結婚記念日

私達には結婚記念日が２つあります。でも Matt はどうしても認めてくれません!!

ひとつは８月１１日（２００７年)のハワイ挙式記念日

　　　　　　　　

もうひとつは１月２３日（２００８年）の法的婚姻記念日



つい先日、法的婚姻の半年記念日でした。



Kimmy： 『Happy anniversary!!』

　Matt： 『僕達は８月に結婚したんだから、来月まで祝わないよ』 と冷たい返事。

Kimmy： 『別に外に食事に行かなくてもいいし、それにプレゼントが欲しいわけでも
　　　　　　ないよ。』


それでも記念日は１回だけだと言い張る Matt 。





















この頑固親父!!!!!　　



















ただ 『Happy anniversary!』 って言い返してくれるだけで嫁はハッピーなのに
どうしてこう空気が読めないのか…



でも来月のハワイ挙式１周年記念には、結婚した時にお祝いにマットパパから頂いた
ダウンタウンにあるホテルのディナー付き宿泊券を使わせてもらってお祝いする予定
です。

プレゼントもそろそろ用意しなきゃいけないのですが、男の人へのプレゼントって
難しい 　

何にしていいか全く思い浮かばない!!



何かいい案があれば教えてください






　　　　　★今日も応援クリックしてくださってありがとうございます★
　　　　　　　　　　

美花の成長 （＾▽＾；）

最近暗い話が続いていたので今日は美花の記事を書こうと思います


　　　　　　　　　　　　 好き好き



　　　　　　　　　　　　　　　　　　 カミカミ
　　　　　
　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 まぶしいっ

　　　　　　　　　　



私達は毎日一緒に暮らしてるからわかりませんが、Matt の仕事先に連れて行くと
仕事仲間から 『美花大きくなったねぇ』 って言われます。



お願いだからこれ以上成長しないで…　
私、本当は小型犬が欲しかったの… 　



最近は 『Come』 『Sit』 『Stay』 などのコマンドも 興奮していない時に限って
できるようになりました。

興奮してる時 （よその人がいて嬉しくてたまらない時・他の犬が近くにいて遊び
たくてたまらない時・鳥が飛んでいて興味津々な時など） は何を言っても聞きや
しません

　　　　　　　家の中にひとりおいて出かけると、短時間で↓↓↓この通り…

　　　　　　



TCC から宿題 （研修） のために借りた本だったのに 　　弁償ですよ… 　





７月２４日は私達が住んでいる州だけの祝日 （宗教関係の祝日なので詳しいことは
知りませんが） だったので前に行った池に行ってきました。その日は前回よりもずい分
水が引いていました。

暑がりの Matt は涼しくなってからじゃないと行きたくないと言うので夜８時半頃に
なってやっと出発 　　それでも日本の夕方みたいな明るさです。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　木の棒大好きな美花



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　こんなに大きな木の棒も…

　　　　　　




３回目だったので美花もだいぶ水に慣れていて、前より深い所まで行けるように
なりました～



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ブルブルブルッ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　 お気に入りの写真２枚 　





　　　　　　　　　　　　　　　　↑↑↑ 夜の９時頃です ↑↑↑





　　　　　★今日も応援クリックしてくださってありがとうございます★
　　　　　　　　　　

【虐待された子供（Maria）】

私の職場、TCC については 『アメリカでの仕事　（２）』 をご覧下さい

TCC には虐待（身体的・性的・ネグレクト）を受けた子供、妊娠中に母親がドラッグを
使用したために問題を抱えた子供、障害（身体的ではない障害。例えば ADD, ADHD,
自閉症など）を持った子供、家庭の問題でアグレッシブまたは閉鎖的な子供など
様々なバックグラウンドを持った子供達が通って来ます。

国際結婚とは何の関係もありませんが、その中から私が過去に TCC で出会った
子供達の何人かをご紹介します。

今回は私が受け持った子供達がどんな虐待を受けて来たかご紹介したいと思います。
数え切れない程たくさんいるなかのほんの一部です。

ただ、とても酷い想像もできないような虐待の内容を含みますので、
不快に感じる可能性があると思われる方はお読みにならないで
ください。

私の旦那はこういう話は聞くに耐え兼ねないので聞きたくないと言います。

ではここからは覚悟がある方のみお読み下さい。気分を悪くされても責任は負えません
のでご了承ください m(_ _)m


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


今日は Maria （仮名）のケースをご紹介します。

Maria は私のグループの子ではなかったので詳しいバックグラウンドは知らないのですが
Joshua と同じく、一時期グループホームに住んでいました。

彼女は TCC にいる多くの子供達と違って、とても聞き分けもよくてとても扱いやすい
子供でした。大人が何か言えば一回で言うことを聞くし、ルールも守るし、他の子供達に
危害を与えることも一切ありませんでした。

