振り込め詐欺のフィリピン版

　最近のフィリピンの振り込め詐欺、笑えるね。

これ携帯メール（テキストメッセージ）によく送られてくるロード（プリペイドのロード）を送ってくれ、と言うやつです。　

E2 bgo q r0aming # muzta n kau jan?oks nman aq d2.may mga ipa2dala q mga gamit mer0n dn mga celph0n kanya2 name un mer0n ka d0n.pde b loadan u muna e2 ng 500 ndi kc aq lumalabas d2,maya call aq jan im4tante ha.cg bc p aq n0w w8 q un load.ingats kau plagi jan.miz u ty

簡単に訳すと、
「これ新しい私のローミング番号だよ。そこで元気にしてる?　私はここで何とかやってるよ。そちらに荷物を送ったよ。携帯電話もあるよ。それぞれみんなの名前をつけてるからね。あなたのもあるよ。良いかな?この携帯に５００ペソ分のロードを送ってくれない?　なかなか外に出ないもんで（ロードを買いに行く暇が無いから）。後で電話するよ。大事な話があるからね。じゃあ、まだ私忙しいから。ロード待ってるよ。みんな、いつも気をつけてね。逢いたいよ。ありがとう。」

　日本語だったら、俺や僕、お前などと、送り人も受取人もおよそ男か女か区別が付きそうですが、「I」「You」「Ako」「Ikaw」じゃ、どちらとも取れますよね。
　奥さんかだんなさんが外国へ出稼ぎに行っててこんなメッセージがあれば国際電話のローミングだったら５００ペソくらいすぐ無くなるからロードを送ってあげたくなりますよね。ＯＦＷと言って国外労働者が多い国だからここフィリピンは。

　ちなみにこのロードとは、毎月請求書が来て支払う電話代とは違い、こちらはプリペイド電話が一般的に使われているのですが、【パサ・ロード】といって、相手の携帯に自分の携帯から何ペソでもこのプリペイド分を送ってやることが流行っています。Ｅｄｉみたいに充填できる電話代が【ロード】です。

　こんなメッセージで騙される人、居るんですかね?


　もう一つ、このＯＦＷ（海外労働者）用の詐欺手法があります。
最近日本で仕事をするタレントがなかなかビザが出なくなったので、他の国へ家政婦やエンターテイメントの斡旋が増えています。

　日本へ行くエンターテイメントなら、旅券を作る費用もトレイニング費、ビザ費、入国前の前借までエージェンシーかプロモーターが立て替えるのですが、ＯＦＷは、プレースメント・フィーと言って、申請者がお金を借りたりして用意しなければなりません。
高い費用で、２０万円近く払う人も居ます。

　ここを付いた海外就労斡旋の詐欺ですね。

　ビザを取るまでに、＄２００から＄３００くらいを振り込みなさい。（比較的に小さい金額ですが）そしてビザが出たら、すぐ外国に飛べます。到着したら、すぐ２か月分の給料を先渡ししましょう。

　これは、結構騙されている人が多いみたいですよ。

私も以前のタレントに、「今日本は少しタレントが入ってるから申請しなさい」と言うと、「ごめんなさい、もうロンドンに申請してます。そこのほうが給料高いから。」
マニラ新聞で昨日見た振り込め詐欺の手口は、確かロンドン行きだったと思いましたけど．．．


ランキングに参加しています。　
ポチッと応援お願いします。
　　　↓　　↓　　↓