きょうのことわざ
事実（じじつ）は小説（しょうせつ）よりも奇（き）なり
・・・どんないみかなー
？「世の中で実際に起こることは、虚構の小説以上にとんでもないものだ。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの
？Truth is stranger than fiction.
「事実は小説よりも奇なり。」
・・・ふ～ん
＜重要語句＞
truth～真相、事実、本当のこと
The truth will out.～真実はいつか露見するものだ
strange～奇妙な、異様な、変わった、驚くべき
strange to say～奇妙な話だが
fiction～小説、作り事、作り話
distinguish between fact and fiction～事実と作り話の違いを見分ける