彼女の右手はいつも包帯でぐるぐる巻きにしてありました。

私はグループホームでも、子供をお風呂に入れたり夕食を作ったりする仕事をしていた
ので Maria と遊ぶ機会もありました。そして彼女をお風呂に入れる時、太ももに大きな
やけどの傷を見たのです。グループホームの他のスタッフに、そこに薬を塗るように
言われたのでその傷のことと右手のことを後から聞きました。

どういう経緯でかは覚えていませんが、彼女は一時、期限付きで里親 (Foster
Parents) に預けられていることがありました。


Maria はその預かり先の母親によって虐待されたのでした。


太ももの生々しい大きなやけどはアイロンを押し当てられた傷、
そして包帯でぐるぐる巻きの右手は、沸騰している熱湯の中に
無理矢理入れられたやけどだったのです。


Foster Family と言うのはもちろん、強制的にならされるものではありません。自分
から志願してなるのです。子供が嫌いなら、扱い方を知らないなら、どうして里親に
志願するのでしょうか???　

残念なことに、里親になると政府からお金がでるのでそれが目的の人もたくさんいる
のです。

ただ、本当に手に負えない悪ガキで、どうにも怒りを抑え切れなくてしてしまったの
ならまだ多少は理解できます。でも Maria は全くその逆で、私がたくさん見てきた
子供達の中でも本当にいい子で扱いやすい子供だったのに、どうしてそういうことに
なってしまったのか全く理解できません。



彼女はその後、今度はちゃんとした夫婦に、里子ではなく養女として引き取られて
行きました 　


今は幸せに子供らしい生活をしていることを願うばかりです 　





　　　　　★今日も応援クリックしてくださってありがとうございます★
　　　　　　　　　　　 　　

【虐待された子供（Joshua）】

私の職場、TCC については 『アメリカでの仕事　（２）』 をご覧下さい

TCC には虐待（身体的・性的・ネグレクト）を受けた子供、妊娠中に母親がドラッグを
使用したために問題を抱えた子供、障害（身体的ではない障害。例えば ADD, ADHD,
自閉症など）を持った子供、家庭の問題でアグレッシブまたは閉鎖的な子供など
様々なバックグラウンドを持った子供達が通って来ます。

国際結婚とは何の関係もありませんが、その中から私が過去に TCC で出会った
子供達の何人かをご紹介します。

今回は私が受け持った子供達がどんな虐待を受けて来たかご紹介したいと思います。
数え切れない程たくさんいるなかのほんの一部です。

ただ、とても酷い想像もできないような虐待の内容を含みますので、
不快に感じる可能性があると思われる方はお読みにならないで
ください。

私の旦那はこういう話は聞くに耐え兼ねないので聞きたくないと言います。

ではここからは覚悟がある方のみお読み下さい。気分を悪くされても責任は負えません
のでご了承ください m(_ _)m


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


まずは私のグループにいた Joshua （仮名）の過去です。

彼は確か６人兄弟の末っ子でした。上のお兄ちゃんやお姉ちゃん達はずい分年が離れて
いて、一番上はもう大人でした。

私のグループに来た時は両親は離婚して Joshua は同じ敷地内の TCC のグループ
ホームに住んでいました。再婚した父親と新しい母親が引き取る準備をしている途中
でした。

Joshua の生みの母親は子供達に対してあまり愛情を持たず、関心もなく、Joshua は
ネグレクトされていました。（その割には何故か週に１回 TCC に面会に来ていましたが。）

それだけではなく、彼は上の兄から性的・身体的虐待を受けていたのです。Joshua の
上唇と鼻の間とお腹には１cm くらいの傷跡がありましたが、それは兄からナイフで
切りつけられた傷でした。でも彼はその時の恐怖を忘れようとしていたのか、その傷の
ことを聞かれると 『僕の猫がひっかいたんだ』 と言っていました。

悲しいことに彼は TCC に来るまで子供らしい生活は一切なかったんだと思います。



彼は生まれてからしばらくの間、自分の自由がひとつもなかったのです。



食べたい時に食べたいものは食べられず （だからゴミ箱の中の食べ物でも拾って食べる
こともありました）、自分の行動は全てコントロールされ、いつも生死が境の恐怖と戦って
いたのです。

