癒しなる私のブログ~そして、ここから~

英語習得目指して、これまで歩んできたけれども、新しいことに挑戦したいと思う、ほんのりなひとときです。

音読練習と例文等をイメージして〜

2019-04-14 23:53:00 | 英語音読練習
私の習慣は、課題や色んな英文を音読する事から始まります。
 
オーバーラッピングー、自分の耳で聴こえた音を真似る、リスニングも前後にやりながら、
 
とにかく声に出して速さに慣れる、
 
聴いているだけでは話す事はできないので、
 
経験してみないと実感もない事だから、
 
これが、意外と色んな想いを飛ばしてくれる、
 
納得するまでやる、シャードイングは、更にそう!
 
英語習得にただスローに読めるだけではなく、
 
話す事も必須、スピーキングは、苦手にも思うのは、普段日本語でなく、
 
英語で話すようになるなら、もっと上手くなるのかなあとも〜。
 
映画原作本を読もうとすると、難解な単語が多い、
 
そこで、最近無理のない読み方として、英語の絵本に注目してます。
 
エドワード・ゴーリーさんの絵本が好きです。
 
英文と絵と訳からなるページは、文法も当てはまる箇所もあります。
 
私は、2冊持ってますが、絵本は楽しみながら英語に向き合える事も利点ですね。
 
音読する事も、また視点を変えると、書く事もいい、ライティングにも繋がるから、
 
時間と好きなトピックは、私なりのノートになります。
 
英語習得の道のりは、少しずつ進行中です。
 
 
 

洋画〜50 first dates 〜字幕で見ました

2019-04-14 00:24:00 | 英語は共通です
く昼間は何かと用事もあり、夜、英語習得をしたり過ごす…。
 
中々、大変、特に英検2級問題は、
 
時に分からなくなる時にもなるけれど、
 
リスニング復習してると、まだまだこれから〜。
 
疲れたと思った時、洋画字幕を見てる、
 
今日のは、50 first dates 原題、字幕で見て聴き取れる英語に心、ホッとしたり〜。
 
山田孝之、長澤まさみさんが、この映画をリメークしたように、
 
ストーリーも原作映画とあって、面白く、感動しながら見れた〜。
 
会話のフレーズとしては、日常会話な英語なので、また、後日見ようと思います。
 
英語好き、洋画字幕をどんどん利用していく習得もよいと思った!
 
日本版、実はまだ見ていないのですが、ストーリーは少し似てるようですね。
 
英語予習は、今日は本気になれた、グズグズしない、やる事はやるべきで、時間は過ぎるし。
 
日々の予定もあるけれど、秋目指してとにかく進みたいと思います。
 
平成最後というけれど、道のりは継続されていくのだから。
 
今日、零時過ぎてしまった、土曜日の出来事でした。
 
 
 

癒しなる私のブログ~英語学習とともに