日には、ホクレン・ディスタンスチャレンジ2020が開催されるなど、アスリートの大会は開催されるようになってきている。

「Russia running」のFBページの投稿によると、ロシアでも7月8日にロシアスポーツ省がコロナ対策を講じた上での大会再開を認めたみたいだ。

ただ、このFBページ投稿だけでは、９月20日の、まさに大規模市民マラソンの「モスクワマラソン」が開催されるのかは、読み取れない。

どうなるんだろ？

日本でも大規模な市民マラソン大会は全滅だけど、地域の小規模な大会や練習会は徐々に活動を再開し始めている。

私自身も、8月に2つのローカルなトレラン大会にエントリーした。

一つは里山トレランコースの8時間耐久トレラン。定員50名ぐらい。

二つめは、大山での2日間のフェス。初日のロゲインと2日目のトレラン。どちらもそれほど多くの参加者じゃない大会。

「３密」の条件にはあてはまらないから、たぶん大丈夫。

ロードレースは、年内は防府、福岡国際は限定的な条件で開催されるとみているけど、福岡国際は資格ないので無理。

防府はサブ3が条件ならなんとか参加可能だから、一縷の望みは抱いている。

さて、本題の「Russia runnnig」の記事は以下の通り。

【訳文】

スポーツが公式に復帰してきている！

昨日、7月8日、ロシアスポーツ省は、ロシア連邦構成地域での国内および地域間競技の再開を勧告する第497号省令に署名した。

しかし、これに際しては、各地域で実施され、ロシア消費者保護監督庁の勧告に沿った措置でなければならない。

さらに、重要な細目は、競技への参加には、大会場所に到達する72時間以前に実施されたコロナウィルス検査で陰性のアスリートだけが許されるということだ。

この文書によって、競技の実施を禁止した3月の省令は撤回された。

モスクワでの大規模スポーツ大会が8月1日から再開されるとの広く流布した噂は、まだ、確証されなかった。

市長は、映画館、劇場、コンサートホールに青信号を出しただけだ。

【原文】

Спорт официально возвращается!
Вчера, 8 июля, подписан приказ Министерства спорта РФ под номером 497, в котором рекомендуется возобновить проведедие всероссийских и межрегиональных соревнований в субъектах Российской Федерации. Но при этом нужно ориентироваться на меры, действующие в регионах, и рекомендации Роспотребнадзора. 

И ещё важная деталь: к участию в соревнованиях будут допускаться только спортсмены, имеющие отрицательный результат теста на COVID-19, проведенного не ранее 72 часов до прибытия на место соревнования. 

Этим же документом отменены мартовские приказы, запрещающие проведение соревнований. Муссирующиюся слухи о возвращении массового спорта в Москве с 1 августа пока не подтвердились. Мэр столицы дал зелёный свет только кинотеатрам, театрам и концертным залам.