原発復旧現場には安全ムードが高まっていた？

「時事ドットコム」の「高放射線量、作業員に周知せず＝東電「３人の被ばく防げた」－２号機に真水注入作業」( 2011/03/26-13:29 )

　東日本大震災で被災し、深刻な状況が続く福島第１原発（福島県大熊町、双葉町）の３号機タービン建屋地下で作業員３人が被ばくした事故で、東電は２６日、１号機の同建屋地下で１８日の時点で高い放射線を検出しながら、現場の作業員に周知していなかったことを明らかにした。１号機も３号機同様、地下に高濃度の放射性物質を含む水たまりがあり、東電は「しっかりと注意喚起していたら、今回の被ばくは防げた」と認め、謝罪した。
　一方、同社は２６日、１、３号機に続いて２号機でも、消防ポンプによる原子炉への真水注入を始めた。真水には核分裂反応を抑えるホウ酸を混入、２号機は中央制御室の点灯も同日中に行う。また、１～３号機のタービン建屋地下で高濃度放射能が検出された水を慎重に排出。４号機の水についても、濃度分析を急いでいる。
　東電によると、１８日に１号機タービン建屋地下の放射線を測定。１時間当たり２００ミリシーベルトの高い放射線量を観測した。２４日午前９時には、同建屋地下の水たまりの放射能濃度を測るため水を採取したが、測定担当者は高い放射線が出ていることを意識し、短時間で作業を終わらせたという。
　しかし、被ばくした作業員３人にはこうした情報は伝わっておらず、３人は同日午前１０時から３号機のタービン建屋地下で作業を開始。約２時間後に作業を終えた後、線量計の記録から最大約１８０ミリシーベルト被ばくしていたことが分かった。同社は、１８日に検出された高い放射線量の情報について「知っていたのは１号機の関係者だけだと思う」とした上で、「情報の共有に甘いところがあった。反省している」と述べた。

「YOMIURI ONLINE」の「水たまりの危険性把握していた…東電伝えず」( 2011年3月26日13時42分 )

　福島第一原発３号機で作業員３人が被曝(ひばく)した事故で、東電はタービン建屋地下に高濃度の放射性物質を含む水たまりがある危険性を把握しながら、情報共有を怠ったため、作業員が水たまりに注意を払わず、事故につながった可能性があることが２６日、わかった。

　東電は１８日に１号機タービン建屋地下１階で毎時２００ミリ・シーベルトの放射線量を検出、水たまりに高濃度の放射性物質が含まれる危険性を認識していた。

　しかし、３号機タービン建屋で被曝した３人が２４日午前に作業を開始するまでに、１号機に関するこの測定結果は作業員に伝わっていなかった。１号機とよく似た３号機の作業場所に、高濃度の放射性物質が含まれた水たまりがある可能性が伝わっていれば、作業員の被曝は避けられた可能性がある。作業員たちは汚染された水につかって作業を行い、線量計の警報が鳴っても、誤作動と思い作業を続行した。

　東電福島事務所の小山広太副所長は「情報共有を徹底していれば、３号機の被曝事故は防げたはずで、反省している」と話している。

　情報共有に問題があった、というのはわかるのですが、そもそも、

なぜ、現場の作業員たちは汚染された水につかって作業を行い、線量計の警報が鳴っても、誤作動と思い作業を続行したのでしょうか？

常識的に考えて、「誤作動と思い作業を続行した」という部分が「おかしい」と思います。

　　　作業は「安全だ」、
　　　原発はすでに制御下に入っており、「安全だ」

といった「情報」というか「雰囲気」が、現場にあるのではないでしょうか？　もちろんそういう気持ちにならなければ「やってられない」というところもあるかとは思いますが、「おかしい」と思いませんか？



　記事では、

東電は「しっかりと注意喚起していたら、今回の被ばくは防げた」と認め、謝罪した。

とも報じられています。情報を共有し、「しっかりと注意喚起して」いなければならないのは当然だとは思いますが、これも読みかたによっては、

　　　現場には「安全ムードが高まっていた」

ことを示しているとも考えられます。



　どうしてこんなことになっているのでしょうか？

　本当に安全になっている (なりつつある) のであれば、よいのですが、もしかすると東京電力が現場の作業員 (下請け会社の作業員) に対して「肝心の情報を隠している」のかもしれません。もしそうなら、「人命軽視」と断ぜざるを得ないでしょう。

　「海水注入の遅れは資産保護優先が原因」だったことを考えると、本当に「人命軽視」で「肝心の情報を隠している」のかもしれず、気になります。



■追記

　私が引用した報道につき、内容が「訂正」されています。引用します。



「時事ドットコム」の「１号機で高い放射線量は間違い＝タービン建屋の水たまり－東電が訂正発表」( 2011/03/26-18:07 )

　東京電力は２６日夕の記者会見で、福島第１原発１号機タービン建屋地下１階で１８日に水たまりを見つけ、高い放射線量を検出していたとの同日午前の発表は間違いだったと訂正した。
　東電はさらに、１号機タービン建屋地下１階の水たまり表面で毎時約２００ミリシーベルトの放射線量を検出したとの２５日の発表は間違いで、約６０ミリシーベルトだったと訂正した。