ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５英和編＆和英編 第5版

この仕事をしていると、いい辞書は必要不可欠です。

よく使っている辞書の一つがいわゆる「海野さんの辞書」。辞典というより、表現集というほうがよさそうな辞書です。頻出の単語に対して、いろんな使い方を訳付きで紹介してあります。この表現のデータベースというべき内容がとても便利で。

難点は、なかなか改訂されないこと。2002年の第4版から改訂されていません。

8月にやっと第5版がでるらしいです。税込み 11,760円 （本体価 11,200円）と決して安くはありませんが、価格の何十倍の価値があります。７月下旬にhttp://project-pothos.com/で予約がはじまったら、予約をいれねばなりますまい。