明けましておめでとうございます

フィリピン情報ランキング←携帯用です

☆::*Happy-New-Year*::☆

いつもこの拙いブログにお立ち寄り頂き、有難う御座います。

旧年中は沢山のコメントや応援をありがとうございました。

今年も羽目を外して、もっともっといろんな分野を勉強して、

皆様に楽しんで頂けるブログになるように努力致します。

今年もどうぞ、よろしくお願い致します。(*´∀｀*)


皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。


　　　　　　　　　　　　　　Pinoy

ランキングの↓応援初めお願いします♪

にほんブログ村

お時間があれば、こちらも投票お願いします♪

ブログをお持ちの方のあしあと用です。


☆ 今年もあなたが幸せであります様に ☆

遠足です。

フィリピン情報ランキング

写真中央の男の子は、息子の同級生です。
窓の向こうに別のバスが見えます。

マニラの小学校の遠足です。

フィリピンにも遠足があったんですね。
フィールド・トリップ【Field Trip】とか,
スクール・トリップ【School Trip】と呼ぶそうです。

この日１０月２３日の遠足はマニラのいくつかの小学校が計画して、
２０台以上の貸し切りバスでラグナ州まで遠出しました。

父兄も１人９００円の旅費で一緒に行けると言うことですが、
かみさんだけ同行させました。
ま、私は体調も崩してたし、我慢して娘と留守番です。

それで、この写真はうちのかみさんが撮ったものですが、
工場内の撮影は禁止とか、場所によっては親はバス内に
残されたりで、少ししか撮れなかった様です。




小学校の先生です。　良い先生ですよ。




息子のクラスメイトです。








バスの中から。




MAKILING BOTANIC GARDEN
マキリング植物園。



















上映室で色んな蝶々のスライドを観て来たようです。



蝶々です。ルリタテハに似てるようですが...？

手首に付けてるブレスレットは色糸を巻いた物で、
売り子さんがバスの中に入って来て販売したそうです。
中央にプラ板があり名を入れてくれて娘のお土産になりました。


息子の友達とお母さん。

子供たちは、可愛いね～

一年に一度、マニラ地区の小学校でこういう遠足が催されているそうです。
２年生から６年生まで揃ってですから大掛りな遠足、工場見学ですね。

この日は、ラグーナの製麺工場まで行く予定でしたけど、マニラが大雨になったので、帰宅が遅くなるからと中止になったようです。

来年は一緒に行きたいな...

↓よろしかったら応援ポチお願いします♪

フィリピン情報ランキング
↑携帯用です。

お時間があれば、こちらも投票お願いします♪

ブログをお持ちの方のあしあと用です。

娘の洗礼式の記録です。

聖アンドリュー教会
（St. Andrew Church）

日本での結婚式は、殆んど「式」と「宴」を一対としますね。

「式」とは、「挙式」「結婚式」で、教会や神社などで行い、
「宴」は、「披露宴」「パーティ」で宴会場で催します。

フィリピンの結婚式も式場とパーティを別の場所で行います。
時には教会など同じ敷地内であっても別の部屋を用意します。

「洗礼式」も《神の子》と成る一生に一度の目出度い儀式で、
教会で《洗礼式》を済ませてから、ホテルやレストランなど、
他の会場でパーティを開きます。

内々で行う場合も、自宅で料理をして家族でお祝いしますね。

「洗礼式」は、フィリピン語(タガログ)で【ビニャグ】です。
・詳しくは以前の記事、サン・フアン祭とサン・イシドロ教会をご覧下さい。

と言うことで、娘の「洗礼式」は、マカティ市の教会
聖アンドリュー教会で、
「パーティ」は、同じくマカティ市の
モンドラゴン・ハウスで行いました。

◆　◆　◆　◆　◆

洗礼式の様子です。

教会の全容はこの記事を見て下さい。

【ニノン】の方々です。
向かって右端は空港入管のラビアンさん。元、大佐です。
お隣はエレ将軍。
そのお隣がパルメリーさん。
そして左端が、キャプテン・ドゥラナさん。


【ニナン】の方々です。
左端が、ラジオ局のジュビーさん。
２番目がバイオリニストのマペットさん。私の先生です。
３番、４番目、かみさんの親戚です。

主役もここまでは起きてたんですが...

お祈りを始めると眠ってしまいました。

だめだってばぁ。　お祈りは眠たくなるでしょう?
私は娘をあやすときは、生まれてすぐからずっと
耳元で《即席お経》を唱えて眠らせていました。
催眠術みたいで、泣いてる子もグーグー寝ます。



聖水を額にゆっくり注ぎます。
【潅水礼】(かんすいれい)の方式です。


洗礼方法は
・【浸礼】（全身を水に浸す）
・【潅水礼】（頭部に水を注ぐ）
・【滴礼】（手を濡らし、頭に押し付けて水に沈めるしぐさ）
の3種類あり、カトリックは主に【潅水礼】で執行されます。
●フィリピンでは殆んどこの【潅水礼】方式です。
※ 潅=灌=そそぐ=注ぐ

赤ちゃんに被せるレースの帽子にも祈祷をします。


帽子を付けさせて「クリスチャン」の出来上がり。
「今日からあなたは、神の子で～す♪」

帽子は【ボンネット】と言います。
法冠の意味なのか法衣の一つなのか
受洗を済ませるとこれを被せます。
男の子にもそれなりにありますが、
必ず被るという決まりはありません。

全員、祭壇の大きなロウソクから
小さなロウソクに火を分けてもらいます。

ロウソク=ろうそく=蝋燭=キャンドル。
知ってましたって?　ショック。
ついでにタガログで、【カンディラ】です。ドモ。

・キリストの火を分けるとか、または
信仰に灯を点けると言う意味でしょう。


最後に神父さんと皆で記念写真。


・「洗礼式」はクリスチャンにとっては最も大事な事のようです。
　一生に一度の行事であり、神の子となる大事な日でもあります。

　私はお金が無いから１年以上も「洗礼式」を放ってたのですが、
　普通日本人の子ならキリスト教徒にさせずとも良いと思います。

　しかしここフィリピンでは、「洗礼」をしないと悪魔が近寄るとか、
　病気がちになるなどと家族や身内や他の人が両親を責めます。
　実際娘は、１歳３ヶ月のこの日まで、髪も少なく歯も生えてない。
　これと言った病気はせず力持ちですけど、よくベッドから落ちる。
　あはは。可哀想ね～
　
　だからって、見栄は無いけど「洗礼式」はお金が掛かるんですよね。

