幼い学生から「乳母車部隊」まで…自発的に立ち上がった市民たち
MBNニュース 2016.11.5
...
今日の集会には、集会の現場ではあまり見られなかった幼い学生から始まって、乳母車を押して来た父母たちもいました。
市民全体が自発的に集会に参加する姿でした。金ジョンミン記者が報道します。
終わりを予想するのが困難な集会の群衆の中に、制服を着た学生たちが目につきます。TVの中でしか見たことのない集会現場を直接訪れて、大統領の下野を要求します。
数百人の学生が一か所に集まって警察と対峙もしました。
「どけ！どけ！どけ！」
全員がSNSを通じて自発的に集まった学生たちです。
（金ボラム：京畿道富川市コガンボン洞）「ある人は努力して学校に入って入試の準備もするのに、ある人はお金でみんな解決するから悔しいし、努力した人が成功する時代になってほしいです。」
心配する両親を後にして集会に参加しました。
（崔ゴン：京畿道龍仁市プンドクチョン洞）「心配だけど正義心で行って来いと言ってくれたので、勇気づけられてやって来ました。」
乳母車を押した家族は、週末に近所の公園ではなく光化門広場を訪れました。息子と二人だけで集会に参加したお母さんは、数万人人波の中で朴槿恵下野を叫びます。
（朴チヘ：京畿道高陽市ウォヌン洞）「私だけではなく、子どもたちも国を導いていく主人公であることを教えてあげたくて、この場に来ました。」
たくさんの親が幼い子どもの手をとって、騒々しく混雑する集会現場をあえて訪れたのです。
既存の集会とは違って、団体とは無関係な市民が大挙して参加した今回のロウソク集会は、現在の民心をそのまま示しています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
５日、韓国・ソウル中心部で、朴槿恵大統領の退陣を求める抗議デモに集まった人々（ＥＰＡ＝時事）
http://www.jiji.com/jc/article?k=2016110500210&g=int
退陣要求数万人デモ＝朴大統領に抗議－国政介入疑惑
【ソウル時事】韓国の朴槿恵大統領が、検察に逮捕された親友、崔順実容疑者の国政介入疑惑で窮地に立たされる中、ソウルでは５日、大規模な抗議集会が開かれ、大統領に退陣を求めた。韓国メディアによると、主催者側は１０万人が集まったと発表（警察発表は約４万５０００人）。参加者らは「到底我慢できない」「恥ずかしい」などと混乱する国政や大統領への怒りを訴えた。
韓国・ソウルの光化門広場で行われた抗議デモで、朴槿恵大統領の退陣を求める人々＝５日
ソウル中心部の光化門広場では５日午後、断続的に集会が開催された。労働組合や市民団体からの参加者のほか、家族連れや学生らも駆け付けた。
夕方には街頭行進が始まり、「朴大統領は下野しろ」などと退陣を求める声が上がった。警察当局は機動隊員ら約２万人を動員、大型バスなどで青瓦台（大統領府）に通じる道路を封鎖し、厳戒態勢を敷いた。
ソウルに住むコンサルタントの朴景河さん（２５）は、２歳の娘を連れて家族で抗議集会に初めて参加。「育児関係の予算が削減され、それが個人のポケットに入ったのではないか。衝撃だった」と、崔容疑者による財団資金流用疑惑に怒りをにじませた。
５日、韓国・ソウル中心部で、朴槿恵大統領の退陣を求める抗議デモに集まった人々（ＥＰＡ＝時事）
京畿道水原市から参加したという高校２年の高芸彬さん（１７）と催恵瑟さん（１８）は「疑惑報道後、生徒同士で政治的な話をするようになった」と話した。崔容疑者による国政介入疑惑では「大統領が振り回されている。非常に恥ずかしい」と嘆いた。フェイスブックで集会を知ったという大学生（２４）は友人と参加し、「国民の一人として不満に思う。検察も自らの役割を果たせていない」などと批判した。
会社員の金柱萬さん（３０）は恋人の女性と駆け付けた。「ドラマのような話が現実になった。腹が立つ。到底我慢できない」と憤りを隠さない。無職の柳周馨さん（６０）も「海外では（大統領が）宗教にはまっていたなどの報道も出ている。あまりにも恥ずかしい」と嘆き、「大統領には責任ある行動を見せてほしい」と辞任を求めた。（2016/11/05-21:10）
＜関連記事＞
【写真&動画】韓国・ソウルで2回目のろうそくデモ～20万人の光の波 朴槿恵大統領の退陣求め〔The Huffington Post 2016.11.6〕
