2011年4月25日（月）
■表参道JazzBird
■鈴木史子(vo)鈴木ミヨ(pf)野村進一(b)マーシャル小西(ds)
ゲスト；新子和弘（G）ヒロ川島（Tp）安藤和夫（ts）
■Report
お店に入るとすでにピアノカウンター席は予約で満席。鈴木史子さんが座っている隣に何とか入れてもらう。
ほぼ毎月1回、定例で聴いている、表参道JazzBirdでのこのメンバーのライブ。なかなかアットホームでほんわかして楽しい。
■表参道JazzBird
■鈴木史子(vo)鈴木ミヨ(pf)野村進一(b)マーシャル小西(ds)
ゲスト；新子和弘（G）ヒロ川島（Tp）安藤和夫（ts）
■Report
お店に入るとすでにピアノカウンター席は予約で満席。鈴木史子さんが座っている隣に何とか入れてもらう。
ほぼ毎月1回、定例で聴いている、表参道JazzBirdでのこのメンバーのライブ。なかなかアットホームでほんわかして楽しい。
鈴木史子さんのヴォーカルも毎回いろんな選曲を聴かせてくれるので、飽きが来ないのです。素晴らしい。そして初めての曲なんかも発見できてとても勉強になるのです。
今宵の私のリクエスト。なかなか誰も演ってくれないコールポーターの♪True Love。さすが史子さん。演れますよぉ。ナイスですねぇ。映画「上流社会」でビング・クロスビーとグレース・ケリーがヨットの上で歌うコールポーターに似合わないとても素直なロマンティックな曲。そうですそうです。さすがよくご存知史子さん。
2ndでは♪What a Wonderful World、3rdでは♪Alfieをリクエスト。
いつも集まってくるおじさん達もしっかりいます。今年になって顔をみせていなかった一人のおじさんが久しぶりにこられていたのだが、ちょうど震災の直後に脳梗塞で倒れ2週間入院していたとのこと。当初は言語障害と右手の障害があったそうだが、すごく運よく完治されて来店されたとのこと。よかったねぇ。
今宵の私のリクエスト。なかなか誰も演ってくれないコールポーターの♪True Love。さすが史子さん。演れますよぉ。ナイスですねぇ。映画「上流社会」でビング・クロスビーとグレース・ケリーがヨットの上で歌うコールポーターに似合わないとても素直なロマンティックな曲。そうですそうです。さすがよくご存知史子さん。
2ndでは♪What a Wonderful World、3rdでは♪Alfieをリクエスト。
いつも集まってくるおじさん達もしっかりいます。今年になって顔をみせていなかった一人のおじさんが久しぶりにこられていたのだが、ちょうど震災の直後に脳梗塞で倒れ2週間入院していたとのこと。当初は言語障害と右手の障害があったそうだが、すごく運よく完治されて来店されたとのこと。よかったねぇ。
さてこの日の一番の収穫は最後に常連さんのコジマさんと史子さんがデュエットで歌った曲♪Till There Was You 。
なんとなくどこかで聴いたような曲・・・。コジマさんにきいたところ、もともとは「The Music Man」というミュージカル野中の曲のようで、ミュージカル自体はそれほどヒットしなかったようですが・・・実はこの歌あのビートルズがうたっているのです。
アルバム「WITH THE BEATLES」に収録されている。だから聴いたことがあるんだぁ・・なるほどなるほど。デュエットでバラード風に歌ってくれたのが素晴らしく心地よい。今、Youtubeでいろいろ調べたが、あれあれいろんな方がうたっているではないですかぁ。ビートルズ、ポールマッカートニー、レイチャールズ。隠れたいい曲ですねぇ。ほかのヴォーカリストの皆さんも是非歌ってくださいねぇぇ。
アルバム「WITH THE BEATLES」に収録されている。だから聴いたことがあるんだぁ・・なるほどなるほど。デュエットでバラード風に歌ってくれたのが素晴らしく心地よい。今、Youtubeでいろいろ調べたが、あれあれいろんな方がうたっているではないですかぁ。ビートルズ、ポールマッカートニー、レイチャールズ。隠れたいい曲ですねぇ。ほかのヴォーカリストの皆さんも是非歌ってくださいねぇぇ。
■Set-List
1st-set
1-1.Fight News More（A.C.Jobin） ♪inst
1-2.Mack The Knife ♪inst
1-3.Stars Fell on Alabama
1-4.Just Friends
1-5.True Love
1-6.The Good Life
1-7.The Boy from Ipanema
2-1. ♪inst
2-2.Love Me Tender
2-3.Can't Help Falling In Love
2-4.route 66
2-5.It Had to Be You
2-6.Charade
2-7.What a Wonderful World
3-1.Stella by starlight ♪inst
3-2.Alfie
3-3.It's All Right With Me
3-4.愛の賛歌
3-5.I've Got A Crush On You（邦題：寝ても覚めても）
3-6.Shiny Stockings
3-7.Till There Was You
1st-set
1-1.Fight News More（A.C.Jobin） ♪inst
1-2.Mack The Knife ♪inst
1-3.Stars Fell on Alabama
1-4.Just Friends
1-5.True Love
1-6.The Good Life
1-7.The Boy from Ipanema
2-1. ♪inst
2-2.Love Me Tender
2-3.Can't Help Falling In Love
2-4.route 66
2-5.It Had to Be You
2-6.Charade
2-7.What a Wonderful World
3-1.Stella by starlight ♪inst
3-2.Alfie
3-3.It's All Right With Me
3-4.愛の賛歌
3-5.I've Got A Crush On You（邦題：寝ても覚めても）