　これが貧しいフィリピンの人なら、実際は教会への寄付金として、
　千円も掛からずに、軽装で洗礼式を済ませる事が出来るのです。

　私は、神道も仏教もキリスト教も、余り深く考えていませんから、
　子供がクリスチャンになる事への偏見など無いのですが、無理に
　物心も付かない内に受洗させてしまって良いのかなと考えます。
　まあ、一応うちの娘の産土神はキリスト教徒のようですけどね。

　親が日本人なら、子供の「洗礼」を断っても構わないのですが、
　ここはフィリピンで「洗礼証明書」が一生重視されますからね。
　日本での「百日祝い」(ももかいわい)と同じ様なことだと思って、
　自分の子も、他人の子も、心から祝ってあげる様にしています。

　などと馬鹿な事を言ってますが、なんだかんだ言っても人の親、
　「【ニノン】【ニナン】になって下さい。」と、駆けずり回ったことや
　皆さんのお陰で来てくれた人たちに、おもてなしも出来た事が、
　一生忘れられない思い出になりました。

◆　◆　◆　◆　◆

お話を「パーティ」会場の
モンドラゴン・ハウスに移します。

このパーティは、【ニノン】や【ニナン】や親戚、
それに親しい友人知人をお招きして行う食事会で、
皆さんのお力添いで設けて頂いたパーティでして
とても「お披露目」なんて言葉は言えませんが、
それはそれは、400人からのお食事も豪華で美味しくて
ジュビーさんのバンド演奏に“ゴーガールス”の踊りや
コメディショーまで楽しめました。


舞台で歌っている女性が、この催しの全てを
仕切ってくれた　カティ・コー　さんです。

ご存知、ヤッチャンです。


写真がぼけててすみません。
友達のカメラで皆さんのテーブルを撮って回った写真があるんですけど、どこに保存してしまったのか探せないんです。
見つかったらまた別記事でアップしますね。




左は船の船長、キャプテン・ドゥラナさん。
右は湾岸警備隊の、キャプテン・デラパスさんです。


カティ・コーさんです。


左が一年間お世話になってたアパートの大家さんです。
右端は、天才バイオリニストの　ジョン・レサカさん。


カティさん、ジュビーさん、ジョン・レサカさん、
キャプテン・ドゥラナさん、　そして右端の人が
コメディアンの、ウィルソン・ゴーさんです。


カティさんと息子さんです。







皆さんのお陰で、思い出になる洗礼式【Binyag】を行えました。
とても有り難い一日でした。
Maraming Salamat po.

【ニノン】【ニナン】から
沢山のお祝いも頂きました。




ががががが






【Ninog】【Ninang】,Maraming Salamat po!!

日本人の私としては思いもしていなかった事ですが、
この日に沢山のお祝い金も頂きました。
本当に、感謝の念に堪えません。

このブログに寄って下さったあなたにも感謝致します。
↓よろしかったら今日も応援ポチお願いします♪

にほんブログ村

お時間があれば、こちらも投票お願いします♪

ブログをお持ちの方のあしあと用です。

《関連記事》

「Thank You Ninong Ninang」

「サマンサと言います。」

サマンサと言います。

イサベラから戻って写真を整理しています。
出張当日2歳の誕生日を迎えた娘の記録を
もう1日2日ほど記載します。
いつも我慢して見ていただいてますが、
もう暫らくご辛抱下さい。

娘の名前は、Juliana Samantha です。
長いので、「サマンサ」と呼んでます。

私の神友の名前を頂きました。
時々私の背後に居る神霊(守護神かな?)が、
ここの霊能者たちに告げる自分の名前を
“サマンサ”と言っていますので、その名を
頂きました。

勿論、
その神さんは日本式のややこしい神名があります。
そして、日本名での字名もあります。
だけどここでは自分の事を“サマンサ”と言います。

多分「奥様は魔女」の“サマンサ”の事だと思います。
なんとも人を茶化した様な神さんです。普段は...

その“サマンサ”の名を貰った娘はどうかと言うと、
魔女と言うかスーパーガールと言うか、
とにかく末恐ろしい娘になりました。

【ニノン】【ニナン】にご報告したい写真ですが、
良かったら少し見て行ってください。

★　★　★　★　★

赤ちゃんの時から私の頭に乗せて「高い高い高い。」...
私、これしか遊んでやる方法を知らないんです。



今月に入り私の前で娘が「Э￡жФ△＠¶...」。
舌を出し入れしながらですから、解らないけど、
宇宙語のようで私も面白く楽しかったんですが、
先日からはっきりと聞き取れる様になりました。
「Takai,Takai,Takai,Takai．」と言ってたんです。

「マミー」も「ダディー」も言えない子が何と、
初めて言えた言葉が日本語でした。嬉しかったね～

お化け～～!!?
 
実はこれ、シーツの両端を紐でくくって窓に縛った
簡易ゆりかごです。　いつもうつ伏せに寝てるから
シーツの下側から娘の顔の部分を撮った写真です。

生まれてから半年位はこの揺りかごで寝かせてました。
ところが!　この揺りかごがクルッとひっくり返りました。

娘は栄養不足が原因かとても小さく生まれたんですけど、
1週間で首が据わり、2ヶ月目には寝返りを打ってました。
生後1ヶ月から、抱いて部屋を移動する時は早くしないと
瞬間的に暖簾(のれん)やカーテンを掴んでしまうんです。
暖簾をくぐった後はいつも後ろに引っ張られてしまいます。

そう。　ひっくり返った揺りかごのシーツを掴んでました。
凄い早業と力持ちです。

どのくらいの「力持ち」かと言うと、
 
結構重たい座布団ですよ。これ...

