∑(゜□゜;)

ふと気が付いたらもうここは大晦日、そして日本はあと3時間ほどで年が
明けてしまうではないですかぁ～!!

こっちって日本ほど年末とかお正月が大事なイベントじゃないんですよね～。だから
大晦日も普通に仕事だし、お正月も何の予定もないし、普通の休暇って感じです



日本のお正月が恋しいです 　この時期が、一年で一番日本が恋しく
なる時期。

父が一日かけてスープから作る年越しそばならぬ年越しラーメンを家族で食べて、
コタツに入ってみかんやジャンクフード食べながらダラダラと見るレコード大賞と
紅白。年末年始のスペシャル番組や親戚で集まってワイワイ食べるご馳走、初詣や
着物姿の人達を見るのも全て恋しいです。

来年は帰国できるといいな～。





今年はアメリカでの結婚生活が始まった、私にとっては大きな変化の年でした。来月
には私が越してきてから一年経つわけですが、初めての結婚生活は波乱万丈でした

新婚だからと言って happy なことばかりではなく、どちらかと言うと unhappy なことの
方が多かった気が・・・


でも周りの家族や友達、そしていつも温かいコメントを
くださる皆様に支えられて何とかやってくることができました。


この一年間、お世話になりました。いつも読んでくださって本当にどうもありがとう
ございました。来年もどうぞよろしくお願い致します



アメリカにいる方も、日本の方も、そしてその他の国の方々も、皆様良いお年をお迎え
くださいね 　






★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

クリスマスイブの悲劇

イブから5連休中の Kimmy で～す 　（でも今日が最終日・・・ ）



皆様は Merry な Christmas を過ごされましたか？



Kimmy はクリスチャンでもないし、結婚してしまったらなんかあんまりクリスマスも
独身の頃程重要じゃないけど（笑）、それでもやっぱりアメリカではクリスマスは
一大イベントなので、イブの日まではシッピングしたり料理したり大忙しでした




イブの夜は Matt のいとこの家で親戚が集まって恒例のパーティーがありました




そのパーティーは毎年マットパパの方の親戚が集まって行われていて、プレゼント
交換もあるのですが、人数が多くてみんなにプレゼントを用意するのはあまりにも
大変なので、サンクスギビングの時に一人一人の名前が書いてあるカードをくじ引き
みたいに引き合ってそれぞれが一人だけにプレゼントを用意すればいいようになって
います。

私は今年初めて家族の一員としてくじ引きに参加して、Matt のいとこの Emily に
プレゼントを用意することになっていました。

Emily のことはまだあんまり良く知らないし、いろいろ考えた結果、日本のお湯のみ
セットと日本のシャンプー＆コンディショナーセット、そして日本のチョコレートという
日本詰めプレゼントにしました



みんなで輪になって座って順番にプレゼントを受け取ってその場で開いていきます。

Emily の番になって彼女がひとつずつプレゼントを開けました。

全て日本語で書いてあったシャンプー＆コンディショナーセットを見て Emily が聞き
ました。

「これ何?」
「シャンプーとコンディショナーとトリートメントよ。」

ここで私は何も思わずに、日本と同じ感覚で

「私は使ったことないからわからないけど・・・」

と言った瞬間









みんながドッと笑い私の隣にいた Matt はすっごい嫌な
顔をして 「何でそんなこと言うの!?」 と私を見ていました。










私は慌てて

「いいものだといいんだけど・・・」

と言いましたが時既に遅し。

Emily はフォローのつもりだったのか 「でもすごくいい香りがする～」 と言って
くれました。


日本だったら何の問題もない私の発言。アメリカだと 「つまらないものですが・・・」
じゃなくて 「これがあなたにいいと思って選んだのよ～」 なんですよね。



なんかせっかくのパーティーだったのにとっても自己嫌悪な気分になりました・・・

そして仕方ないけど日本の文化を理解しなくて私のフォローにまわってくれなかった
Matt にもムカついたイブなのでした 　







★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

After

前回の記事と今回の記事でタイトルを 『Before』 と 『After』 にしたのは、実は美花の
術前・術後っていう意味なんです。



12月19日に去勢手術を受けました



朝連れて行って夕方迎えに行ったのですが、麻酔がまだしっかり効いていて私達と
対面してもシッポも振らずヨタヨタで表情もイッてしまってました



そのイッてしまってる顔を見てやってください・・・

　

　　　　　　　　　　　　　　　



寝たいのに寝れないって感じで、起きてボーっとしてたりヨタヨタなのにゴソゴソ
歩き回って落ち着かない様子でした。痛み止めの薬のせいで前の晩から何も食べて
ないのに何回もゲェゲェ吐くし、かわいそうだと思いながらも見守る以外何もできない
私達



去勢って、ガンになる確率も減るって言うし、生理もなくなるし、第一望まれない
子犬を増やさないためとか犬自身のためって言うけど、結局は人間のエゴで自然に
反することをして美花に苦しい思いをさせているような気がして申し訳ない気持ちに
なりました




でも美花の赤ちゃん見たかったな～ 　




でも特に美花の犬種は agressive なので闘犬としても使われていて（違法）、よく
人間を襲ったりするので州によっては飼うのを禁止されているところもあるくらい
なんです。だから無責任に子犬を増やすことはできません。



美花はと～っても sweet で人間も犬も大好きな、そして臆病な犬なんですけどね～。



その日の夜は何かあったらすぐ起きられるように私はソファーで寝ることにしました

そして朝気が付いてみると Matt も心配でベッドでは寝れなかったらしく、床に寝袋で
美花と一緒に寝てました

　　　　　　　



次の日には美花の表情も普通に戻ってシッポも振るようになりました 　傷はまだ
痛々しいですが、ご飯も普通に食べて元気です。



ちょっと大人しくなってくれるかな～って期待してたんですが、そこは期待はずれ
みたいです・・・






★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

Before

左の写真は日本の友人が送ってくれたお菓子をバックに



雪が深く積もるとトイレ行くのも冷たそう・・・



雪の中に顔をつっこんで・・・













振り返ると・・・













ジャ～ン!!





タイトルが何の "before" なのかは次の記事で発表します


⇒After






★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

雪国 ヽ(´□｀。)ノ・゜

寒いの大嫌いなのに雪国に住んでいる Kimmy です

今週はよく雪が降る・・・





15日（月）　ベビーシッターしている所の子供達。許可を得てないので一応モザイクを。
4歳と1歳半です



16日（火）　うちから車で1分くらいの所。初めてこんな大雪の中運転しました。怖かったぁ


午後には雪も止んだので、仕事先の子供達はソリ滑り 　

ここの雪はサラサラすぎて雪だるまは作れません 　でもスキーやスノボーには
とてもいい雪だそうで、世界中からスキーリゾートに人が集まります。数年前には冬季
オリンピックも開かれたくらいです。

その日の午後にはまた青空も　（フロントガラスが汚くってスミマセン ）



17日（水）
関係ないけど仕事のクリスマスパーティーがありました
ぜんっぜんおもしろくなかった・・・


18日（木）
仕事先でも毎日雪かきをしている Matt と選手交代して私が雪かき、Matt は晩ご飯
作りと食器洗いを担当することに。

って次の日帰って見たら 食器片付けてないしっ!!!!!

でも気が付いたらお義母さんがしてくれてました。

お義母さん、息子をこれ以上甘やかさないで下さい!!!


19日（金）
朝7時からのベビーシッターの仕事を終えて TCC に行ってみると、午後から吹雪に
なるので、いつもは3時までのグループを1時半で終わらせるとのこと。

でも1時半になる前に消防署からすぐにセンターを閉めるようにとの警告があった
ようでちょっと遠くに住んでる私は子供達より先に帰らせてもらいました。って言う
よりは帰らされました


大雪の中の運転は怖いけど、滑るのがちょっと楽しかったりもします
フリーウェイはスライドすることよりもぶつけられることの方が怖いので下の道を
ゆっくり（普段100㌔前後で走ってる所を50㌔くらいで）走ります。


アメリカって道路が広いからか、50㌔で走ってても20㌔くらいに感じます。ちなみに
フリーウェイはいつも140㌔くらいでパトカーがいないか気にしながら走ってます（笑）


雪の日の運転は十分気をつけていても予想外のことが起こる可能性があるから怖い
です。雪国にお住まいの皆様、お互い気をつけましょう






あ～、あったかい所に住みたいっ!!
何であったかい所出身の人と出会わなかったんだろう・・・　（Kimmy 心の叫び）







★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

体温計とマスク

私が気管支炎にかかってしまった時の話が続いておりますが・・・



今日もその話 　



まず面倒だったのが、体温計が華氏表示なので毎回摂氏に直さないとなんとなく熱が
高いのか低いのかわかりにくかったこと。いちいち辞書の換算表を見ながら 『あぁ
大したことない』 とか 『ゲッ、38度以上もある!!』 とチェックしてました。



そしてもうひとつ体温計に関する発見 （と言う程のものではありませんが） は 熱が
出始めに Matt が体温計を持って来てくれた時のこと。

私は迷わずワキに体温計をはさみました。そしたら・・・

『ちょっとっ!!　口に入れるものをワキに入れるなよ!!　汚いじゃん 』

と Matt。




私のワキ、アナタのワキよりキレイですけどっ!!







