今日の弁当

今日の弁当はカツ丼です。昨日揚げたチキンカツとたくさんの野菜を煮込んで卵でとじました。ついでに野菜のかき揚げと酢蓮根と蕗味噌も添えて春を演出しました。

今天的午餐是卡蘇卡。 昨天炸的雞肉片和大量的蔬菜被煮了，然後用雞蛋吃了。 然後，我們生產春天與蔬菜炒，醋根和米索。

Today's box lunch is a chicken cutlet bowl. I boiled the chicken cutlet and a lot of vegetables I fried yesterday and cooked with beaten eggs. Also vegetable fritters, vinegar lotus root and butterbur fermented soybean paste were also added and spring was produced.

#今日の弁当

#カツ丼弁当

#野菜かき揚げ

#蕗味噌

#春の演出

蕗味噌

我が家の庭に今年も蕗の薹(フキノトウ）が顔を出しました。全部雄花だから実はなりません。開きすぎないうちに酢味噌和えにして今日の弁当に少しだけご飯に乗せました。

今年，我的一隻小栗子又在我們的花園裡露面了。 因為它都是雄花，所以它不會結出果實。 醋味增，而不要打開太多，並把它放在今天的午餐盒裡一點點。

A flowering stalk of a butterbur (butterbur sprout) also called on a garden of my home this year. Because everything is a male flower, it won't be actually. While not opening too much, I took a vinegar dish mixed with miso and loaded rice down only a little in today's box lunch.

#蕗の薹雄花

#フキノトウ雄花

#ふきみそ

#今日の弁当

#鰆干物

#蕗味噌弁当

#蕗ぬた

今日の弁当

今日の弁当は烏賊里芋煮物です。卵焼きとホウレン草胡麻和えと茹でブロッコリーです。名古屋地方今日の天気は晴れて暖かくなりそうです。きっと蝶々も飛んでくれると思います。

今天的午餐是烏奇庫裡燉菜。 這是一個花椰菜與煎蛋捲和菠菜芝麻和芝麻醬。 今天名古屋地區的天氣似乎陽光明媚，天氣越來越暖和。

Today's box lunches are squid taro potato cooked vegetables. An omelet, spinach vegetables with sesame paste dressing and boiling broccoli. The weather of Nagoya area today is dispelled, and maybe becomes warm. I think a butterfly also flies surely.

#今日の弁当

#いかとさといもの煮物

#ホウレン草胡麻和え

#茹でブロッコリー

#卵焼き弁当

今日の弁当

今日の弁当はパンです。パン生地はフランスパン専用粉で牛乳も卵も入れません。ポテトサラダサンドイッチとハムパンです。

今天的午餐是麵包。 麵包麵團是法國麵包專用麵粉，不含牛奶或雞蛋。 土豆沙拉三明治和火腿麵包。

Today's box lunch is bread. Neither milk nor egg put in dough by baguette exclusive powder. A potato salad sandwich and ham bread.

#今日の弁当

#シンプルパン

#ハムパン

#ポテトサラダサンドイッチ

今日の弁当

今日の弁当は海老の天ぷらの🍙天むすです。名古屋名物です。卵焼き、小松菜榎茸油揚げ鰹節炒めなども加えました。

今天的午餐是蝦天婦羅🍙Tenmusu。 這是名古屋的特色菜。 我們增加了煎蛋捲和小松菜炒菜炒菜。 🍙 Of shrimp tempura is TENMUSU for today's box lunch. Nagoya specialty. An omelet and Komatsuna leaf velvet shank thin fried tofu dried bonito fry have been added.

#今日の弁当
#天むす弁当
#うみゃーでかんわ