だから彼には何か自分がコントロールできるものが必要でした。

そして彼は小動物を殺すようになったそうです。

何故かはわかってないようですが、ネグレクトされた子供は自分の排泄物を食べる傾向に
あります。信じられないと思いますが、本当です。Joshua も例外ではありませんでした。

私と当時のパートナーの Amy の仕事は信用できる大人もいるということを教えることと
社会の基本的なルールを教えることでした。

Joshua は大人の話を理解するのも遅く、同じ年の普通の子供なら知っている数字や
色の名前も知りませんでした。当然のことながら彼にとってはそんなことは全く大事
ではなかったのです。



生きていくことに必死だったのですから。



彼はとても難しい子供でしたが、１年後にはだいぶルールを守れるようになり、社会性も
身に付きました。結局彼はしばらくしてから父親と新しい母親に引き取られて行きました。



かなり省略して書いていますが、全部事実 です。



こんな暗く、酷く、読むに耐えられないようなことばかり書いてゴメンなさい　m(_ _)m

でも何不自由なく幸せに育ってきて、今も贅沢に幸せに暮らしている私達が知らない
ところで、こんなに苦しい思いをしている小さな子供達がいるんだという現実も知って
欲しいのです。そして今の私達がどんなに贅沢で幸せな暮らしをしているのか考えて
頂きたいのです。


次回はもっと衝撃的な虐待の内容をご紹介する予定です。




　　　　　★今日も応援クリックしてくださってありがとうございます★
　　　　　　　　　　　 　

英語での失敗談 （３）

これはつい最近の話です。愛犬美花がおかしくなって病院に連れて行った時の話
です。（まだ読まれていない方はこちらの 『幻覚を見るきのこ』 シリーズをご覧下さい）

病院の受付で、嬉しそうにピロピロしっぽ振っている美花を横目に、私達は担当の
アシスタントさんに美花の症状を説明していました。

私は美花がお庭でよくいろんな物を食べてるから、幻覚を見ているように見えるのは
それが原因かもしれないということを強調したくて 『家のお庭にきのこも生えてるし、
芝生や雑草も食べるんです』 と言ったつもりでした



その後診察室に入って、もう一度同じアシスタントの女性からもっと詳しく状況を
聞かれている時に 『さっき 「weed」 を食べたって言った？それとも 「weeds」？』 と
聞かれたのです。



わかる方はもうおわかりでしょう…



雑草とは英語で 『weeds』 といいます。雑草は数えられませんが、１本だけ生えて
いることはないからなのか普通は複数形の 『s』 を最後につけます。でも私はその時
『s』 をつけずに単数形で 『weed』 と言ってしまったのです。



『weed』 とは俗語で 『マリワナ』 という意味なんです…

ちなみに 『pot』 という言い方もあります、ってそんなワンポイントレッスン要りませんよね…（苦笑）


幻覚きのこやらマリワナやら、一体どんだけドラッグを常用してる奴らなんだときっと
思われたことでしょう… 　





★今日も応援クリックしてくださってありがとうございます ＼（^0^)／★
　　　　　　　　　　　

【感情をコントロールできない子供(Colton)】

私の職場、TCC については 『アメリカでの仕事　（２）』 をご覧下さい

TCC には虐待（身体的・性的・ネグレクト）を受けた子供、妊娠中に母親がドラッグを
使用したために問題を抱えた子供、障害（身体的ではない障害。例えば ADD, ADHD,
自閉症など）を持った子供、家庭の問題でアグレッシブまたは閉鎖的な子供など
様々なバックグラウンドを持った子供達が通って来ます。

国際結婚とは何の関係もありませんが、その中から私が過去に TCC で出会った
子供達の何人かをご紹介します。

今日は Colton （仮名）です

Colton は４歳にしてはとっても背の高い男の子でした。

この子が初めて TCC に来た日、Colton はとっても不安そうでとっても大人しくして
いました。３時間のグループを終え、バスに乗って帰る時間になりました。

ところが他の子供達がみんな教室を出た後になっても Colton だけ出てこないのです。



私のパートナーの Amy は先に出て子供達をバスに乗せるのを手伝っていたので、
どうしたのかと思って１人で教室に戻って見てみると、Colton は教室のテーブルの
下にもぐりこんで泣きそうな顔をしていました。ボランティアで来ていた高校生の
女の子がどうしていいかわからない様子で側に立っていました。

私は近づいて行って声をかけました。

『Colton、もう帰る時間だよ。バスが待ってるから乗りに行こう。』

するとものすごい勢いで 『NOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!』 と叫びながら泣き
始めました。





