TSUNAMI☆バーガー

アメリカ大統領選挙がおもしろい♪
少し前になるけれど2月5日のいわゆる「スーパーチューズデー」に関して、
生徒から質問された。

「スーパーチューズデーのことをメガチューズデーとも言いますか？」

「メガ」も大きいって意味だから、、、おかしいことはないと思うけれど私自身は聞いたことがなかったので早速アメリカ出身のネイティブに聞いてみた。

「メガチューズデー」って言葉があるわけではないけれど、
「ビッグマック」より大きなバーガーを「メガマック」って言うのと同じように、ある種の言葉あそびのように「メガチューズデー」と言っているらしい

意味からしたら「スーパー」より「メガ」が大きく誇張した表現
日本のメディアでも日本テレビが「メガチューズデー」と報道していたらしい。

さて、そんな話をしていたら近くで聞いていた別のネイティブ講師が教えてくれた。

「ツナミチューズデー」っていうのも聞いたことあるよ

「メガ」か？「ツナミ」か？どちらが大きいのかはわからないけれど、こんな「言葉あそび」もおもしろい

「メガマック」の次は「ツナミマック」かな？？

**********************************

ブログ・ランキングに参加しています♪
↓　　↓　　↓