この頃、洋画で気づかされることがあります。
特に、アンハサウェイ主演の映画で、知り合いからも聞いていた、
プラダを着た悪魔・・・今日昼間、書店で見つけた一冊の本、
名作映画完全セリフ音声集、プラダを着た悪魔（CDなし）セリフ集です。
スカパーでは、日本語字幕でしたから、ついでに、手頃なDVD見つけて買いました。
自分のPCで、音声：英語、字幕:英語を選んで、30分ほど見た今日です。
PCは、得意だから、使いかってもいいし、中級のレベルと知り、
これから、時間あるときは、きままに楽しめそうです。
アンハサウェイ主演のは、ほかにも２本買いました。
洋画は、字幕が一番いい、聞き取れる英語があると、心も弾むし、
会話表現のやり取りを学ぶことができて、リアルな体験にもなるからです。
夜は、夜で、予習に取り組んでいました。
今週のレッスンも大切に過ごしたいと思うので、
自宅学習にも集中できること、脳を休ませることも大切でもあります。
と、今夜は、まあ納得いく時間でよかったです。
One Day 23年のラブストーリーで、歌われた洋楽歌詞紹介します。
素敵な洋楽です。
アンハサウェイ主演、映画ストーリーが思い浮かびます。
Sparkling Day Song by Elvis Costello
Oh, it was such a sparkling day
That I should be singing its praises
Just to catch my senses as they slip away
But my sentences and phrases
Are about as worthless as wonder can be
And there are words that I could say
Perhaps I lack the sense of occasion
Seems that I’ve been looking down so long you see
That it seemed I like up to me
I should be ashamed, I’m sure you will agree
So don’t go calling out for Jude or Anthony
Maybe I was lost, I’m a hopeless case
So that every night I listen carefully
But there was no message for me
No message for me
Sparkling day, sparkling day
Things I never said
Some things you never heard
Sparkling day, sparkling day
Now I wait in vain to see
That there was no message for me
When love is constant and content
You always fear some lingering temptation
Silhouettes escaping underneath locked doors
I’m astonished and amazed
Perhaps my message was erased
So don’t go calling out for Jude or Anthony
Maybe I was lost, I’m a hopeless case
But then every night I listen carefully
But there was no message for me
No message for me
Sparkling say, sparkling day
Things I never said
Some things you never heard
Sparkling day, sparkling day
Now I wait in vain to see
That there was no message from me
