４月２２日

九州シリーズの巨人×ＤｅＮＡを見ました。菅野が完投勝利を飾りましたが、
ヒーローインタビューに登場したアンダーソンが「最高です！」を連発して
なかなか会話がかみ合いませんでした。
マートンなど外国人選手が日本語を交えてのヒーローインタビューを見ること
が多いのですが、同じ単語を連発したり話の本筋から外れた単語が出たりする
ことがあり、通訳やインタビュアーは苦労していることが想像できます。誰が
教えているのか分かりませんが、インタビューが円滑に進むように教えてほしい
です。