(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2017-01-08 22:51:37 | 日記
応用プログラムは、VTAMマクロ命令を発行する。
The application program issues the VTAM macro instruction.
(・イシューズ)



SoundLink_speakersキャンペーン
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2017-01-07 21:33:32 | 日記
検査員は、素早くエラーを発見した。
The inspector found the error very quickly.
(インス・ペクター=検査官、監査人、検閲官、警部)



デル株式会社
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2017-01-02 21:26:17 | 日記
2桁の2進化10進数は、1つのコンピュータワード、つまり、1バイトにパックされる。
Two binary coded decimal digits are packed into one computer word or byte.
(・デスィマル=10進法の)
(・ディジッツ=数字)



毎日の生活に役立つ!面白い!『こんな便利な商品があったのか!!』特集
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2017-01-01 23:15:15 | 日記
システムは、2.5 メガバイト/秒の速度で、ファイルをバックアップする。
The system backs up files at the rate of 2.5 megabytes per second.
(バックス=逆行をする)



プーマオンラインストア
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする