今日で、9月も終わりとなりましたね。
天気は、雨ばかりだった感じですよね。
今日の私の地域は、秋晴れを感じる爽やかな昼間でした。
自宅に帰宅すれば、家事があり、やるようにしています。
疲れもあるけれど、英会話が勉強できる環境であることに感謝しています。
だから、家族のことを大切に思っています。
それらの合間に、今夜も今日学んだことの復習をしました。
今は、初級を見直し、中級レベルへと入る秋になります。
半端な気持ちでは、この継続は活きないので、
正しい発音とスピードにも追いつけるようになりたいです。
地味な努力かもしれませんが、今月は、私にとってメリハリのある日々でした。
毎週、歯医者にも通院していて、その日は、帰宅後は沈んでしまいます。
歯の治療後は、腫れたり、唇が少しさけたりして痛い時もあり、
本当に歯の大切さも感じるほどに、精神的に歯はまいります。
歯医者は、実は、２月からずっとです。
５０代になると、歯も致命的になります。
若い時はそんなことなかったのですが・・・
毎日が、多忙で、パワフルで、そして寝る時は休まないとなりません。
今週(金)の英会話lessonは、２lesson。
早めに行き、自習室を借りて、40分くらいやりました。
get setのテキストもあと少しで終わりです。
今日は、canをやりました。
色々と話す練習をしました。
文法的にもわかりやすいですが、
その後、何て答えるかぎ、大切です。
繰り返し教えてもらい、実際の場合も想定して
話す練習をしました。
必ずメモをとり、帰宅したら、夜ノートに丁寧に書く予定です。
プライベートなので、本当にわかりやすいです。
２lesson目もプライベート会話、日本人教師です。
身近な事を細かく区切り、教えて貰っています。
こちらもノートに書いていました。
帰宅したら、よく見直しをする夜です。
現在、帰り道のバスの中で、スマホでブログ書いています。
得意な事なので、本当に便利なアプリです。
今日は、レッスンがない日で、しかも朝からずっと雨でした。
午前中は、ネットで、リーディングパワーアップのlesson１１をやりました。
期限が１０月末までで、余裕がありますが、今日はできました。
英文の問題をそれぞれ、英語で選ぶ、文章の理解力が必要な学習方法です。
私は、よく英語リスニングして、日本語の意味と比較して
それぞれの問題に取り組む度に、プリントキーを押して、
エクセルを開いて、コピーして印刷をそれぞれして確認しています。
最初は、その文を印刷して、要点をマーカーで染めて、ボールペンで線を引いたりして
いつも取り組んでいます。難しい単語があるので、後に、復習もするためにも
プリント印刷しておくと、とても便利です。
夜は、静まり返る時間にて、比較的に集中できる時間帯です。
フリーライティングをして、それぞれの単語をノートに書いたりして、
私なりにノートは、分けて数冊使っています。
予習もあったので、予め調べないといけないので、必ず、明日の話題を調べて
ノートに書いています。明日は、２lessonです。
その前に、クリニックにも行くので、明日は動く日になりそうです。
午後から、AEON英会話を１lesson受けました。
今回の日本語に訳す英文は、ビジネスの会議の話で難しいのですが、
教師の指導もあって、とてもためになる語学です。
lesson終了後、CASECの結果のカウンセリングを受けました。
いろいろと、教師と話し合い、私は、英検３級を受けることに決めました。
来年６月ですが、主婦でもあるので、普段のAEON通学によるlessonと自宅学習で望むことにしました。
来年になれば、教師もAEONで、教えるプライベートレッスンという機会もあります。
まずは、基本の中学レベルをマスターすることです。
語彙力、表現力、聴解力を学習して、覚えていくことが大切と指導されました。
海外へはいつか行くとしても、ここまで習っているので、形になる結果を残したいと
家族で相談して決めている次第でもあります。
第二の人生は動いています。だから、継続して、日々の努力が私の生きがいにもなると信じています。
９月25日放送の真田丸、家族で見ました。
真田昌幸……最期のシーン、とても感動しました。
演じた草刈さん、さすがですね。
草刈さんは、若い頃、映画ー復活の日でも話題もあり、今でも覚えています。
今日の真田丸は、ネットでも昌幸ロスとかー。
真田幸村が有名でしたが、真田丸を通じて、私は、知りました。
昌幸は、武田信玄に使えた武将です。
三谷さん脚本は、しみじみと視聴者をひきつけていますよね。
昌幸の想い、彼の生き方はとても真似等できない、
自分の志って、その時代史の中で強い意志と信念があるんですね。
寝る前に、真田正幸をネットで検索して一生を読んだくらい、私も感動しました。
普段は、洋画好きですが、日本ドラマでは、今年最高の作品と感じています。
もうすぐ、10月ですから、残りの放送も後、少しな時期ですね。
来週からは、信繁達の話、悲劇にむかいますが、楽しみです。
午後から、英会話の復習をしていました。
今まで習ったリスニングのテキスト本を読んだり、CD聴いたりしていました。
英語は、ゆっくり発音する時と、速く発音する時は、口の形や舌を意識しないとダメです。
正確に発音するのは、それぞれの単語と続く単語によって変化します。
それに慣れるのは、ちょっと難しいです。
