2か月ぶりのブログへの投稿...。
JNやFBとか、いろんツールがあると、すべてに時間を割いているわけにはいかない。
自分の今の生活サイクルに一番合っているのはJN。ほぼランニング中心の生活習慣なので、練習日誌がわりになるJNが便利。
ただ、ランニングだけをしているわけじゃなく、ときには世界や宇宙、歴史や生命のことなんかも、ぼんやりとだけど考える。
別にたいした考えじゃないけど、自分の言葉 . . . 本文を読む
前回投稿した大会の正式名称は、「A.ブクレーエフ記念アマンゲリドゥイ登山競走」。
アマンゲリドゥイはカザフスタンにある4000m級の山。A.ブクレーエフは旧ソ連、カザフスタンの登山家。
つまり、日本でいうと、この大会はカザフスタンの「ハセツネ」といったところだろうか？
日本でも登山愛好家やトレイルランナーじゃないと、一般的には長谷川恒男さんとか . . . 本文を読む
ロシア語の再勉強で、SNSでたまたまヒットした投稿を訳してみたりしてきたけど、題材はほとんどがランニング関係。
そのなかでもトレイル、ウルトラがほとんど。
後から自分でも読みかえすときに、「ロシア語リハビリ」で一括しているとちょっと面倒なので、少し細かく分類してみることにした。
ただ、Gooの場合、枝別れができないみたい。
で、とりあえずは、ロシアの「ランニング」、「ウルトラ」、「トレイル」、 . . . 本文を読む
以前、何度か紹介したこともあるロシア人トレイルランナーのエカチェリーナ・ミチャーエワ選手が、スペインで開催された「サロモン・ウルトラピレネー」で優勝した。
スカイランナー・ワールドシリーズでのロシア人選手の初優勝。
夫で同じくトレイルランナーのドミトリー・ミチャーエフ選手はリタイアしたみたいだ。
題材は「Mountain-race.ru」のFBページから（ . . . 本文を読む
昨日の「ロシア語リハビリ」の題材だった「チェチェンのVK」。その詳細が明らかになった。同じく「ロシアのスカイランニング」（Скайраннинг в России）が、チェチェンの通信社「グローズヌイ‐インフォルム」の報道を引用して紹介している。ちゃんと調べたみたい。【訳文】（注・見出し）チェチェン共和国でスカイランニング選手権が初開催される ‐ グローズヌイ・インフォルム通信チェチェン共和国シャ . . . 本文を読む