理系のじじいリケジイのブログ

リケジイがアッチコッチ行ったことや蝶や料理の話です。

ナガサキアゲハ

2021-08-17 14:18:07 | 日記

秋の長雨の晴れ間にお腹をすかせたナガサキアゲハがクサギの花に飛んで来ました。この蝶は警戒心が強くていつもはスマホを向けるとすぐに飛び去ってしまいますが今日は逃げるのも忘れて夢中で吸蜜していました。

在秋雨綿綿的晴朗季節裏,肚子餓了的長崎鳳蝶飛到了草的花上。這只蝴蝶有很强的警戒心,平時一打開手機馬上就飛出去了,但是今天忘記逃,迷上了吸蜜。

It flies to a flower of KUSAGI, and the Nagasaki swallowtail butterfly which made a stomach like a lull in the rain of long rain in autumn has come. When I'm strong in wariness and always point camera, this butterfly will fly immediately, and I leave, but they also forget to run away and are absorbed today, kyuumitsu.