そして次の瞬間、テーブルを下から両手で持ち上げたのです。





４歳とは言っても身体も私よりちょっと低いくらい大きいし（私は身長が低いので）、
テーブルを投げ飛ばされたりしたら怪我をしかねないし、もし Colton が暴れ始め
たら私はそれを力ずくで抑え込む自信はありませんでした。ボランティアの人は
責任を取れないのと、子供達とは一貫した密接な関係がないので子供を抑えつける
ことは許されていません。

私はどうして彼が怒ったのかわからなかったし、正直どうしていいのかわかりません
でした。

でも何もしないわけにはいきません。私は泣いている彼に話しかけようと試みました。

『Colton、どうしたの???　泣いてるだけじゃわからないよ。話してくれたら help して
あげられるかもしれないからどうして欲しいのか言葉で言ってごらん。』

でも Colton は何も言わずに泣き続けました。

私はバスが出発する時間も気になるけれども、彼を無理矢理力ずくで引きずり出す
ことはしたくありませんでした。バスは TCC のバスなので子供達の人数を確認
するまで出発はしませんが、一応それぞれの子供を降ろす時間が決まっているので
気になっていたのです。

『もしかして恐いの？　バスを降りたらお母さんが待ってるし、バスまでは私が一緒に
行って乗せてあげるよ。』

そうしたら急に泣き止んでテーブルの下から出てきたのです。

彼は初めてのことでバスに乗るのがとっても不安だったのでしょう






Colton は感情をコントロールすることができず、怒りを感じると叫んだり暴れたり
物を壊したりしました。そういう方法でしか感情を表現できなかったのです。

でも１年間で彼は驚くほど成長し、言葉で仲間に気持ちを伝えたり大人に助けを
求めたりすることができるようになりました。

彼が TCC を卒業する最後の日、彼のお母さんが教室にみんなに配るお菓子を持って
やって来ました。

その時にお母さんが私に言いました。

『最近、私が怒って彼を spank （お尻ペンペン）すると 「人を
たたくのはよくないんだよ!!　手を上げるんじゃなくてちゃんと
言葉で言わないとダメって TCC で習ったんだから!!!」 って
言うのよ。』

私はそれを聞いて、Colton がこんなに成長してくれたのが嬉しかったのと同時に、
私達がしていることが役に立っているのが普段はわからないけれど、その時初めて
目に見えた気がして感動して涙をこらえるのに必死でした。

今でも思い出すと泣きそうになります



こういう感動や達成感があるから、この仕事が辞められないのです 　






★今日も応援クリックしてくださってありがとうございます ＼（^0^)／★
　　　　　　　　　　　

偽装結婚

なんか嫌なタイトルですが…






もちろん私達夫婦のことではありません!!!!!


ホントですよっ!!!!!　もしそうだったらこんな公の場の記事なんかにしませんって 　



だから疑わないでくださいね～ 　



私と Matt の間には、見えにくいけど今のとこ一応 愛♡ も存在しています 　



『アメリカでの仕事　〈１〉』 の記事を書いてて思い出したんですが、皆様ご存知の
通りアメリカって中南米からの違法移民がとっても多いんです。日本にアジアからの
移民が家族に仕送りするために出稼ぎに来ていたりするのと同じです。

前に下宿させてもらっていたペルー人のオバサン（彼女は前夫がアメリカ人なので
違法滞在ではありません）の話しによると、アメリカはすごくきれいで安全でとても
暮らしやすいそうです。家も彼女が住んでいたところからするとお城みたいなんだ
そうです。（彼女が住んでいたところはペルーの中でも首都のリマとかではなく、
ど田舎で電話も近所に１本、トイレも外の離れたところにあったり、その日暮らしで
電気代を節約するために冷蔵庫の電源は夜は切って寝るそうです…
食べ物大丈夫なのか）





で、安定した生活を求めて、ここに住むために偽装結婚するカップルもい～っぱい
いるのです。アメリカ人または市民権を持った外国人が偽装結婚してその報酬に
お金をもらうというそういうビジネスがあるのです。



私の ESL 時代の友達である年配の女性 Cindy （仮名） の友達は偽装結婚し、
一緒に暮らしていなかったため、夫がドラッグか何かで監獄行きになった時に偽装
結婚がバレて奥さんは1ヶ月以内に自分の国に強制送還になりました。その女性は
もうアメリカには二度と戻って来られないそうです。



でももっと強烈な話があるんです。

上で書いた私の友達、Cindy は南米出身で、彼女の息子は市民権を持っています。
彼の奥さんも出身は彼と同じ国ですが、彼が呼び寄せたので市民権を持っています。
二人の間にはとってもかわいい小学生の息子さんがいます

