(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2024-08-18 23:04:05 | 日記
functional language 「関数型言語」とfunctional programming 「関数型プログラミング」は、関数の形式で、モジュールを定義し、その関数を呼び出す形式でプログラムを書くように設計されたプログラミング言語とプログラミング法を言う。

例文

(in computers) a programming language called {functional language}発音を聞く  例文帳に追加

データ変換を関数としてとらえて処理を記述するプログラム言語 - EDR日英対訳辞書

An original analyzing part 1 recognizes a phrase including the objective language vocaburary in theoriginal by using an original language part of a translation dictionary part 2 and estimates the part of speech of the meaning of the objective language vocabulary in the original language based on thecontents of a functional word of the phrase.例文帳に追加

原文解析部1は、翻訳辞書部2の原言語部分を用いて原文中の目的言語語彙を含む句を認識し、該句の機能語の内容に基づいて該目的言語語彙の原言語における品詞を推定する。 - 特許庁

multi-functional machine allows a user to select one language among a plurality of languages, and displays a character string corresponding to the language selected.例文帳に追加

多機能機は、複数の言語の中から1つの言語を選択することをユーザに許容し、選択済みの言語に対応する文字列を表示する。 - 特許庁

To realize a multi-functional machine capable of displaying by utilizing temporarily another languagewithout losing setting of a default language.例文帳に追加

デフォルト言語の設定が失われることなく、一時的に別の言語を利用して表示することができる多機能機を実現すること。 - 特許庁

source code of each FU (Functional Unitconstituting software in an old language is analyzed, and calldependency relation between the FUs in the old language is obtained based on the result of the analysis.例文帳に追加

旧言語のソフトウェアを構成する各FU(Functional Unit)のソースコードが分析され、その分析の結果を基に、旧言語のFU間の呼出し依存関係が把握される。 - 特許庁




コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 英語の学習 | トップ | 英語の学習 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事