3-6.Shiny Stockings
3-7.Till There Was You
♪True Love
映画「五線譜のラブレター」の中ですごくお気に入りの曲で「TRUE LOVE」という曲があるのだが、ジャネット・サイデルのアルバムにももちろん入っています。いい曲ですごくお気に入りでちょっと調べると、元は映画「High Society（上流社会）」で使用された曲とのこと。ということで以前、その映画のＤＶＤをレンタルして観てみました。
事前の情報では、この映画は大ヒットしたブロードウェイ・ミュージカル『フィラデルフィア物語』を下敷きに作られたごくシンプルなストーリーだそうですが、ビング・クロスビー、フランク・シナトラそしてモナコ王妃となるため最後の映画出演となったグレース・ケリー、そしてルイ・アームストロングという豪華キャストの上、音楽はコール・ポーターが担当した夢のような映画で、とにかくグレース・ケリーが美しいとの評判。
ということで映画を観ました・・・・。
うぅぅぅ美しい・・・・ぐれーす・けりー・・・ひと目ぼれしてしまいました。（今までほとんど知らなかった・・・）そして本当に豪華なキャストです。
そしてお目当ての「TRUE LOVE」・・・なんてロマンティックな場面なんだ！！なんだかとろけてしまいそうです。（観ていない方には、詳しい話をあまりするよりは、実際映画を観て頂いた方がいいのでこれまでにしますが・・・）
私はこのＤＶＤをしっかり手に入れたのでしたぁ。
Bing Crosby Grace Kelly 'True Love'
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=8CuP<wbr></wbr>2YQTUlE<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
"True Love" Joni James
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=kHmd<wbr></wbr>q6jkSp0<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
Grace Kelly - "True Love"
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=NoVb<wbr></wbr>8Z2TOq4<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
ELVIS PRESLEY - True love
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=3vgY<wbr></wbr>aEEcTdc<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
ELVIS---"True Love"
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=4r1N<wbr></wbr>by41XLs<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
♪True Love
Suntanned, windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh, how lucky we are
While I give to you and you give to me
True love, true love
So on and on it will always be
True love, true love
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever, true
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever, true
Love forever, ...true
(Performed by Bing Crosby & Grace Kelly in the movie High Society)
♪It Had to Be You
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=_ipJ<wbr></wbr>2P8duaY<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=HprZ<wbr></wbr>vk4z0zI<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=LwdC<wbr></wbr>58OFcyE<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=NZqo<wbr></wbr>H6qLkSg<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=WU0j<wbr></wbr>nyhAElc<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=zrrC<wbr></wbr>j-Iir_o
♪Till There Was You
楽曲：Meredith Wilsonメレディス・ウィルソン
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=EhPx<wbr></wbr>3P5Qw-U<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=kg1S<wbr></wbr>xL1U85g<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=JLDs<wbr></wbr>LeVxOaU<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=fvwre<wbr></wbr>l
