今はアメリカで子育て

夫の転勤で、子連れで再度渡米。子どもがどう英語を獲得していくのか、記録します。

トナカイの餌

2021-12-15 | Weblog
息子が学校でトナカイの餌をもらってきました。
夜、芝生の上に撒くと、お月様が餌を明るく光らせて、トナカイとサンタを家に案内するんだそうです🤗

よく、にんじん🥕を餌として置いておくとは聞きますが、magic reindeer foodもあるんですね!

クリスマスの飾り付け

2021-12-15 | Weblog
個人宅のクリスマスの飾り付けが、すごいことになっています🎄

前に住んでいた時は、ここまでではなかったのに、今では、たくさんの家がバルーンや派手なデコレーションをしています。















玄関先にサンタがイスに座っているのがわかりますか?

夜は、イルミネーションやプロジェクトマッピングが楽しめます❣️
 


これらは、同じ通りの家々なので、歩いて行って写真が撮れましたが、近所の車で通ったところは(運転中なので)写真が撮れなくて残念。
でも、もっとキレイで豪華ですごかったです❣️


Show & Tell 10週目

2021-12-15 | Weblog
先週のトピックは赤い車だったのに、今週も車、日本のパトカーを選びました🚓

そして、show & tellでは、次のように話したそうです。

Hello everyone. I’m (name).
I like police car. It’s my favorite.
It’s Japanese police car.  
It’s black and white.
It’s 110 police car.

「アメリカでは、パトカーを呼ぶには、電話で 911だけど、日本では、110だよ」ということを伝えたかったのかもしれないけど、上の英語じゃ伝わらなかったよね😂

息子に話したところ、そもそも日本では110に電話することすら知らなかったようです。
このパトカーに110と書いてあったから言ったそうです🙀

息子の教室は110だから、同じ番号だね、と盛り上がったそうですが😅

Edamame

2021-12-15 | Weblog
コストコに枝豆が売っていたので、買ってみました。

パッケージの裏に、適切な食べ方が、イラスト付きで説明されていて、おもしろかったです。


そうだよねー。食べ方、わからないよね😆


tally marks

2021-12-15 | Weblog
Tally marksって、例えば、投票されたものを開票するときに、誰が何票入ったか印をつけていくもの、日本だと正の字を使いますが、息子はアメリカ方式を先に習ったようです

正の字の使い方も教えなきゃ😓