今朝こんなニュースを見ました。
英空港でシステム障害 入国審査が進まず混乱・・・ 自動化ゲート使えず － ANNnewsCH/ YouTube
昨日（5月7日）、入国審査の自動化ゲートのシステム故障があり、たくさんの旅客がイギリスへの入国を目前に、
長時間待つ羽目になったそうです。
無事着陸して、さぁいざ入国！となったときに足止めを食らうとは、本当にお気の毒です。
とくに日本からのように、長いフライトの後で疲れ切ったところで、さらに長時間待たされたりしたら・・・
自動化ゲートのシステム故障は前にもあって、そのときも大混雑したそうです。
機械化で便利になり人員も削減できるのは喜ばしいことですが、システムが故障してしまうと、
ほんとお手上げ状態になりますね・・・。
入国審査の自動化ゲート、WiKiでは ePassport gates となっています。
無事帰国の記事の終わり近くに書きましたが、私も今年1月末にイギリスに戻ったとき、初めてこのゲートを使って入国しました。
（下は資料画像です。）
ところで今日知ったんですが、世界のどの国からの入国希望者でも、
そのすべてがこの自動化ゲートを使えるわけではないんですね。
日本国籍者は、バイオメトリック・パスポートを持っていれば、自動化ゲートを使えるとのこと。
【英国大使館公式】 日本国籍者が英国入国時に eGates 使用が可能に － UK in Japan/ YouTube
自動化ゲートを使えない国からの入国希望者は、従来通り、入国審査官とやりとりしなければならないようです。
* * *
今年のイギリスは春の訪れが遅く、肌寒くて不安定な天気の毎日が続いていました。
でも、とうとう昨日（5月7日）、この辺りの最高気温が、今年初めて、20℃に達しました。
しかも一日快晴だったので、私はオットーに頼まれ、切り落とした枝の処分をば。
隔週回収に来る庭ゴミ容器（このサービスは有料）に入れて出せるよう、枝を小さく切る作業です。
下の写真、左側が Before、右側が After です。（緑色の容器は庭ゴミ容器ではなくてコンポストです。）
3時間も費やしたのに、あまり減ってないような・・・？ 
最高気温20℃とはいえ日向は暑いので、日陰を選んで作業していましたが、
日陰がなくなった時点で作業を終えました。
庭しごとって、セラピー効果がありますね。
庭がきれいになっていくのって、単純にウレシイ
それに、ダイエット効果も！
庭しごと中は間食できないうえ、一旦始めると、手を止めたくなくなりますから。
これから暑くなっていくと、庭しごとも楽ではないですが、
短時間ずつでもいいから、続けていこうと思います！ 