日本の昔ながらの水銀の体温計はワキで体温測りますよね!?　最近は口や耳で測る
タイプのものもあるけど、基本病院とかでもワキじゃないですか???

でもアメリカでは普通口で測るんだそうです。

私からしてみれば、病気の人が口に入れたものを （いくら家族でも） 自分の口に
入れたくないんですけど。いくら洗ってあっても!! （しかもこの家族のこと、どうせ
水洗いでしょ!! ）

私は熱がある間、ずっとワキ測定で通させて頂きました。




そしてもうひとつの究極の文化の違い。



それはマスク。


日本では咳してたら、乾燥と他人への感染を防ぐために普通にマスクしますよね!?

でもアメリカではマスクしてる人、いないんです!!　お店で売ってる???
（通りでアメリカに来る時の飛行機の中で 「ぬれマスク」 してたらトイレ行く度にメッチャみんなにじろじろ
変な目で見られた訳だ・・・ ）



車の中でマスクしてた時も信号待ちの時に目の前の横断歩道を渡る歩行者にすごい
不思議そうに見られました。




テロリストじゃないよっ!!




風邪だと思ってた時は仕事先でも移しちゃ悪いと思ってマスクしようと思ったけど、
子供達を怖がらせちゃかわいそうだし、みんなにいちいち説明するのも面倒だし、
第一恥ずかしいし、結局公共の場ではマスクはしないでおきました。


でも病院行った時は受付でマスクを渡されて、先生にも 「公共の場ではマスクを
しなさい」 って言われました。



イヤです、先生。


これ以上テロリストのような目で見られたくないんです・・・
待合室でも5歳くらいの男の子が私を見て怯えたようにお父さんに 「何あれ?」 って聞いてたし・・・






★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

ん～、なんかムカつく!?

つい最近体調を崩した私。（詳しくはこちら）


熱もあったし長引いていたので、いつも家のことなど何もしない旦那様もさすがに
今回は気を利かせて私の面倒を見てくれました。

薬でほとんど寝ていた私の目が覚めるたびに 「気分はどう?　何か欲しいものある?」
と聞いてくれていたので素直に甘えていました 　

熱が高い時には食欲もなかったので、アイスクリームと咳が少しでも治まるようにと
のど飴を買ってきてくれるようにお願いしました。



そうしたら買ってきてくれたのはいいのですが・・・


アイスクリームは　1/2　脂肪分カット。
のど飴はシュガーフリー。

何、これってやせろって言う無言のメッセージ????? 　

そりゃ、アメリカに来て確かに相当太りましたよ。ジーンズのサイズもずい分・・・






それにしてもこの体調の悪かった10日間、食欲がない日がほとんどであんまり食べて
ないのにやせてないのは何故???　

ずっと寝てたからか・・・



それに今回ばかりは Matt も私に素直に使われてくれて、「あれ取って」「あれ買って
来て」「あれ持って来て」って言う私のお願いを全部聞いてくれるし

しかも家事もほとんどしてなくて洗濯物も汚れた食器もどんどんたまっていくのに
「そんなの気にしなくていいよ」って言ってくれるし



体調悪かった約10日間、ほとんど家事しませんでした

その時ばかりは甘えさせてもらって「たまには病気もいいかも 」とちょっとだけ
思ったけど、やっぱり健康第一です。








ってか・・・








「家事のことは気にしなくていいよ」 って言ってくれるからてっきり全部してくれるものだと
思っていたら、体調良くなってみたら・・・








たんまり家事たまってるんですけど・・・ 　






★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

12月７日 今日は何の日？

本日二つ目の記事です。



タイトルの答え、日本で育った日本人に聞いてもほとんどの人が知らないんじゃないかな。



ある日、仕事先で子供達がおやつの時間に自分達の誕生日について話していた時に
私のパートナーの Kyle がボランティアの Carina に彼女の誕生日を聞きました。