このお姉さんが言いました。
「普通の子を抱えると、重くて汗だく。子供はスヤスヤ。」
「でもサマンサの場合、私は楽チン。サマンサは汗だく。」
むごい!　娘はヤモリの様に首にしがみ付いて汗びっしょり。


↓娘の癖です。
首を鍛えるトレーニングは欠かしません。
  


床が滑る時は手を突いてますけど、
普段は首と足だけで支えます。
そして、膝を曲げたり伸ばしたり、
私には到底真似できません。
首が折れちゃうよ。



マミーのサンダルを履くなよ。


私のスリッパで床掃除。


だから大き目のサンダルを家履き用に買ってやると。
お隣さんちへ始めて自分で歩いて行きました。


鼻が無いくせに人のサングラスをするな。


お隣で勝手にくつろぐな。


【ニノン】がくれたおもちゃに乗るな!


鍋の中に入って立ってんじゃないの!!


座ってもだめなの!!


引き出しから出なさい!!


手を叩いてんじゃないの!!


タバコをくわえるな!


火を点けるんじゃないの!!


すねると、町の真ん中でもひっくり返る。
ソファーに潜り込むと、気を付けてないと大変。
大きなソファーでも抱えてしまうほどの力持ち。


茶碗やお皿を洗うと言って聞かないので、
椅子から落ちない様に囲ってやる。
放って置くと流し台に登っていつも行水。


最近、恋人が出来たようです。


セピアにしてみました。
ジグソーパズルにしたろかな。
親バカですね。



8月21日午前0時、私がイサベラへ出張する前に
何とか小さなケーキで祝ってやる事が出来ました。



2歳の誕生日の1枚。
髪も歯も生えました。

↓よろしかったら応援ポチお願いします♪

にほんブログ村

お時間があれば、こちらも投票お願いします♪

ブログをお持ちの方のあしあと用です。

≪私の好きな1枚の写真≫

私事で恐縮ですが娘の誕生日でして．．． －Thank You Ninong Ninang－

今日は娘の２歳の誕生日なんです。
誕生日だからと言っても何も出来ず、去年末に１歳の誕生日を過ぎても娘の洗礼式を出来ずにいた私たちに、ジュビーさんとドゥラナさんがカティーさんにお願いして、洗礼式からパーティまで行ってくれました。

カティさんとはお会いした事がなかったのですが、自ら娘の【ニナン】(後見人）になってくれると言われ、【コンパレ】(後見人同士)の為に会場もパーティも食事も全部仕切って頂きました。

カティさんさんの誕生会と一緒にする事になり、私の客およそ２００人とカティさんのお客２００人位、総数４００人を超える食事を用意していただきました。

パーティもお開きに差し掛かる頃に、ケソン市でショウをやっていた、バイオリニストのジョン・レサカさんが駆け付けてくれましたけど、出された食事の美味しさにびっくりして、「美味いなあこれ。残り物でもこんなご馳走かぁ。」と言いました。

一番に、カティさん、ジュビーさん、そしてキャプテン・ドゥラナさんにお礼を言います。

そして、娘の【ニノン】【ニナン】になって頂いた
【コンパレ】や【コマレ】の方たちにお礼を言います。
全ての方にこのリストを渡せなかったので、その方々に２歳になった報告を兼ねてこの場を借りて掲載します。

そして何より、わざわざこのブログに来て頂いたあなた方にも感謝致しますとともに、わたくし事のつまらない記事更新であることをお詫び致します。(いつもの事ですが…）

・今日に日付が変わり、娘の誕生日なりました。
しかし、私は仕事早朝４時から遠方に出張します。

日付が変わって小さなケーキで娘の誕生日を祝いこの記事を更新しています。
時間がありませんので、２～３日の仕事から戻ってまたこの記事の修正をします。
と言うことで、この記事は、まだ《編集中です》すみません。
リストの中の人にウェブサイトがあればリンクを張ってご紹介したいと思いますので...

**************************************
List of Godparents
**************************************

GODFATHERS (Ninong)

