お持ち帰りですか？

今日、コンビニで２円切手一枚を買ったら「お持ち帰りですか？」と聞かれて、びっくりして「は？はい」と答えると、切手一枚が入る極小の袋に入れようとし始めたので「袋はいらないです」と断ったのですが、切手に持ち帰り以外の選択肢って、あるの？
・・・と、娘に言ったら、「すぐ使うか、ってことじゃね？」と言われました。ああ、なるほど。袋を断った時に店員さんが若干「ちっ」て顔になったのはそういうことか。しかし、それなら「すぐお使いになりますか」と聞く方がいいのでは？些細なことだけど、言葉遣いについてはすごく気になる。まさか、店員が客に対して場面に応じた敬語を使えないから（雇っている側も教えられないから）全てにおいて「お持ち帰りですか」で対応しようとしているのか？？真相はいかに。

石狩鍋風。急に残業になった＆娘は今日も遅番なので、今日も一人鍋。