傍から見るととっても幸せな普通の家族に見えます





が・・・





実はこの夫婦、紙の上では離婚しているそうです。で、更に衝撃的なことは





二人とも別の相手と紙の上だけで結婚しているのです。





ビジネス（はっきり言うとお金）のために 　



バレたらどうなるんだろう・・・


でも Cindy は私がこのことを知ってることを知らないと思うので内緒にしといて
くださいね。通報もしないでね


そう言えば Cindy の話より更に上で書いたペルー人のオバサンは、自分のアメリカ
人の元彼をペルーのいとこか姪っ子かに紹介して偽装結婚させてたな・・・ 　



こんなだから、Matt が付き合い始めた頃に私が永住権目当てで彼に近づいたのでは
ないかとちょっとだけ疑っていたのも納得できるし、責めることはできないのです。

（ズボシだからでは決してありませんよ 　ま、私お金持ってないしね～。）





★今日も応援クリックしてくださってありがとうございます ＼（^0^)／★
　　　　　　　　　　　

英語での失敗談 （２）

『英語での失敗談　（１）』 の記事の最後に触れた 『私はよくわかってないのに
理解できたフリをするのが悪いクセで、そのせいで経験した恥ずかしい話』 を
ご紹介します。

Matt とデートをするようになってからは、彼氏・彼女の関係になるまでもほとんど
毎日電話でたわいもない話しをしていました。Matt はその頃は今より更に日本語は
できなかったのでもちろん全て英語での会話です。

その時は確か、「Matt が何を言ったかわからなかったからわかったフリをした」
のではなくて 「勝手に Matt は○○と言ったんだろうと間違って、しかも曖昧に
解釈した」 のが原因でした

私は彼が 『○○なんだよ』 と言っていると思い込み、




『ふぅ～ん』




って返事をしたのです。




その時は何もなく普通に会話終了。

しかしその後、正式に彼氏彼女の関係になってだいぶたってから何故かその話に
なりその時初めて実は Matt は 『○○なんだよ』 ではなくて





疑問詞を使った疑問文で何かを質問していた

ことが判明




疑問詞を使った疑問文ってことは要するに What とか Why とか How とかだから
Yes/No で答える質問ではなくて、例えば 『どうして○○なの？』 とか 『何を
○○するの？』 とか無制限な答えを求められていたのです。


その質問に私は 『ふぅ～ん』 って答えたわけです
でも彼は理解できなかったんだとわかっても悪いと思って当時は何も言えなかった
らしいです。今なら間違いなく思いっきり突っ込まれる所ですが。



英語の失敗談なんて出るわ出るわ、ここ掘れワンワン言わなくてもたくさん出て
きます（悲）。

例えば

Daniel と Danielle （両方ダニエルという名前だけど前者は男性、後者は女性の
名前）の違いをなかなか上手く言えなかったり、『year』 と 『ear』 の発音の違いが
わからなかったり（あ、今パソコンの前で言ってみたでしょう!! ）、美花が好きな
木の棒を 『bar』 って言ってみたり（正解は 『stick』）…

恥ずかしながら挙げればきりがありません。

某大手英会話学校の元英会話講師やってたなんて公言しててもいいのかな、私… 　




でもそれを恐れてたら語学力は伸びないのです!!!



出来の悪い元英会話講師の経験からも、間違いだらけでもそれを恐れずに勇気を
持って（ウザがられない程度に ）話す人の方が、確実に会話力は上がります。
友達も増えやすいです。いつも間違いを恐れて完璧な英語を話そうと思う人は、
文法力とか単語力は伸びるかもしれませんが会話力は何年英会話教室に通っても
伸びません。（←って自分に言い聞かせている私 ）



とか偉そうに書いてるうちにまた別の失敗談を思い出しました
ではそれはまたの機会に。


⇒英語での失敗談　（３）





★今日も応援クリックしてくださってありがとうございま～す ＼(＾0＾)／★
　　　　　　　　　　　

アメリカでの仕事 （２）

私は日本の大学では英文科を卒業したのですが、その後留学していたカレッジでは
幼児教育を勉強していました。

留学中に学校のクラスの一環で、私が慕って尊敬している先生に紹介して頂いた所で
ボランティアを始めることにしたのです。

そこが The Children's Center （以下 TCC ）という所でした。

TCC は生まれつきの病気や虐待などによって心や行動に問題がある子供達が通って
来る施設です。資格を持ったセラピストや医者の資格を持った先生もいて、子供だけで
なく、環境を変えるために家族もアドバイスやセラピーを受けたりします。