Commodore ROSENDO C. HERRERA
湾岸警備隊 提督　ロセンド・ヘレラ

GEN MARCELO S. ELE JR.
国家警察 将軍　マルセロ・エレ

GEN ADAM M. JIMENEZ JR.
国家警察 将軍　アダム・ヒメネス　

GEN DOMINADOR RESOS
国家警察 将軍　ドミナドー・レソス　

PSSUPT ERNESTO T. REYES JR.
国家警察 大佐　エルネスト・レイエス

PSSUPT EFREN C. LABIANG
国家警察 大佐　エフレン・ラビアン

PSSUPT ALEJANDRO F. BONOAN
国家警察 大佐　アレハンドロ・ボノアン

PSSUPT PABLO FRANCISCO E. BALAGTAS
国家警察 大佐　バブロ　フランシスコ・バタグタス

Class 88 PSUPT ARIEL C. ARCINAS
国家警察 大佐　アリエル・アルシナス

Class 88 PSUPT REMIGIO B. GREGORIO
国家警察 大佐　レミジオ・グレゴリオ

Class 88 PSUPT JOSE MB. MACANAS
国家警察 大佐　ホセ・マカナス

Class 88 PSUPT ELEODORO O. OCAMPO
国家警察 大佐　エレオドロ・オカンポ

Class 88 PSUPT ARNEL H. OLIVARES
国家警察 大佐　アリエル・オリバレス　

Class 88 PSUPT MARCELINO DL. PEDROZO JR
国家警察 大佐　マルセリノ・ペドロソ

Class 88 PSUPT ELMER R. PELOBELLO
国家警察 大佐　エルマー・ペロベリオ

Class 88 PSUPT MARIO N. RARIZA JR.
国家警察 大佐　マリオ・ラリサ

Class 88 PSUPT ABRAHAM C. ROJAS
国家警察 大佐　アブラハム・ロハス

Class 88 PSUPT JOSE A. RONCESVALLES
国家警察 大佐　ホセ・ロンセスバリエス

Class 88 PSUPT LEONARDO R. SUAN
国家警察 大佐　レオナルド・スアン

Class 88 PSUPT FERDINAND M. GARAY
国家警察 大佐　フェルディナンド・ガライ

Class 88 PSUPT ADELIO BENJAMIN G. CASTILLO
国家警察 大佐　アデリオ　ベンジャミン・カスティリオ

Class 88 PSUPT JAMES B. MEJIA
国家警察 大佐　ジェームス・メヒア

Class 88 Mr. AUGUSTO F. BUENAVENTURA
国家警察 大佐　オウグスト・ブエナベントゥラ

Class 88 Mr. DIOGENES M. GARAY JR
国花警察学校 '88卒 名誉会員　ディオジェネス・ガライ

Class 88 Mr. RICHARD B. ADONAY
国花警察学校 '88卒 名誉会員　リチャード・アドナイ

Class 88 Mr. RODOLFO "Rudy" ENUMERABLES
国花警察学校 '88卒 名誉会員　ルディ・エルメラブレス

Class 88 Mr. RONNIE DIMOL
国花警察学校 '88卒 名誉会員　ロンニー・ディモル

Class 88 Engr JAIME GUTIERREZ
国花警察学校 '88卒 名誉会員　ハイメ・グッチェレス

Class 88 MR. JULIO PANGILINAN
国花警察学校 '88卒 名誉会員　フリオ・パンギリナン

Class 88 Attorney JOSE ISMAEL B. VALMORES
国花警察学校 '88卒 名誉会員　ホセ イスマエル・バルモレス

Class 88 Mr. MICHAEL BRIAN T. DELA PAZ
国花警察学校 '88卒 名誉会員　マイケル・デラ パス

【PSG】 RONNIE CABALSE
大統領護衛グループ　ロンニー・カバルセ

Musician Violinist JOHN B. LESACA
バイオリニスト　ジョン・レサカ

Composer LITO CAMO
作詞作曲家　リト・カモ

Composer VHENEE SATURNO
作詞作曲家　ベニー・サトゥルノ

Artist CESAR MONTANO
俳優　セサール・モンタノ

Artist GEOFFREY "Jograd" DELA TORRE
俳優　ジョグラッド・デラ トレ

Malacanyang NESTOR CAMACHO
大統領府　ネストー・カマチョ

Malacanyang MARK ROSALES
大統領府　マーク・ロサレス

PSUPT JOEL D. FLORES
国家警察 大佐　ジェエル・フロレス

Mr. LEN MANALO
ココプラント保険 副社長　レン・マナロ

JBC Mr. BERNARDO CONCIELO
JBC コンサルタント　ベルナルド・コンシエロ

JBC Mr. JESUS S. DELA CRUZ
JBC 社長　ジェスス・デラ クルス

Malacanyang JOHNIFER G. BATARA
大統領府　ジョーン・バタラ

City Councilor RODERICK "ERIC" VALBUENA
シティカウンセラー　エリック・バルブエナ

City Councilor MARLON M. LACSON
シティカウンセラー　マルロン・ラクソン

Shouyu-kai RYOUSHIROU EJIMA
商友会会長　江島　涼四郎

Nihonjinkai KAZUHIKO SAKUDOU
マニラ日本人会　作道　和彦

Artist　Artist　YASU　"Ya chang"
俳優　やっちゃん

Marine Captain　ROLANDO D.　DURANA
マリン　キャプテン　ローランド・ドゥラナ

NBI DAVE DE GUZMAN
【NBI】国家捜査局　デーブ・デ グズマン

PNP PHILIP C. MANILA
国家警察　フィリップ・マニラ

Airport Police ASENJO M. LUIS
空港警察　アセンホ・ルイス

Mr. ALFREDO P. PALMIERY
パラダ　アルフレッド・パルメリー

PCGA Admiral VADM WILFREDO D. TAMAYO
【PCG】湾岸警備隊 　最高責任者　ウィルフレッド・タマヨ

PCGA Admiral DANILO ABINOJA (RET)
【PCGA】湾岸警備隊補助部隊 提督　ダニロ・アビノハ

PCGA Admiral VADM RAMON C. LIWAG
【PCGA】湾岸警備隊補助部隊 提督　ラモン・リワグ

PCGA Commodore DANILO CABALDE
【PCGA】湾岸警備隊補助部隊 提督　ダニロ・カバルデ

PCGA Commodore GEORGE S. CHUA
【PCGA】湾岸警備隊補助部隊 提督　ジョージ・チュア

PCGA Captain EDUARDO ALVAREZ
【PCGA】補助部隊 キャプテン　エドゥアルド・アルバレス
PCGA Captain RICHARD BARRERAS
【PCGA】補助部隊 キャプテン　リチャード・バレラス