ゆっくりとスピーキングする事は基本ですが、
通常の英語は、速く感じる時が多いですよね。
だから、日本人は、間違った発音で話してしまうので、
やはり、聴いた事を真似るよりも、AEONでのテキストにそった教材は
お金がかかっても、実る効果は、学習すればするほどに
あ、ここが違うよね、とか、あ、ここは、そうなんだっていうみたいに
いつしか、自分の知識となって、結果が残ると感じています。
発音の違いについては、私もまだまだですが、
復習をしたり、疑問点は、レッスンの合間に聞いてみるというのもよい機会です。
今日は、復習をゆっくりとしたり、好きな洋楽聴いたり、
映画みたりして、昼寝も少しして過ごしています。
今日は、もう１曲、洋楽を調べてみました。
聴いていると、本当に明るくてリズムがよくて、つい、はまってしまいました。
歌詞をワードで、編集しました。
難しい発音なので、聴く一方ですが、いつか、歌えるようになるといいなあと思います。
"Best Day Of My Life" American Authors
I had a dream so big and loud
I jumped so high I touched the clouds
Wo-o-o-o-o-oh [x2]
I stretched my hands out to the sky
We danced with monsters through the night
Wo-o-o-o-o-oh [x2]
I'm never gonna look back
Whoa, I'm never gonna give it up
No, please don't wake me now
(2, 3, 4)
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-ife
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-ife
I howled at the moon with friends
And then the sun came crashing in
Wo-o-o-o-o-oh [x2]
But all the possibilities
No limits just epiphanies
Wo-o-o-o-o-oh [x2]
I'm never gonna look back
Whoa, I'm never gonna give it up
No, just don't wake me now
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-ife
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-ife
I hear it calling outside my window
I feel it in my soul (soul)
The stars were burning so bright
The sun was out 'til midnight
I say we lose control (control)
Oo-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-ife
Oo-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-ife
This is gonna be, this is gonna be, this is gotta be
The best day of my life
Everything is looking up, everybody up now
This is gonna be the best day of my life
My li-i-i-ife
洋画・君が生きた証・・・サントラ
洋楽の歌詞の紹介をします。
とてもリズムのある歌です。
STAY WITH YOU song by RUDDERLESS
Let there be music
And let there be thrills
You don’t like the silence
And you never will
So jump on the ride
You can feel it inside
Won’t you come with us?
Come all ye faithful
Don’t suffer the fools
We’ll sound all the sirens
And bend all the rules
The stars have aligned
Leave your troubles behind you
And come with us
We will play all night
And pray the darkness
Don’t give way to the light
I wish I may,I wish I might
Stay with you
Lift up your voices
And lend us your ears
You know who your friends are
And everyone’s here
Why be alone?
