【難読漢字】「紙垂」って読めますか？
神社で見たことがあるはずです！
「かみたれ」ではありません！
「かみたれ」ではありません！
突然ですが
「紙垂」って読めますか？
神棚や神社で目にしたことがあるかもしれません！
「かみたれ」ではありません！
果たして正解は？
正解は…
正解は「かみしで」でした。
しめ縄や玉串に垂らす特殊な折り方をした紙です。
「紙垂」や「垂」だけで「しで」と読む場合もあります。
いかがでしたか？
マネー現代 クイズ部
紙垂（しで）の意味と由来を知りたい。また、なぜＺ形なのか。 | |||||
| 回答 (Answer) | ■意味：紙垂は、「神聖・清浄」の標章。 （１）紙垂を注連縄（しめなわ）に垂らして神域や祭場に用いた場合は、聖域を示す象徴となる。 〔参考資料③p.805、④p.199、⑦p.188〕 （２）玉串（たまぐし）については、榊に紙垂を付することによって、遷霊されるものと考えられて いる。榊だけでは神の依り代とはならない。 〔参考資料①p661、⑥p.290、⑨p.276〕 ■由来：日本神話の神代天石屋戸条（しんだいあめのいわやどのじょう）に由来。紙垂の原型「丹寸手（にきて）」が出てくる。 〔参考資料①p.460、②p.200、⑤p.899〕 （原文）「・・・天の香山の五百津真賢木を根こじにこじて、上枝に八尺の勾玉の五百津の御すまるの 玉を取り著け、 中枝に八尺鏡を取り繋け、下枝には白丹寸手、青丹寸手を取り垂でて・・・」 〔参考資料⑩p.39〕 （訳）「・・・天の香具山のよく茂った榊を根こそぎ掘り取ってきて、その上方の枝に多くの勾玉を長い 緒に通した玉飾りをつけ、中ほどの枝に八咫鏡を掛け、下方の枝には楮の白い幣と麻の青い幣を下げた・・・」 〔参考資料⑩p.244〕 ■形状：「無限大の神威」説と「雷」説がある。 （１）「無限大の神威」説：白い紙を交互に切り割くことによって、無限大を表わす。無限大の神威を一片の紙に 象徴するものと解される。 〔参考資料①p.661、⑥p.290、⑨p.276〕 （２）「雷」説：宮沢賢治は花巻農学校で教鞭をとっていたころ、「注連縄の本体は雲を、〆の子（細く垂れ下がっ ている藁）は雨を、紙垂は雷（稲妻）を表わしている」と、生徒に教えていた。雲と雨と雷は、豊作のための 不可欠な要素であり、注連縄は元来、豊作を願って神社に奉納されたとされる。 〔参考資料⑧pp.23-24〕 ＊ 賢治の授業については、下記のWeb サイトでも読むことができる。 http://izumi-math.jp/R_Yoshida/thunder.pdf （2013.4.7確認） http://plaza.rakuten.co.jp/jifuku/9002/ （2013.4.7確認） 「雷」説については、参考資料⑩（pp.339-340)の中でも少し触れられているが、これらの他に確然 と論じている文献を見つけることはできなかった。 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