PCGA Captain ELEUTERIO E. YONGCO
【PCGA】補助部隊 キャプテン　エレウテリオ・ヨンコ

PCGA Captain OSCAR GARCIA
【PCGA】補助部隊 キャプテン　

PCGA Captain JOSEPH DELA PAZ SR.
【PCGA】補助部隊 キャプテン　ジョセフ・デラ パス

PCGA Captain ESTELITO BAGUNAS
【PCGA】補助部隊 キャプテン　エステリト・バグナス

Attorney ZOSIMO JESUS "JESS" PAREDES
弁護士　ジェス・パレデス

Attorney MELANIO "BATAS" MAURICIO JR.
弁護士　バタス・マウリシオ

Attorney ROMULO B. MACALINTAL
弁護士　ロムロ・マカリンタル

Attorney TEDDY MACAPAGAL
弁護士　テッディ・マカパガル

PCGA Attorney KENNETH D. RECLUSADO
【PCGA】補助部隊 ケネット・レクルサド

B.I. Attorney HENRY B. TUBBAN
入国管理局　ヘンリー・トゥバン

B.I. Attorney RAMONCITO L. TOLENTINO
入国管理局　ラモンシト・トレンティノ

Mr RODIN GILBERT "RODGIL" FLORES
ロジル・フローレス

B.I. APOLONIO B. BAIT
空港入国管理長官　アポロニオ・バイト

B.I. VICENTE "JUN" PERERYA JR.
入国管理局　ジュン・ペレリヤ

ROTARY FLOREN NAGUIT
ロータリークラブ　フロレン・ナギット

Mr. NEMESIO ESPANOLA
ネメシオ・エスペニョラ

Mr. ERIC S. TIU
エリック・チュウ

KIWANISU CLUB GOV. BUDDY CARINO
キワニスクラブ　ガバノー　バッディ・カリニョ

LIONS CLUB GOV. MICHAEL SO
ライオンズクラブ ガバノー　マイケル・ソウ

Mr. OJIE HERNANDEZ
区長　オジー・ヘルナンデス

Mr. JORGE HERNANDEZ
ジョージ・ヘルナンデス

Mr. RICHARD ALMAZAR
リチャード・アルマサール

Mr. TIBOY M. VELINA JR.
ティボイ・ベリナ

Mr. GIL　BUMBAY
ヒル・ボンバイ

Mr. H KUMAGAI
熊谷　Ｈ

Mr. H SUZUKI
鈴木　Ｈ

Mr. YOSHITAKA SAITO
斉藤　義孝

Mr. MASAHIKO N
マサヒコ・Ｎ

Mr. K YAMAGUCHI
山口　Ｋ

Mr. HIROSHI N
Ｎ　弘

Mr. MASAYA ISHIDA
石田　マサヤ

Mr. JIRO K
Ｋ　ジロー

Mr. CAGAYAN BOY
カガヤン・ボーイ

GODMOTHERS (Ninang)

Ms. International PRECIOUS LARA QUIGAMAN
ミス・インターナショナル　プレシウス ララ・キガマン

Ms. Earth 2009 KARLA PAULA HENRY
ミス・アース　カルラ パウラ・ヘンリー

Bb. Pilipinas World CARLENE AGUILAR
ビニビニピリピナス・ワールド　カルレン・アギラー

Bb. Pilipinas Int'l DENIELLE LOU VALMONTE
ピリピナス・インターナショナル　デニエル ルー・バルモンテ

Bb. Pilipinas World ANNA MARIS IGPIT
ピリピナス・ワールド　アナマリス・イグピット

Bb. Pilipinas Int'l NADIA LEE SHAMI
ピリピナス・インターナショナル　ナディア リー・シャミ

Bb. Pilipinas World MAGGIE WILSON
ピリピナス・ワールド　マッジー・ウィルソン

Bb. Pilipinas Int'l PATRICIA FERNANDEZ
ピリピナス・インターナショナル　パトリシア・フェルナンデス

Ms. CATHY CO
KKP財団 会長　カティ・コー

Attorney PERLITA V. ELE
弁護士　ペルリタ・エレ

Ms. EVELYN LAO
エベリン・ラオ

Ms. NENITA "Nini" DELA CRUZ
ニニ・デラクルス

Big Apple ESPERANZA H.
エスペランサ・H

Ms. CHERRY A. SAKAMOTO
チェリー・坂本

Media JUVY DE GUZMAN
DZXQラジオ局　ジュビー・デ グズマン

Artist Manager MIA DINA DIVINAGRACIA
ゴーガールス　マネージャー　ミア・ディビナグラシア

PCGA Captain CONCEPCION RESSURECION
【PCGA】キャプテン　コンセプション・レスレクション

PCGA Cmander AUREA TAMAYO HO
【PCGA】コマンダー　アウレア・タマヨ・ホー

PCGA Cmander MA. SONIA T. DELA PAZ
【PCGA】コマンダー　ソーニヤ・デラ パス

PCGA Cmander DRA GINA EUBANAS
【PCGA】コマンダー　ジーナ・エウバニャス

Ms. CYNTHIA CONCIELO
シンチャ・コンシエロ

Ms. MARIE ANTOINETTE REYES
マリー アントイネット・レイエス

Ms. ELIZABETH PAGENTE
エリザベット・パヘンテ

Ms. MELONEL LUNA
メロネル・ルナ

Ms. ELIZABETH　PAPA
エリザベット・パパ

Ms. ANNIE P. BAGAJO
アニー・バガホ

Ms. BEVERY GAY DULAY
ビバリー ゲイ・ドゥライ

Ms. LOVELY MA FERRAREN
ラブリー・フェラレン

Mrs. ZENAIDA NORA
ゼナイダ・ノラ

Violinist MOPPETTE DE LEON
バイオリニスト　マッペット・デ レオン

Ms. MYRNA BUNSOY
ミルナ・ブンソイ

Ms. MA. CHRISTINA S. VILLAMERO
マリア クリスティーナ・ビリアメロ

Ms. JENNIFER ILUSTRE
ジェニファー・イルストレ

Ms. LEONOR ASPRER
レオノー・アスパー

Ms. JANET MARTINEZ
ジャネット・マルティネス

Ms. MARY CRIS TAMALA
マリー クリス・タマラ

<Palign=center>**************************************

※普通は【ニノン】【ニナン】合わせても10人から20人位です。
【ニノン】になって下さいとお願いもしましたけど、沢山の方が俺も俺もと自ら言って頂きまして、100名を超えてしまいました。
でも私が日本人だから良いんじゃないのと笑ってくれました。
笑われたんじゃないの。笑ってくれたの!ぷ。
お茶目な日本人ですから。いいの！

※日本語の振り仮名には、「氏」や「様」の敬称は付けていません。

※【PSG】【PCG】【NBI】や【ニノン】【ニナン】【コンパレ】など、
【　】で囲っている部分は言葉のページで説明しています。

※ある市長さんに【ニノン】になって頂いてますけど、ここに掲載していません。

※この中でお会いした事のない友達に【ニノン】をお願いしました。
その人は「カガヤンボーイ」さんです。
彼のブログでこの事を紹介して頂きました。
その記事には入管の【ニノン】も紹介されています。
是非見て下さい。カガヤンボーさんの記事
（帝釈天→貸借天のまちがい？）

★でももし今から【ビニャグ】(洗礼式)をするとしたら、
fujichanや、かずさんや…　
ブログ友達100人位にもお願いしたでしょうね。キャハハ。

それではイサベラ地方まで、行ってきま～す。

↓よろしかったらランキング応援クリックお願いします♪

にほんブログ村

お時間があれば、こちらも投票お願いします♪

ご報告 （無事引越しが終わりました）

ご無沙汰してます。

皆さんには、留守中、ご訪問下さったり、コメントやメッセージに応援までして頂き、本当に感謝いたします。
ご心配もおかけしました。

１２月３０日に少しの借り入れが出来て、大家さんと話し合いで何とか荷物を持って引っ越すことが出来ました。

大家さんは、バランガイという自治区に訴えていて、年末までに溜まった家賃を支払わなければ家具一切を置いたまま追い出すと言う覚書を書かされていました。

小さい家ですが、１階の事務用品や大事な物は先月はじめに夜中に外へ放り出されていました。

まあ、大半は９月の洪水で水に浸かっていたので、机や棚などは放り出された瞬間に崩れて書類も殆どゴミになってしまいましたけど...