Don’t pretend that you
Don’t wanna come with you
We will play all night
And pray the darkness
Don’t give way to the light
I wish I may
Wish I might stay with you
Come with me
I’m yours for the takin’
The louder you scream
The faster we go
Don’t try to wake me
Just hold on and never let go
We will play all night
And pray the darkness
Don’t give to the light
I wish I may
Wish I might stay with you
We will shine so bright
Raise your glasses
And drink one to the night
If it’s okay
I just might stay with you
If it’s okay
I just might stay with you
先程、我が家の子猫のララちゃんが布団に潜って来て起こされました。
眠いのに、私の足にじゃれついてきて……。
ブログは、スマホでも書けるようにしてあり、便利ですね。
我が家の猫たちの性格は異なっています。
先輩猫のルーちゃんは、大人しくて、あめえんぼうですが、
ララちゃんは、女の子なのに、凄い姿で寝てたり、
4ヶ月半だから、何でも興味深くて、よく遊びます。
二匹とも仲良しで、絡み合い遊びます。
最初は威嚇するルーちゃんでしたが、雄雌の相性なので大丈夫です。
さてと、もう少し寝ます。果たして、眠れるかなぁ……。
私は、毎日、衛星放送の映画・ドラマ等を留守録しています。
今、一番面白いのは、スターチャンネルのアメリカドラマで
１１／２２／６３・・・が一番面白いです。
吹替えと字幕の両方を必ず見ています。
今は、７話で、全９話で、クライマックスをむかえるので
尚更、楽しみで観ています。
１９６３年に戻って、ケネディ暗殺を阻止しようとする主人公の物語で
フィクションですが、毎回、ドキドキしながら見ています。
映画は、洋画＆邦画、ドラマが豊富な衛星放送なので、
見たい番組は、留守録して見ては、くつろぐ日が、私のベストな時間でもあります。
Blu-rayのメディアにダビングしては、余暇を過ごしています。
今週最後の英会話レッスンを２lesson受けました。
get setというテキストで、過去進行形を習いました。
予習しているので、教師よりアドバイス受けて、答える事ができました。
listeningも何とかでした。
conversation が見ないで速く話すのが大変ですが、
プライベートなので、advice ありで復習で話せるようにしたいです。
時間が少し余るから違う話題も英語で教えて貰い、新しい発見ですごく良いです。
２lesson目も、別の教師ですが、会話のレッスンです。
20回目の13回目で、昨日、今日何をしてたかというテーマです。
普段慣れているカタカナ英語に含まれてた事にも気づかされました。
家に帰宅したら、夜に復習をします。
今は、帰り道のバスの中です。
スマホで、この記事を書いています。
今夜も寝るのが今頃になります。
体調もまあまあよく、私ができる家事はしています。
家族の協力もあるので感謝しています。
来月末に、私夫婦は、結婚30年を迎えます。
これまで色んな思い出、出来事がありました。
だから、今があります。
さてさて、明日に備えて、休みます。
今日はずっと雨降りでした。
雨なので、私はずっと家で過ごしていました。
昼間は、録画していた邦画「海難１８９０」を見ました。
トルコ人と日本人が今でも友好的な国である理由がえがかれております。
昨年公開の邦画ですが、感動的な話でした。
時代は、１８９０年と１９８５年の話がクローズアップされている物語で
事実な物語、現在でも友好的な国関係、真心とは何かと気づく映画でした。
昼間は、眠くて、TV見ながら、ゆっくり過ごし、いつもの生活です。
夜は、2時間と少し、明日のAEON英会話の予習をやりました。
get set というテキストと、プライベート会話の復習・予習・・・
常に先に日本語で考えてから、英語でノートに書いていたり、
テキストの予習は、必ず２日前に一通り取り組み、
前日にあたる今夜は、音読と自分のアイデアを英語で考えてはノートに書くといった
繰り返しながらも、先のレッスンの見直しもしてから、無理なくできています。
明日の午前中にconversationの音読をやる予定です。
やはり、自宅学習は、一日に２時間程度で終わるのが、私には合っています。
いつも無理な時間はせずに、私の自由な時間のみに取り組むことにしています。
私は、いつもお風呂が最後なので、必ず、浴槽と床を洗っています。
大変なんですが、その後、１時間くらいは、パソコンで過ごしています。
毎週、歯の治療もあるので、その他もろもろと・・・
それでも、この英語を学ぶ時間が私は、大好きです。
それと、洋楽・邦楽・映画で。
あと時間があれば、読書もしたいですね・・・
今日は午後のlesson、１時間受けました。
英文訳で、内容は、日本の会議についての話です。
今回は、応用的なところもあって、
自分の訳は、疑問でもありながらも、意訳する手順を教師より習いました。
終わりの文から訳すのではなく、前の方から順に区切って訳すと、
話されていることの流れが、全体が見えてくると気づきました。
英語の本は、前のページからも主語や場面を示しているので
何を指しているのかと考えることも重要と感じるようになりました。
今日は、２頁しか進みませんでしたが、先の分は予習してあるので、
後日見直しをしてみたいと思います。
英会話が終わると、夕方、歯医者なので、帰宅すると夕飯支度を済ませてから、歯医者へ・・・
歯医者の治療は、歯茎が腫れてしまい、一時間少しかかりました。
夕飯前に、少し寝込んでしまうくらいに、口の中がひりひりしてしまいました。
歯の治療をしていると、食欲が落ちてしまいます。
常日頃の歯磨きは、きちんと続けなければなりません。
来週も歯医者予約してあります。
夜は、落ち着き、２階の部屋で復習、予習をしました。
約２時間して、ゆっくりと過ごしながら、今夜も休みます。
