なるほどぉ～と思っていたけど、
だんだん、ホントにそうかなぁ。。って思えてくるようになってきた。
発音が非常に大事だと言われているんですが、
知り合いでほとんどの英語、通訳検定を１級とか特級を持っていて、
実際に通訳している人が居るんですが、
その人が。。。
”発音、まぁそう言う考えを主張する人もいるんだけど
実際には、国によって英語の訛りが凄くて、酷いのがインド系の人たちらしい
でも、ちゃんと話せて言葉が通じるんだから、言いたいことをしっかり大きな声で自信を持って
話せばいいんだよ”
と言われてしもた。
まぁ確かにネイティブになるには相当な実地訓練がいるんだろうから
日本語訛りの英語でも充分役に立つのかって思ってみました。→超単純、単細胞♪
RとLの区別しないとか、SとTHを区別しないだとか。
この膨張し続ける果てしない宇宙の深淵部のことを考えたら
ほんのちっぽけな事だ、そうだ、うんうん♪ (^。^)♪
後ね、以前から単語を覚えるのに、語源が大切だ。
と聞いているんだけど、まぁ、確かに類推できない事もないんだけど、
本を読んでて分からない単語とかは、じっくり考えていられるけど、
会話じゃなそうはいかない。
う～んなんだっけ？？と、考えている間に話題はどんどん違う方向へ展開していってしまっている。
ちょっと違うんじゃないの？って思ってきた。
ま、単語を覚えるテクニックとしては面白いかも知れないけどね。
そうそう、単語の記憶。。
一度調べただけで、すぐにずっと覚えられる単語もあるんだけど、
何度調べても、見ても思い出せない、覚えられない単語があるんだなぁ～これが。。
なんでなんだろう？って思ってしまう。
やっぱり記憶するときに印象づけないとだめなんだよね。
そうしたつもりもないんだけど、サクッと覚えられる物とそうでない物があるんだよねぇ。どうしても。
人間の記憶って面白いものだ。
ただ今、英語2020ページ読破。（2008.6～）