２階の生活必需品を置いたまま今度は私たち家族だけを放り出すと言うので、これじゃあ一家路頭に迷ってしまう事になると、何とかマジックを考えていました。

私の場合は放り出されても家具の様に崩れてしまうことは無いので余計始末が悪いですし。


およそ１０分くらい離れたところにフィリピン人の友達がいて、そこで区長さんをやっているので、そこの人たちが何人か手伝ってくれ、そこの４トン用トラックも借りて１０回位で運び終わりました。
日本人の友達も二人駆けつけてくれました。

荷物が多いので未だ整理がつきませんが、気になるのはインターネットです。

何度お願いしても、正月明けなので忙しくて、１月３１日が設置の予定だと言って急いでくれません。
近所にブロードバンド・ケーブルが無いのも原因でしょうけど...

街に出たときにネットカフェでブログやメールを開くことが出来たんですけど日本のコンピュータを置いてなく、日本語が打ち込めず見るのも難しい状態でしたけど、今日は何とか知り合いの事務所にコンピュータを持ち込んで接続することが出来ました。

時々ここに来て、出来るだけブログ更新をして行くように心掛けます。


やはり拙いブログでも更新をしていないとランキングもガタ～ッと落ちてしまいました。

それでも置き手紙の友達や、ｇｏｏ、エディタ、ミクシィ、それに読者になってくれてる友達も、たくさん尋ねて来てくれていました。

本当に感謝の言葉が捜せません。

簡単ですが、途中経過を報告しておきます。

みなさん、いつも有難うございます。

Blessing Ceremony 事務所開き

Blessing Ceremony　事務所開き

【Bless】とは、（ブレス）祝福、加護を得る。
【Ｃｅｒｅｍｏｎｙ】とは、（セレモニー）儀式、式典です。

【Bless】（ブレス）や【Blessing】（ブレッシング）と言う言葉は、フィリピンに住んでいると良く耳にする言葉です。
キリスト教を主な宗教とする国ですから、当たり前と言えば当たり前ですけど、あなたが日本人なら、なお更この【Blessing】に誘われる機会が多いでしょう。

どんな時に使われるかと言うと、こういう「事務所開き」や「新築」「改築」「移転」その他各種祝い事。
【Bless】は、タガログ（フィリピン語）で【Mano】（マノ）と言って、
仲人【ニノンやニナン】や目上の人に対して使い、子供たちはゴッドファザー【ニノンやニナン】（幼児の時代に行う洗礼式のときに承認されたスポンサー）や、おじ、おば、お年寄り、時には両親に対しても使います。
その時は、相手の右手を右手で取って、手の甲を自分の額に当てるようにして、「マノ　ポ」と言います。

「マノ　ポ」は【Mano po】で、「祝福して下さい」「ご加護を下さい」と言った挨拶です。
【po】は、目上に対する丁寧語で、いろんな単語の語尾に付けます。

例えば、【Magandang umaga】「マガンダン　ウマガ」（おはよう）に対し、
【Magandang umaga po】「マガンダン ウマガ ポー」（お早うございます）
ですね。

【Magannda】は、「素敵」「素晴しい」「きれい」で、【ng】は（～な、～の）。
【Umaga】は、「朝」です。
「素敵な朝です」は、「おはようございます」


あ～！　ややこしい！
キリが無いから、近い内に《タガログGO!》のコーナーを作ります。

とにかく、「マノ」は、祝福を得る為の行為です。　が、
まさか、キリストさんの手をとって「マノ」は出来ませんね。

そこで、神父さん以下、私たちは聖水を撒いたり、聖煙を散らしたり、ろうそくを灯したり、十字を切ったりします。
それを【Bless】や【Blessing】と呼びます。

日本風だと、塩を撒く行為や地鎮祭を思い出して下さい。
　　↑　↑　↑
そう言えば早いのに．．．（´ヘ｀；）フー



★　本題に入ります。

ここでは10月13日に行った【Blessing】をご紹介します。
いえ、宣伝になるから、ご紹介させて下さい。ですね。

「事務所開き」って、何の事務所を開いたかと言うと、
「Ｆｉｒｓｔ　Ｇｌｏｂａｌ　Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ　Ｉｎｓｕｒａｎｃｅ　Ａｇｅｎｃｙ」
「ファースト・グローバル」と言う保険事務所を開きました。

冒頭の写真はクリスマスツリーではありません。
開店祝いのささやかな御花です。
なんとも寂しい御花ですが、これでも私がフィリピンに来た当時にはこんなまともな花を探すのが大変でした。
今ではここフィリピンは、多くの種類の花が揃っています。

保険会社の事務所開きと言っても、ここは列記とした弁護士事務所です。

「バルモレス・バルモレス・バルモレス・法律事務所」で、二人の兄弟とお父さんとの3人の苗字を取ってこういう名前を付けたようです。
なんとも人を食ったような弁護士一家ですね。
豪快で愉快で頼もしい人たちです。

右端の人がそのお兄ちゃんです。
左端の人は、ロータリークラブのパラニャーケ地区のプレジデントで、私と同じ警察グループの名誉会員です。
あ、私は肩書き会員ですが、この人のお兄さんは【ＣＩＤＧ】犯罪捜査部の大佐で、その関係での名誉会員です。
聖書を読んでいるのが神父さんでそのお隣が付き添いの人です。

さすがにロータリーの代表者ともなると、会合の度に【Blessing】をするので慣れていますね。

それにしても、神父さんの付き添いの人、神父が聖書を読んでいるのにポケットに手を入れたまんま。両手は怪我でもしてるのかしらん?