彼女が 「１２月７日よ」 と答えた時 Kyle が私を見て 「みんなが知ってる有名な日だね」
と言ったのですが、私には何のことだかわかりませんでした。




後から Kyle に聞いてわかったのですが、実は１２月７日は日本がハワイのパール
ハーバーを襲撃した日なんだそうです。




私は特に広島出身だから、広島と長崎の原爆投下の日は当然知っていてそのことに
ついてよく考えることはあるけれど、パールハーバーの日なんて知りもしませんでした。
（映画は見たけど。）

被害者妄想とまでは言わないけれど、されたことばかり言って加害者の立場になった
事実は知りもしない。 Kyle は 「それはどこの国でも、アメリカでも同じだよ」 って言った
けど （多くのアメリカ人は原爆投下の日を知りませんから）、恥ずかしくて申し訳ない
気持ちになりました。



よくアメリカ人から聞かれる質問の中に 「日本のどこ出身？」 というのがあります。
そして広島だと答えると 「そうなの!?　日本人はアメリカ人のことが嫌い???」 と 70％
くらいの確立で聞かれます。



まとまりのない文章になってしまったけれど、世界平和なんていつか来る日があるんで
しょうか。






★いつも読んで下さって＆応援の Click ありがとうございます♡★
　　　　　　　　

どおりでっ!!

前の記事のコメント （まとめレスでゴメンなさい ） にも書かせて頂きましたが、
咳と熱がずっと続いていて、10日経っても一向に良くならないので、今日 Matt に
付き添ってもらって病院へ行ってきました



先週の木曜日の Thanksgiving ディナーの時に咳がちょっと出始めて、Matt の
いとこに 『風邪?』 って聞かれた時に否定はしたものの初めて 『あれっ!?』 と
思いました。

で残りの連休は寝て過ごし

月曜日は仕事を初めて休みました。

火曜日、薬で良くなったと勘違いした私は朝から仕事へ。でもその日の終わりには
またしんどくて水曜日は再度仕事を休みました。





熱は華氏で101度・摂氏で38度以上





木・金曜日と再び良くなったような気がして仕事に出るも、金曜日の夜には再発熱。

Ibuprofen というマットママにもらった鎮痛剤と日本から持って来た咳止め、そして
仕事の時には眠くならない風邪薬を飲んでいましたが数時間効くだけで全然症状が
治まる気配はなし。

ただの風邪だと思い込んでいた私もここまで治らないことにイライラし始め、これ以上
仕事先にも迷惑をかけたくないので Matt に病院へ連れて行ってもらうようお願い
しました。





そしたら・・・






風邪じゃありませんでした






先生に言われた時は英語の病名がわからなかったので （こういう時独りじゃなくて
良かったぁって思います ）、家に帰ってすぐに調べました。






Bronchitis （発音は 『ブロンカイダス』 に聞こえる ）






気管支炎だって・・・





そりゃ風邪薬は効かんわな・・・ 　






★読んで下さってありがとうございます!!　いつも応援の Click もありがとうございます♡★
　　　　　　　　　　　

連休♪ と思っていたら…

中々ブログを更新できなくなってブログ村のランキングも気にせずにいたんですが、
久々に覗いてみたら更新していないにもかかわらずクリックしてくださっている親切な
方が・・・ 　どなたかは存じませんがこの場を借りてお礼を。


ホントにありがとうございますっ!!






さて、Thanksgiving が終わるとお店の飾りつけもテレビのコマーシャルもラジオの
音楽も全て Christmas 一色になりました

私達も年賀状代わりのクリスマスカードを準備し始めた所です。
でも今年は暖冬だから実感わかないな～。地球温暖化のせいかな



私は Thanksgiving Day から4連休 　しかもその内2日は有給ホリデー



働かずにお金がもらえるなんて、なんて
ステキなのっ 　
1年で一番のセールにもちょこっと行ってみようかな、それとも美花と Matt と3人でちょっと遠出して小旅行もいいな～










と思っていたら・・・










風邪引いてダウンしちゃいましたよ・・・
しかも久々に熱まで・・・



4連休の内の3日間は寝て過ごし、連休明けの月曜日も休んでしまいました・・・



仕事先のみんなには迷惑かけてしまったけど、この際 Matt にはしっかり甘えよう!!
とか思いつつ、ちょっと薬で一時的に体調よくなったら、連休中にたまっていた家事を
してしまうんですよね～ 　

明日は仕事行けるかな～。


続き　⇒　どおりでっ!!






★読んで下さってありがとうございます!!　Click して頂けるととっても嬉しいです♡★