学校英語よ、さようなら

医薬翻訳者の辻谷真一郎氏の本。日本人が英語をはじめとする外国語ができないのは、日本語ができないから、日本語ができなくなった大きな原因が学校英語と断言してます。賛否両論わかれそうですが、翻訳者にとっては正論としかいえないような意見がならんでいます。短文ながら訳例が豊富にあり、参考になりました