Japan Probeさんがエコノミストの日本関連記事を紹介して下さっている。それによると、
日本は自殺率が高い
∵
1)侍の伝統(捕まえられた侍は残酷に取り扱われた)
2)仏教神道は自殺に関して中立的にである。
というものだ。
ところが、Japan Probeさんが世界的な自殺率の統計を調べると、ハンガリーやフィンランドの方が多い。
エコノミストの議論はあまりにも雑である。
ハンガーリーやフィンランドも自殺に関して中立的な宗教国で、自殺が高貴だとみなす文化でもあったのかい?
イギリスの大学では物事を批判的に吟味する学習をしていないのだろうかね?ーーーなんて、英語圏の人々が日本人を揶揄するものいいの仕方をまねてもみたくなる。
要するに、
あ)日本(あるいはアジア)は自分たちとは何か本質的に違う、
という前提の元
い)無知と偏見で日本について書く、
というのが一部の英語圏の批判的吟味能力に欠けるインテリの思考法である。
有道くんやTPRはその典型だが・・・
(侍っていつの話よ?それに捕獲された侍の話ってなによ?それラストサムライかなにかで見たわけ?おれっち、つまり現代の日本人は時代劇みてもそんな場面でてこんよ。つまり、現代日本人の中の侍のイメージーーー事実に基づくかは別としてーーーのなかにはそういったのはあまりない)
この場合なら、自殺を誘因する事情の一般的な誘因材料を吟味し、自殺率の高い国での特殊事情を加味するというが順当な行き方だろう。
日本でもかなり無教養な人は同様なことを知ったかぶりして、平気で書けるかもしれん。
アメリカで残酷な事件が起きました
∵
あいつらは野蛮な狩猟民族だから。
??????
アメリカでパトカーのカーレース
∵
あいつら所詮カーボーイ
???????
西洋の犯罪率は高い
∵
あいつらは人殺しても懺悔すれば赦されるキリスト教文化圏だから・・・。
???????
イギリスの飯はまずい。
∵
イギリス人はケチかつ帝国主義者だから・・・
??????
以前もエコノミストの糞記事を紹介したことがあったね。
そう考えるとJapan Probeさんが実証的で、中立的な立場で記事を書いて下さっているのはありがたい話である。
日本は自殺率が高い
∵
1)侍の伝統(捕まえられた侍は残酷に取り扱われた)
2)仏教神道は自殺に関して中立的にである。
というものだ。
ところが、Japan Probeさんが世界的な自殺率の統計を調べると、ハンガリーやフィンランドの方が多い。
エコノミストの議論はあまりにも雑である。
ハンガーリーやフィンランドも自殺に関して中立的な宗教国で、自殺が高貴だとみなす文化でもあったのかい?
イギリスの大学では物事を批判的に吟味する学習をしていないのだろうかね?ーーーなんて、英語圏の人々が日本人を揶揄するものいいの仕方をまねてもみたくなる。
要するに、
あ)日本(あるいはアジア)は自分たちとは何か本質的に違う、
という前提の元
い)無知と偏見で日本について書く、
というのが一部の英語圏の批判的吟味能力に欠けるインテリの思考法である。
有道くんやTPRはその典型だが・・・
(侍っていつの話よ?それに捕獲された侍の話ってなによ?それラストサムライかなにかで見たわけ?おれっち、つまり現代の日本人は時代劇みてもそんな場面でてこんよ。つまり、現代日本人の中の侍のイメージーーー事実に基づくかは別としてーーーのなかにはそういったのはあまりない)
この場合なら、自殺を誘因する事情の一般的な誘因材料を吟味し、自殺率の高い国での特殊事情を加味するというが順当な行き方だろう。
日本でもかなり無教養な人は同様なことを知ったかぶりして、平気で書けるかもしれん。
アメリカで残酷な事件が起きました
∵
あいつらは野蛮な狩猟民族だから。
??????
アメリカでパトカーのカーレース
∵
あいつら所詮カーボーイ
???????
西洋の犯罪率は高い
∵
あいつらは人殺しても懺悔すれば赦されるキリスト教文化圏だから・・・。
???????
イギリスの飯はまずい。
∵
イギリス人はケチかつ帝国主義者だから・・・
??????
以前もエコノミストの糞記事を紹介したことがあったね。
そう考えるとJapan Probeさんが実証的で、中立的な立場で記事を書いて下さっているのはありがたい話である。