この人がインシュランス（保険）のエキスパートです。




後ろのテーブルの上のみんなの名刺も【Blessing】



おもむろに聖水を取り出しました。
早く逃げなきゃ聖水を掛けられる!　（冗談）



聖水を撒きながら各部屋を回る神父さんの後を、みんなで付いて行きます。

事務所を出て階段まで【Blessing】



保険会社用に新しく購入した車も【Blessing】




お気づきだと思いますが、【Blessing】とは、
家内安全、交通安全、商売繁盛、厄除け祈願、等々ですね。

元々【Blessing】とは、いけにえの血で邪気を祓い清める、と言うのが本来の祈願法で、それが聖水や塩に変わり「清めて神のご加護を得る」様になったようです。

お相撲さんが土俵に塩を撒く意味もそうだと思います。


【Blessing】．．．　　これからチョクチョクこのブログに出て来ます。



さて、保険会社ですが、これは3年前に設立しました。

ファッション業界のＦＩＬＡのマネージャー、ロータリーの代表、レストランの社長、銀行の頭取、弁護士兄弟、保険会社のマネージャー、それに日本人難民の私です。

3年前に皆さん揃って私の事務所に来られて、保険会社を一緒に設立しないかと勧められました。

私は自分の事業が落ち込んでいる最中でしたのでお受けしました。

【Blessing】が終わって渡された名刺を見ると、「副社長」!？

ああ、日本人のお客さんに呼びかけ易いように?

それで、「保険とは?」　って聞かれると、
「命のあるもの以外で、車や家や船、飛行機、携帯や...」
よく分からん...

とにかく、フィリピン在住の皆さん、

“ファースト・グローバル・インシュランス会社”
を宜しくお願いします。

宣伝しました。

仕事を頂戴!

よろしかったら
どなたも応援お願いしま～す。
↓　　↓　　↓

ご訪問、いつもありがとうございます。

１１月２１日、記事にここを追加しました。

記事訂正

すみません、訂正をします。
この記事最後に書いている「仕事頂戴!」は冗談ですので、お詫び致します。

申し訳ありませんが、詳しい事は後ほど説明いたします。

アキノ元大統領、死去

フィリピン元大統領、コラソン・アキノ（Corazon Aquino）が今日８月1日、マカティ市の、マカティ・メディカル・センターで死去されました。


元大統領は前年3月に大腸がんと診断され、闘病生活を送っていましたが、

今日午前3時18分（日本時間の午前4時18分）に、
76歳にして亡くなられました。



アキノ大元統領は、

野党の議員だった夫の ニノイ・ アキノ（ Benigno Aquino ）氏が
空港(ニノイ・アキノ空港)で暗殺された後、

「ピープルパワー」運動を起こして当時の フェルディナンド ・ マルコス （ Ferdinand Marcos ） 大統領の独裁政権を倒し、1986年に大統領に就任しました。


民主化が実現し、フィリピンは自由の国と成りました。



コラソンの名を、「コーリー」と愛称で呼ばれ民衆から慕われていました。

「ピープルパワー」運動時に、人々が手を高く掲げて親指と人差し指を広げて作る「L」サインの事や、アキノ大統領の好きな黄色を「アキノカラー」と呼ばれていたことを思い出します。



ご冥福をお祈りいたします。



「L」のサインは、Libertyの頭文字です。
　　　束縛からの自由、解放。　

※　どうも、Laban　の頭文字とも言われています。
　　これはタガログで、戦う、対抗、抵抗。の意味。



不謹慎と思いますが、
今日も、宜しくお願いします。
　　　↓　　↓　　↓

子供が生まれました

　このたび、我が家に女の子が生まれました。

冗談じゃない。この引越しの忙しい最中に...

先月から今月に掛けて、引越しをしている最中に、急に家のかみさんが
お腹が痛いと転げまわっている。
え～ッ?　予定日は９月４日だよ。まだ陣痛には早いんじゃないか?

しかし痛がり様がどうも普通じゃない。　今痛いと言い出したら、
またすぐ落ち着く。
この繰り返し様はひょっとして?...

　あわててバッグの中に入っていた封筒とボールペンを取って、時間を
記録してみた。　その間隔は大体５分置きだった。

「ホントに冗談じゃあないよ。お金も無くこのクソ忙しい時に。」


　家のかみさんはまったく…　　　　去年の１１月にも凄い熱を出して、
病院に行くと言い出して、「この貧乏暮らしをしてる最中に、そんなに
ひどい病気にかかる筈は無いだろ?」　「でも熱は少し下がったみたい
だけど、体中にぶつぶつが出来てるよ」「勝手にしろ!!」

家内の友達が病院から電話をしてきた。「デンゲだって!!」
「うそ～～っっッ!!?　俺の嫁さんがデンゲなんかにかかる筈は無い!!」
まだお金が全然無いのに、こんなどん底の状態なのに、なんで滅多に
掛かるような病気じゃないデング熱なんかになるの?
デンゲってね、死ぬ確率が大きいんだよ。
現に寝せられてるベッドじゃ、これまでに何人もの人がデング病で亡く
なってる。と看護婦さんが脅してる。
本当に、よりによって…　何で家のかみさんに?　と思いましたよ。
二晩泊まって、その病院に払ったのは１７，０００ペソ。
バハラカ…　明日から食べ物無いからね。


　後日、親父の命日に帰れなかった私は、仕事の件も有り、何とか
”ねもと”のママにお願いして飛行機のチケットをツケにしてもらい、
１月の初めに母の居る日本に帰りました。

　ナント、日本に帰ったその日から３日間、今までに無い様な高熱を
出して寝込んでしまいました。

　もちろん病院に行くような費用がありません。しかもあれだけ家内
を罵ったのだから、当然私は病院に行ってはいけないのだ。

　氷で頭を冷やし続けて、少し熱が下がり始めると、今度は手や足に、
仕舞いには身体中に湿疹が出てきて、かゆいやら痛いやら。
これはもしかしたら?　インターネットで症状を調べると、何と...
まさしくデンゲではないですか。

　どうして神さんは、ここまで苦汁を味合わせるの?
”よりによって””選りによって””由りによって”……
”何で?””なんで～～っっっ!!???”