見た目にはわかりませんが、何かしら問題を抱えた子供達ばかりが来る所なので何が
起こるかわかりません。なので１クラス９人までで、大人（今現在の肩書きは Therapeutic
Preschool Specialist 略して TPS）が２人つきます。そこに学生のボランティアの人など
が加わるのです。

私は４・５歳児のクラスのグループ２に配属されました。

後にそのグループの TPS が辞めることになったので、推薦されてそのグループで働か
せてもらうことになりました。私の仕事は上司のセラピストの指示やアドバイスを受け
ながら、パートナーの TPS と協力して子供達をできるだけ「普通」の子供達と同じように
社会（学校）でやっていけるように幼稚園のような設定でセラピーをしながらルールなどを
教える仕事です。

そして更にその後、たまたま同じ学校の同じ授業で同じ先生に勧められ、私のグループに
ボランティアとして来た Matt に出会うことになるのです 　　（Matt との出会いについては
こちらをご覧下さい♪）

そこのスタッフはほぼ全員とってもいい人達ばかりで、外国人の私にとても親切によく
してくれたし、クリニカルスタッフ（資格を持ったセラピスト達）もとても尊敬できる人達
ばかりでした。

とっても大変な仕事でしたが、やりがいもあるし学ぶ事はたくさんあるし、私はその仕事が
大好きで、ビザの関係でアメリカに残ることができずに仕方なく辞めることになった時は
とてもつらかったです






でも２年半たった今。






職場復帰が決まったのです







実は就労許可がおりてからゆっくりと（←ホントにゆっくり。だってグータラ主婦が楽ちん
なんだもん♪）仕事を探していました。そして先日前の就職先に連絡をしてみたところ
たまたま空きがあり、またそこで働かせてもらうことになりました。

フルタイムではないので Matt にはまだグチグチと言われていますが、とりあえず
収入がゼロよりはあった方がいいし、私がやりたい仕事というのは理解してくれて
いるみたいです。

スタッフはほとんど変わってますが、知ってる人も何人かいるし、私が以前に働いて
いたのと同じ部屋に配属されました。また４・５歳児担当です。どんな子供達と出会い
どんな大変なことが起こるかわかりませんが、少しでも子供達の人生にいい影響が
与えられるように頑張りたいと思います 　





↓↓国際生活はなんと１位にして頂きました★皆様の応援のお陰です♪
　　　今日もクリックしてくださって本当にありがとうございます　m(_ _)m↓↓
　　　　　　　　　　　

アメリカでの仕事 （１）

2001年の September 11th のテロの後から特に、外国人がアメリカで働く事はとても
難しくなっています。

私は留学後、アメリカに残りたくて必死で残る方法を探しました。ワークビザを取り
たくて数人の弁護士さんにも相談したし、スポンサーになってくれる会社を探そうと
しましたが、私の学歴と経験では到底無理でした（分野がビジネスやコンピュータ、
医学など特殊ではないので）。

大学や大学院に行くという選択もありましたが、外国人はアメリカ人の3倍の授業料を
払わなくてはならなかったので、とても払える額ではありませんでした。それまでは
両親が払ってくれていましたが、１年半で帰国する約束で渡米して、結局留学後の
就職期間も入れると約５年もアメリカにいたので （）それ以上無理は言えず、
泣く泣く日本に帰国したのでした 　

ちなみにワークビザは昔は結構簡単に取得できていたようですが、今は１年間に取得
できる人数も決まってるし、アメリカ人ではなく何故わざわざ外国人を雇う必要がある
のかどうかを証明できないと、つまり他人よりも優れた学歴や能力がないと取得でき
ません 　　日本語教師みたいに日本人しかできない仕事などは需要があれば
取りやすいはずです。

学生ビザも私が取った時には面接なんてありませんでしたが、今はあるみたいですし
正当な方法で入国しようとする外国人にどんどん厳しくなっています。（だから違法
移民が増えるんでしょうか???）

たまたま私の場合は、ラッキーなことに帰国が決まってから Matt に出会えたので
結婚してまたこっちに戻ってくることができて今に至ります。



念のため誤解のないように書いておきますが、アメリカに永住する
ために Matt を騙して結婚したわけでは決してありませんよ ）

↑出会った当初は本人にもこのことを疑われました…　私ってそんな人間に見えるのかな…!? 　




