月一の、「英語の言葉を思う」
今月は、頭があまり働かないので、
手じかな Friendly の言葉を使った言葉を紹介したいと思います。
Friend 自体は、「友人」「友達」「親しい人」など、
中には、一度言葉を交わしただけでFriend と勘違いする人もあれば、
何十年もたつのにFriend に昇格しない人もあったりして、
その差はいろいろ。
でも、高齢になること、高齢者に優しい、とか、高齢者向けの、といった言葉に、
age-friendly があります。
厳密には、その年齢 age に見合ったという意味だけれど、
aging が「高齢化すること」、「歳をとること」、なので、
老化に伴った 商品なり、サービスなり、の意味を強調するときに
つかったりします。
eco-friendly は、「生態的」に見合った、とか、nature-friendly 「自然」に逆らわない、とか、
そうそう、ひとは、age-friendly 「年齢」だけでなく、「時代に」即した生き方をしていると、
何かとストレス回避になることは、
洋の東西を問わず、真実なのではないでしょうか＾＾
歳をとると、わざわざ new friend を新たに作ろう、
というエネルギーが 昔ほどにはなくなるけれど、
theme-friendly, belief-friendly 「テーマ」とか、「信念」が似ている人と
一緒の時間をたくさん過ごして、ぜひ、「未来」の約束をしたいものです＾＾
なぜなら、めざしたい「未来」を語ることは、
「昔の話のできない」子供たちや、
「青少年」が「劣等感」を感じないで済む とてもいい時間 だから＾＾
Let's make "Quality Friends", shall we? Peggy