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=VeYS<wbr></wbr>UPQVoRI<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=vJaa<wbr></wbr>p5XwiPA
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=B9qs<wbr></wbr>v_iw1FU<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=fvst
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=haX5<wbr></wbr>Yx89H2M
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=n7FB<wbr></wbr>7yKmW0Q<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=LGlc<wbr></wbr>M8yDWlQ<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=YCbd<wbr></wbr>6pxmVHY<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=J0w4<wbr></wbr>1Cn7XF8<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=vYiE<wbr></wbr>Ff44AoY<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=rr4n<wbr></wbr>ZNld3Wk<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=9nsF<wbr></wbr>hl8IEPQ<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=fQDR<wbr></wbr>BntDzWE<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=qs_i<wbr></wbr>P1g-wgc<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=fHVw<wbr></wbr>oC168W0<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
1957年公開のブロードウェイ・ミュージカル“The Music Man"の劇中での挿入歌です。
このミュージカルはブロードウェイのマジェスティック劇場で１２月１９日の初演以来1375回上演され、翌年のトニー賞５部門を受賞。62年には映画化され、またミュージカルもリバイバル上演されました。
ストーリー自体はよくこの手のミュージカルにある展開です。
アイオワの田舎町にやってきた詐欺師のハロルド。音楽の素養もないくせに、音楽教授と偽っ て町に少年ブラスバンドを作ろうと、皆を説得します。勿論、楽器代やユニフォーム代金をだ まし取ろうとしているのです。しかし、刺激もない退屈だった町が、それを機にやがて活気づ いていきます。町で唯一音楽の素養がある図書館職員のマリアンだけは、そんなハロルドに疑 いをもつのですが…
1958年にはソニー・ロリンズのアルバム"Freedom Suite"(Riverside)でカヴァー。
1960年1月にPeggy Leeが、米キャピトルレコードから1枚のアルバム“LATIN A LA
LEE！” （Capitol 1290）をリリースします。そこに収録されたのが、この曲でした。
1961年3月 英国では、この曲がシングルカットされ、小ヒットしました。
1962年にThe Music Man"は映画化。
1963年にビートルズがカヴァー。2作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『"WITH
THE BEATLES"のA面6曲目に収録。ボーカルはポール・マッカートニーが担当。ポールの甘い歌声を上手く生かしたバラードナンバーである。
さて、この曲をリヴァプールに暮らすマッカートニー家のベビー・シッターでもあったベット・ロビンズが教えた相手が従弟のポールでした。この曲を気に入ったポールは、早速、結成されたばかりのビートルズでの自分のソロ・レパートリーとしたのです。
この曲は彼らが古くからレパートリーに加えていた。デビュー前にドイツのハンブルク巡業時代からクラブで演奏していた。
「周りには愛が溢れていたけど、君が現れるまでは一度も愛の調べを聞いたことはなかった」 と歌うラヴ・ソング。いかにも、ポール好みの曲ですね。
かくて、それまでミュージカル・ファンや一部の音楽通には知られていたものの、スタンダードナンバーからは程遠かったこの曲（注）は一躍世界的有名曲となるのです。
なお、イギリス王室主催の「ロイヤル・ミュージック・パフォーマンス」において演奏された 4曲のひとつであり、ポールがこの曲を紹介する際のMCで「次の曲は僕らの大好きなアメリカ のグループ、ソフィー・タッカーの曲です」というギャグを飛ばし、爆笑を誘った曲としても 有名である。ちなみに、ソフィー・タッカーとはボードヴィルの女王と呼ばれたジャズ界の大 御所歌手で、女優・歌手のジュディ・ガーランドに歌を教えた人物としても知られる。個人の 名前であり、もちろんグループ名ではないので、そこがジョークになっている。
2005年のライブでも、ポールはこの曲を採り上げています。