アメリカの夫婦って、日本よりも共働き夫婦が圧倒的に多いと思います。女性の権利も
男性とほぼ同等だと思います。ここでは性別・年齢にかかわらず、経験と実力が評価
されます。

だから履歴書には誕生日や年齢、性別はもちろん書かないし（まぁ性別は大体名前で
わかりますが）、結婚しているかどうかとか自分以外の家族の情報など一切書きません。
求人情報にも年齢制限は書いてありません。



あ、そう言えば前に日本で私が就職するのに履歴書に貼り付ける写真を撮りに行った
ことを Matt に伝えると、それにもビックリしていました。

アメリカで顔写真を履歴書に貼り付けることを要求するとその会社は
訴えられるそうです。

たぶん日本では替え玉などの虚偽情報を避けるためだとは思われますが、仕事するのに
顔は関係ないですもんね…

あ、書こうと思っていたことから話しがずれてしまいました…

えっと、だから女性も同等に働くことを要求されると言いたかったんです。

私も結婚前に 『Kimmy のお母さんや叔母さんみたいに専業主婦またはパート主婦で
僕に養ってもらおうとは思わないでね。Kimmy には将来的にはまた大学に戻ってもっと
学歴を積んで欲しいし、いい仕事にもついてキャリアを積んで欲しい』 と言われました。



キ、キビシイ… 　



でもその方が自分のためにもなるし、それに…






もし将来離婚することになったとしてもその方がしやすいし…





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
とついとんでもないことを考えてしまったのでした 　






↓↓国際生活はなんと１位にして頂きました★皆様の応援のお陰です♪
　　　今日もクリックしてくださって本当にありがとうございます m(_ _)m↓↓
　　　　　　　　　　　

英語での失敗談 （１）

私は中学校で初めて英語を習い始めてからずっとアメリカ英語に慣れているので、
イギリス英語やオーストラリア英語など、アメリカ・カナダ以外の英語は聞き取れ
ません。特に英国北部のクセのある英語は英語に聞こえません

TOEIC のリスニングパートもアメリカ英語のみからイギリス・オーストラリア英語が
含まれるようになってから点数が下がってしまいました

アメリカ英語って何かと単語と単語を続けてリエゾンするし、省略するし 『T』 は
発音しないし、慣れていない人には難しいみたいです。イギリスの Queen English
を話す人達はアメリカ英語は汚いし英語じゃないって思ってるって聞いたことがある
ような気がします。

ま、そんなこと私にとってはど～でもいいことなんですけど。

でもそんな私も日本人。たま～にイギリス英語みたいに 『T』 を発音したり、うまく
リエゾンできないときもあります。

例えば…

Matt と話してる時、『インターネット 』 を 『インターネッ』 って発音したら２回くらい
通じないことがありました（最後の 『ト』 はアメリカ英語では発音しない）。　試しに
アメリカ発音らしく 『イナネッ』 って言ったらやっとわかってもらえました。

他にも 『○○センター』 は 『○○セナー』 とか、有名なのは 『ウォーター』 は 『ワラ』
ですよね





あ、これを書いていてとっても恥ずかしい
経験を思い出してしまいました…





昔、４・５歳児のクラスで仕事をしていた時に、自由時間に子供にせがまれて絵本を
読んであげていました。 Clifford という名前の赤い大きな犬のお話しです。

　　　　　　　　　　　　　　　↓↓これが Clifford ↓↓

　　　　　　　

Clifford の発音をカタカナで書くと 「クリフォード」 だと思っていた私は 「ffor」 の部分を
発音記号で書くと 「⊃：ｒ」 つまり 「for」 と同じ発音をしたのです。そうすると…



４歳児に 『違うよ、「クリフォード」 じゃなくて 「クリ****ド」
だよ!!!』 と訂正されたのです・・・　



『え!?　「クリフォード」 でしょ???』 と言うとその子は泣きそうになりながら 『違～う!!!
「クリ****ド」!!!』 と半分怒って言うのです。

よくよく聞いてみると 「⊃：ｒ」 の発音で 「クリフォード」 ではなくて、正しくは 「firm」 や
「first」 のように 「∂：ｒ」、 つまりカタカナで書くと 『クリファード』 に近い発音だったの
です。










そんなん知るかぁ～っ 　










４歳児に訂正された私の英語力って一体… 　



R と L の発音を間違うのなんてしょっちゅうです。例えば 「Rash（発疹）」 と 「Lash
（eyelash でまつ毛）」 とか。Matt はわかってくれますが、他人の前で間違えると
結構恥ずかしいです



