久々の Matt の日本語集!!

久々の Matt の日本語集です



Matt の日本語は、全然会話が成り立つほどのものではありません。なので夫婦の
会話は所々に日本語を入れる程で後は全部英語です。

例えば

「You're going to school tonight でしょ？ 」

とか

「もぉ～、You're 臭いっ!! Go take a shower!! 」

とか。

Matt が日本語を含むことは少ないですが、たま～にあります。

で、その使い方が間違ってることが多いんです



【何を否定??? 編】

私が洗濯をしようと準備していると、急に Matt が私に向かって

「ジャナイッ!!」

と一言。

私はもちろん

「???」

何を否定してるのかさっぱり



【朝ごはんお願いします編】

ある週末の朝。

「ワタシハ、ンン～ （←考えている）」

「スキデス、アサゴハ～ン!!」 （←「ハ」 にアクセント）

「あ、本当。」

「ン～～　アサゴハ～ン♪」

とか言って私に作らせようとしてもダメ～。だって私もうマットが寝てる間に食べた
もん（笑） 　起きるの遅いんだよっ!!

私って鬼嫁!?　マットにもよく 「日本人の奥さんと結婚したと思ったのに君は
アメリカナイズドされてるじゃないか～～ 」 とよく言われます

でも結局 「ワタシ、スキ、アサゴハ～～ン♪　ン～～、アサゴハ～ン♪」 って
何回も歌ってうるさいので結局私が負けて簡単だけど作ってしまいました。

ただし、私に何かして欲しい時はちゃんと 「お願いします、は?」 と言って日本語で
言ってもらいます。

そしたら

「オネガイシマスハ」 と 「ハ」 まで言います…



【広島弁編】

何か私が言っても時々無視するムカつく Matt

私が 「わかった!?!? 」

と言うと返って来る答えは

「ワカランッ!!」

といつも広島弁










そんな私の愛しの旦那様は…





























　　　　　　　　　　　こんな顔してま～す!!　　


　　　　　　　　　　見かけても 110番とか 911番に電話しないでね 　






★読んで下さって本当に嬉しいです♪　クリックして下さるともっと嬉しいです♪♪★