"Live In The US 2005 ～ The Space Within Us"(ワーナー・ミュージック 06年)
この曲をレパートリーとしてから４０年以上を経て、その間何百曲と自らオリジナルの名曲を作り、ヒットさせてきた、あのポールがいかにお気に入りだったかが分かります。
（ポールはやがて音楽出版ビジネスを手掛けます。実は、この曲の著作権も現在は彼の主宰するMPLが取得しています）
ちなみにこの曲は、ロッド・スチュワートほか多くのカバー録音がありますが、私の好きなオストラリアのベテラン女性ジャズ・シンガー、ジャネット・サイデルがウクレレをバックに 歌ったヴァージョンがあるようです。
♪Till There Was You lyrics Beatles
There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till There Was You
There were birds in the sky
But I never saw them winging
No, I never saw them at all
Till there was you
Then there was music and wonderful roses
they tell me in in sweet fragrant meadows
of dawn and dew
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Then there was music and wonderful roses
they tell me in sweet fragrant meadows
of dawn and dew
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Till there was you
♪君に出会うまでは
丘の上には 鐘が
でも その鐘の音が
僕の耳に 響くことはなかった
君に出逢うまでは
空には 鳥が
でも その自由に舞う姿さえ
僕の目に 映ることはなかった
君に会うまでは
そして今 音楽と素敵な薔薇が
夜露の甘い香りの草地で
僕に語りかけてくれる
愛は どんなところにも溢れていて
なのに その歌声が
僕の耳に 響くことはなかった
君に会うまでは
そして今 音楽と素敵な薔薇が
夜露の甘い香りの草地で
僕に語りかけてくれる
愛は どんなところにも溢れていて
なのに その歌声が
僕の耳に 届くことはなかった
君に会うまでは
君に会うまでは
■表参道JazzBird
東京都港区南青山3-13-1 小林ビルB1
TEL 03（5474）2702
BAR & GRILL 18:30～2:00am
http://<wbr></wbr>www2.tt<wbr></wbr>cn.ne.j<wbr></wbr>p/jazzb<wbr></wbr>ird/
★鈴木史子
http://<wbr></wbr>sfumiko<wbr></wbr>.hp.inf<wbr></wbr>oseek.c<wbr></wbr>o.jp/
映画「五線譜のラブレター」の中ですごくお気に入りの曲で「TRUE LOVE」という曲があるのだが、ジャネット・サイデルのアルバムにももちろん入っています。いい曲ですごくお気に入りでちょっと調べると、元は映画「High Society（上流社会）」で使用された曲とのこと。ということで以前、その映画のＤＶＤをレンタルして観てみました。
事前の情報では、この映画は大ヒットしたブロードウェイ・ミュージカル『フィラデルフィア物語』を下敷きに作られたごくシンプルなストーリーだそうですが、ビング・クロスビー、フランク・シナトラそしてモナコ王妃となるため最後の映画出演となったグレース・ケリー、そしてルイ・アームストロングという豪華キャストの上、音楽はコール・ポーターが担当した夢のような映画で、とにかくグレース・ケリーが美しいとの評判。
ということで映画を観ました・・・・。
うぅぅぅ美しい・・・・ぐれーす・けりー・・・ひと目ぼれしてしまいました。（今までほとんど知らなかった・・・）そして本当に豪華なキャストです。
そしてお目当ての「TRUE LOVE」・・・なんてロマンティックな場面なんだ！！なんだかとろけてしまいそうです。（観ていない方には、詳しい話をあまりするよりは、実際映画を観て頂いた方がいいのでこれまでにしますが・・・）
私はこのＤＶＤをしっかり手に入れたのでしたぁ。
Bing Crosby Grace Kelly 'True Love'
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=8CuP<wbr></wbr>2YQTUlE<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
"True Love" Joni James
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=kHmd<wbr></wbr>q6jkSp0<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
Grace Kelly - "True Love"
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=NoVb<wbr></wbr>8Z2TOq4<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
ELVIS PRESLEY - True love
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=3vgY<wbr></wbr>aEEcTdc<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
ELVIS---"True Love"