実は私、よくわかってないのに理解できたフリをするのが悪いクセなんです。だって
あんまり親しくないと何回も聞き返すのが悪いし、話の流れを止めてしまうのが申し訳
なくて・・・　

それで失敗したのが Matt に出会ったばかりの頃の恥ずかしい経験です。

それは長くなりそうなのでまた次回に





↓↓国際生活はなんと１位にして頂きました★皆様の応援のお陰です♪
　　　今日もクリックしてくださって本当にありがとうございます m(_ _)m↓↓
　　　　　　　　　　　

私達の住む街の写真 （１）

未完成のドラフトがいくつかあるのですが、完成してないので私が住む街の写真を
いくつかご紹介したいと思います。あんまりいい写真はありませんが…


　　　　　↓↓木が邪魔ですが…　私が好きな
　　　　　　　『青・白・黄色・緑』 の組み合わせ ↓↓



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓ダウンタウン↓↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　

↓↓ずっと宗教の temple かと思っていたら、マット曰く government building だそうです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じ建物を違う角度・ライティングで↓↓

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

↓↓去年何人かの方が亡くなった銃乱射事件があったショッピングセンターです。
　　　　　　　　　　　　　　比較的治安がいい地域とはいえ、ここはアメリカです ↓↓

　　　　　　　　

　　↓↓うちから3分くらいの所です。運転しながら
　　　　撮りました。良い子は真似しないでね ↓↓　　　　↓↓お金持ちエリア ↓↓


　
　　　　　　↓↓マットママの家の前 【春】 ↓↓
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓マットママの家の前 【冬】 ↓↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

↓↓馬もよく見かけます （野性じゃないですよ ）↓↓



と、こんな感じのところに住んでます　






↓↓いつも応援ありがとう♪　モチベーション上がりますぅ　ｖ（≧∀≦）ｖ　↓↓
　　　　　　　　　　　

夫婦の危機 !? ～旦那に勝利の瞬間☆～

美花を飼い始めて私と Matt の夫婦間に問題が発生しました。美花に問題がある
わけではなく私と Matt の間に問題アリなのです

　　　　　　　

私にとっても Matt にとっても美花は私達の子供のような存在で、美花が大事で、
かわいくて、愛おしくて、彼女を幸せにするために私達のできる限りのベストを
尽くしてやりたい気持ちは同じです。

でもその方法や考え方が違うのです。

躾の仕方、買ってやりたい物・・・　話し合おうとするといちいちぶつかります。
犬の育て方でこれじゃあ、人間の子供ができたらどうなるのかと今から不安に
なってます・・・

その一部の例をご紹介すると、例えば犬小屋です 　

私は躾けのためと留守番をさせる時のためにケージが必要だと主張しました。部屋
の中にお漏らしをさせないためにはケージを使って躾けることが大事だと以前に
何かで読んだことがあったのです。それに犬は自分の縄張りを確保したがるし、自分
だけの狭いスペースが必要だとも思いましたが、Matt はそんなものは必要ないと
反対でした。

しかも犬のためにそこまでお金を使いたくないと言ったのです。









　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
自分のゲームはその何倍も出して買うくせにっ　










私はまだ仕事をしていないので、お金のことを言われると口出しはできません。
でも事あるごとに私の考えは主張しました。確実にウザがられていましたが

でも美花がベッドの下に入ったり部屋の隅っこの狭いスペースに寝ようとしたり
し始めたので、少しずつ考えは変わったようでしたが、それでもケージのことや
それ以外のことでも最初の頃はほとんど毎日もめました。

Matt は犬を飼った経験は子供の頃にあるようです。私も20年近く実家で犬を飼って
いたので多少の事は知っているつもりでしたが、提案することをことごとく反対＆
否定されるのです。もう私は腹が立って腹が立って!!!!!






結婚半年で夫婦の危機 かと思っていた時・・・










私に勝利の瞬間がやってきた のです ニマリ






ある週末のお昼過ぎに Matt が買い物に行くと言うので、ついでに買ってきて欲しい
ものをいくつかお願いしました。



そして帰って来たと思ったら頼みもしなかったこれを買ってきたのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓



　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓




　　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓↓↓





　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓↓↓↓↓






　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓









　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

　　　　　　　　　　　　　　

横にあるカチッと上下をはめる部分が壊れていて半額になった物だったそうです。










　　　　　・・・って　一番喜んでるの、自分じゃん





ゞ(≧ε≦ｏ) ププッ

勝った!!!!!　 　





↓↓いつも応援ありがとう♪　モチベーション上がりますぅ　ｖ（≧∀≦）ｖ　↓↓