　薬局に電話で聞いても、パラセタモールなんて薬は解らないと言う。
仕方が無いので、一週間水をガブガブ飲んで、自分で治しましたよ。

　今となっては、良い経験をしたと思いますが、
その前後のことでしょう?　神様が私たちに子供を授けてくれたのは。


　話を陣痛に戻しますが、そのご家内の痛みがひどい時間を計ると、
だんだん３分越しになりました。
「もう少し待て」を繰り返し、いよいよ１分間隔で痛む様になったので、
「よし!!　車に乗せろ!!」急いでマカティ・メデイカル・センターへ。

　到着したときの家内の様子はひどく苦しそう。
それでも看護婦は、体温を測ったり問診をしたり、
なんともまあ、ゆっくりしたこと。　

　やっと上階の分娩室に入れてくれたのを見届けて、私は一階の外に
タバコを吸いに出ました。

　１５分ほどして上に上がると院内放送で私の名前を呼んでいるので、
分娩室の前まで行くと、後ろの方から赤ちゃんを抱いた看護婦さんが、
『生まれましたよ～』って。　　　あっさり生まれてた。
後で家内が言うには、分娩室に入った時には、もう既に頭が出かかって
いたんですって。

さて、「名前はなんて言うのか?」と聞かれて、困った。何にしようか?
「デンゲ?」「ヨシ?」「マハル？」ハハハ…　家内に怒られました。
これ、全部タガログなんですよ。

デンゲはデング熱。(蚊に刺されて起きる病気で、そのデンゲの最中に
出来た赤ちゃんでしょう?)

ヨシはタバコのことで、シガリリオ(シガレット)のスラング。(これは
妊娠していても家内と二人で遂に辞めることが出来なかったヨシだから。
それにタバコを吸ってる間に生まれた子だから。）

そしてマハルとは?　“愛してる”という意味の方じゃないですよ。
病院代が凄く高かったから“高い”というタガログ。（１０万ペソを
越えたんですよ。普通分娩なのに冗談じゃないでしょう?)

　やっぱり駄目ですかネ、そんな名前は？。

　時間が無いし、仕方が無いので”サマンサ”とつける事にしました。

これは、“サマンサ”に申し訳ないですけど家内は喜んでくれました。

　実は“サマンサ”とは、私のところに時々居る私の守護神の名です。
日本での神名は“そよぎの大御神”で、何人かの人がこの神さんを見た
だの話しただの言ってますが、ソヨギノオオミカミと答えず、神さんは
冗談が好きなのでつい“サマンサ”と名乗ったのだと思います。
奥様は魔女のサマンサから取った名前でしょう。　きっと。

　すみませんね。このブログはオカルト系のブログじゃないんですけど、
この神さん“サマンサ”が、結構、このブログに登場してくる人たちに、
関わって見え隠れしますので、ほんの少しでも気に留めて頂けてたら
幸いです。
それから、日本名で名乗られるこの神名“そよぎの大御神”も、決して
本名ではありません。(え？　私も知りません。又知らない方が良いとも
思っています。知ればこんな口を聞いて居られなくなるし、神さんとも
楽しく付き合っても行けないでしょう。)

　これは余談ですが、家内の陣痛の時間を書きとめていた一枚の封筒を、
後で表に反して見てびっくり。
引越しの最中だったので、神棚からバッグに移した大事な茶封筒でした。
【淳へ、結婚祝い】【親父より】...　他界した父が病院で闘病中に祝い
金を入れてくれたもので、これはきっと親父が、結婚祝いだけじゃなく、
出産祝いも兼ねてるんだぞ。という意味に受け取られました。
なんちゅう奴じゃ、１万円しか入ってなかったのに。　(冗談)
おそらく、父が心配して来てくれてたのでしょうね。


そんな訳で、ここに、２００８年８月２１日、ボランティア精神も失い
かけていた地獄の中で、愛娘、Juliana Samantha が誕生致しました。

病院代をカードで払ってくれた Eさん。
出産祝いを頂きました Ｈさん。
パンパースを沢山くれました Ｓ社長。
　　　　　　そのほか、沢山の友人知人、

　　どうもありがとう御座いました。



　　それにしても、この子、日本人顔じゃないなあ...

　　　　　　　　これはどう見たって、

　　　　　　　　　　“フィリピンの顔” だ。

　　　　　　　

ランキングに参加しています。　
ポチッと応援お願いします。
　　　↓　　↓　　↓

明けまして、おめでとう御座います。

　　明けまして、おめでとう御座います。

　　今年も、どうぞ宜しくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　Pinoy 淳

ごあいさつ

　こちらは東南アジア、フィリピンです。
フィリピンは、大きく分けて北のルソンからビサヤス、ミンダナオと3つの地域から成っています。７千幾つかの島があり云々、、などと、細かな事はおいおい述べていきますが、このウェブを利用して、フィリピン大好きのみなさんの色んなページへリンクを張っていきますので、余すところなくお伝えできる事と思います。
　ただし、実のところ私は文章が苦手で、その上、ウェブだのブログだの年寄りの私には難しすぎて初心者も初心者、皆さんには解かり辛いと思いますが、何とか少しずつ勉強していきます。
　タイトルは、"フィリピンの顔"。しかし内容は人だけではなく、観光地や店、シンボル、虫から花から動物や、なんでも"顔"にたとえて、フィリピンの情報を、日本に向けて発信していきたいと思っています。
　どうか、このブログが賑わって繁盛しますように、コメントやトラックバック等、"フィリピン大好き"の皆様のお力をお借りできれば幸いです。


　　　どうぞよろしくお願い致します。



ランキングに参加しています。　
ポチッと応援お願いします。
　　　↓　　↓　　↓