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=4r1N<wbr></wbr>by41XLs<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
♪True Love
Suntanned, windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh, how lucky we are
While I give to you and you give to me
True love, true love
So on and on it will always be
True love, true love
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever, true
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever, true
Love forever, ...true
(Performed by Bing Crosby & Grace Kelly in the movie High Society)
♪It Had to Be You
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=_ipJ<wbr></wbr>2P8duaY<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=HprZ<wbr></wbr>vk4z0zI<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=LwdC<wbr></wbr>58OFcyE<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=NZqo<wbr></wbr>H6qLkSg<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=WU0j<wbr></wbr>nyhAElc<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=zrrC<wbr></wbr>j-Iir_o
♪Till There Was You
楽曲：Meredith Wilsonメレディス・ウィルソン
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=EhPx<wbr></wbr>3P5Qw-U<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=kg1S<wbr></wbr>xL1U85g<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=JLDs<wbr></wbr>LeVxOaU<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=fvwre<wbr></wbr>l
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=VeYS<wbr></wbr>UPQVoRI<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=vJaa<wbr></wbr>p5XwiPA
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=B9qs<wbr></wbr>v_iw1FU<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=fvst
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=haX5<wbr></wbr>Yx89H2M
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=n7FB<wbr></wbr>7yKmW0Q<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=LGlc<wbr></wbr>M8yDWlQ<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=YCbd<wbr></wbr>6pxmVHY<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=J0w4<wbr></wbr>1Cn7XF8<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=vYiE<wbr></wbr>Ff44AoY<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=rr4n<wbr></wbr>ZNld3Wk<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=9nsF<wbr></wbr>hl8IEPQ<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=fQDR<wbr></wbr>BntDzWE<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=qs_i<wbr></wbr>P1g-wgc<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>www.you<wbr></wbr>tube.co<wbr></wbr>m/watch<wbr></wbr>?v=fHVw<wbr></wbr>oC168W0<wbr></wbr>&featur<wbr></wbr>e=relat<wbr></wbr>ed
1957年公開のブロードウェイ・ミュージカル“The Music Man"の劇中での挿入歌です。
このミュージカルはブロードウェイのマジェスティック劇場で１２月１９日の初演以来1375回上演され、翌年のトニー賞５部門を受賞。62年には映画化され、またミュージカルもリバイバル上演されました。
ストーリー自体はよくこの手のミュージカルにある展開です。
アイオワの田舎町にやってきた詐欺師のハロルド。音楽の素養もないくせに、音楽教授と偽っ て町に少年ブラスバンドを作ろうと、皆を説得します。勿論、楽器代やユニフォーム代金をだ まし取ろうとしているのです。しかし、刺激もない退屈だった町が、それを機にやがて活気づ いていきます。町で唯一音楽の素養がある図書館職員のマリアンだけは、そんなハロルドに疑 いをもつのですが…
1958年にはソニー・ロリンズのアルバム"Freedom Suite"(Riverside)でカヴァー。
1960年1月にPeggy Leeが、米キャピトルレコードから1枚のアルバム“LATIN A LA
LEE！” （Capitol 1290）をリリースします。そこに収録されたのが、この曲でした。
1961年3月 英国では、この曲がシングルカットされ、小ヒットしました。
1962年にThe Music Man"は映画化。
1963年にビートルズがカヴァー。2作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『"WITH
THE BEATLES"のA面6曲目に収録。ボーカルはポール・マッカートニーが担当。ポールの甘い歌声を上手く生かしたバラードナンバーである。
さて、この曲をリヴァプールに暮らすマッカートニー家のベビー・シッターでもあったベット・ロビンズが教えた相手が従弟のポールでした。この曲を気に入ったポールは、早速、結成されたばかりのビートルズでの自分のソロ・レパートリーとしたのです。
この曲は彼らが古くからレパートリーに加えていた。デビュー前にドイツのハンブルク巡業時代からクラブで演奏していた。
「周りには愛が溢れていたけど、君が現れるまでは一度も愛の調べを聞いたことはなかった」 と歌うラヴ・ソング。いかにも、ポール好みの曲ですね。
かくて、それまでミュージカル・ファンや一部の音楽通には知られていたものの、スタンダードナンバーからは程遠かったこの曲（注）は一躍世界的有名曲となるのです。
なお、イギリス王室主催の「ロイヤル・ミュージック・パフォーマンス」において演奏された 4曲のひとつであり、ポールがこの曲を紹介する際のMCで「次の曲は僕らの大好きなアメリカ のグループ、ソフィー・タッカーの曲です」というギャグを飛ばし、爆笑を誘った曲としても 有名である。ちなみに、ソフィー・タッカーとはボードヴィルの女王と呼ばれたジャズ界の大 御所歌手で、女優・歌手のジュディ・ガーランドに歌を教えた人物としても知られる。個人の 名前であり、もちろんグループ名ではないので、そこがジョークになっている。
2005年のライブでも、ポールはこの曲を採り上げています。
"Live In The US 2005 ～ The Space Within Us"(ワーナー・ミュージック 06年)
この曲をレパートリーとしてから４０年以上を経て、その間何百曲と自らオリジナルの名曲を作り、ヒットさせてきた、あのポールがいかにお気に入りだったかが分かります。
（ポールはやがて音楽出版ビジネスを手掛けます。実は、この曲の著作権も現在は彼の主宰するMPLが取得しています）
ちなみにこの曲は、ロッド・スチュワートほか多くのカバー録音がありますが、私の好きなオストラリアのベテラン女性ジャズ・シンガー、ジャネット・サイデルがウクレレをバックに 歌ったヴァージョンがあるようです。
♪Till There Was You lyrics Beatles
There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till There Was You
There were birds in the sky
But I never saw them winging
No, I never saw them at all
Till there was you
Then there was music and wonderful roses
they tell me in in sweet fragrant meadows
of dawn and dew
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Then there was music and wonderful roses
they tell me in sweet fragrant meadows
of dawn and dew
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Till there was you
♪君に出会うまでは
丘の上には 鐘が
でも その鐘の音が
僕の耳に 響くことはなかった
君に出逢うまでは
空には 鳥が
でも その自由に舞う姿さえ
僕の目に 映ることはなかった
君に会うまでは
そして今 音楽と素敵な薔薇が
夜露の甘い香りの草地で
僕に語りかけてくれる
愛は どんなところにも溢れていて
なのに その歌声が
僕の耳に 響くことはなかった
君に会うまでは
そして今 音楽と素敵な薔薇が
夜露の甘い香りの草地で
僕に語りかけてくれる
愛は どんなところにも溢れていて
なのに その歌声が
僕の耳に 届くことはなかった
君に会うまでは
君に会うまでは
■表参道JazzBird
東京都港区南青山3-13-1 小林ビルB1
TEL 03（5474）2702
BAR & GRILL 18:30～2:00am
http://<wbr></wbr>www2.tt<wbr></wbr>cn.ne.j<wbr></wbr>p/jazzb<wbr></wbr>ird/
★鈴木史子
http://<wbr></wbr>sfumiko<wbr></wbr>.hp.inf<wbr></wbr>oseek.c<wbr></wbr>o.jp/
