おばばの冷や水発信

年に数回 思い出した時にゆるく更新しています。そろそろ〇桶に片足突っ込んでます。

正確なる猫の体内時計

2014年02月25日 | 英語表現

今日は ちょっとのんびり出勤
10時すぎの電車に乗ればいいし・・

そんな時こそ
朝ものんびり寝ていよう・・・と
思うけれど にゃんずは時間に正確
おばばのにゃんずは 朝6:30になると おばばを起こしに来る。
ヒトリは おばばの上にのって
にゃごにゃご言い始めるし
もうヒトリは
ベッドの脇つかまって立ち上がり、
鼻の頭やら しっぽやらをおばばにこれでもか!!
・・・と言わんばかりにこすり付ける
全ては
朝の猫缶が欲しいから・・・

いつもクールなにゃんずが
ここまで媚びるのは朝の猫缶の時

でも、
なんで 正確に6:30がわかるのかしら・・・?

おばばが一番初めに飼ったにゃんこは かっきり4時に起こしに来た!
その子は お外に行くのが日課だったから
夏であろうと
冬であろうと
晴れであろうと
雨であろうと
とにかく 一度外に出る・・

でも
天候が悪いと すぐに戻ってきたから
おばばも二度寝している場合じゃなかったわ

さてさて、
6:30に朝ごはんを食べ終えたにゃんずは
またまた おばばのそばで寝る

あとは 気ままにすごしているわ。

次の猫缶タイムは 夕方6:00
とはいえ
この時間におばばが家に居られる日はあまりないの・・
でもでも
おばばがいるときは 5時半くらいになると
そわそわし始め、
ご飯を食べる場所で 真ん丸な目をして 可愛い声でなく!

猫の体内時計って
なんて 正確なの!!??

これぞ punctual というやつですね。

おばばは?
・・・となると punctualからは程遠い
punctualに 否定の接頭語un をつけて
unpunctual ということになるわね

そこでそこで
朝・・・眠い目をこすりつつ、
付加疑問を使って にゃんこ先生たちにむかっていってみる

You are punctual, aren't you?

そして
そして
もうひとつ 正確なのが寝る時間

今も
もう 「寝ようよ」アピールで
ぐるぐるおばばの周りをまわっているの。
「じゃあ 寝ようか!」といって
電気を消すと、
おばばの脇やら
足元やらにどっかり乗ってきて
いびきをかいて寝始める・・・

ベッドの半分以上を占領されているわ。

さて、そろそろ寝ますか!
目覚まし時計は必要ないの
だって
確実に かつ強引に起こしてくれるにゃんずがいるから^^
にゃんずよ
明日もよろしくね。


おわた おわたの現在完了(完了)

2014年02月25日 | 英語文法
★ hava/has 過去分詞 おまけの already, yet, just

おばばの今日の勤務時間は
朝10時に入って
終わったのが9時
今日の現場は家に比較的近かったので
家に着いたのは9時40分ごろ

家に着くと
にゃんずが おかえり~~と玄関まで出迎えてくれる。
・・・というより
「猫缶が帰ったぞ」と思っているようで、
おばばの顔を見ると
ささっと ごはん場へ直行して
これ以上ないくらいかわいい声で催促するの。

猫缶をあげつつ
今日の晩酌をコップに注ぐ
何をこれから食べるかは まだ決めてないけれど
とにかく 最初の一杯を飲む。

あああああ~~~~
今日も終わった~~~!!
・・・と思う瞬間なのでありました。

・・・という状況が 現在完了の完了ですよね?

何を食べるかは まだ決めてない
I haven't decided what to eat yet.

今日の仕事も終わった!!
Today's my work has finished!!

仕事中も完了形のオンパレード
というか
完了形を繰り返しながら一日が終わる・・。

・・・という意味で
この完了の形は おばばにとって とても身近!
already すでに・・・
yet  まだ・・
just ちょうど・・
まさに まさに この繰り返し

完了形・・というよりは
日々、人生の戦いの確認的表現
・・・というのが おばばにとっての完了だわね。

誰でも
日々の仕事、用事に追われるわ・・・
外にでての仕事もそうだし
家での仕事も同じ

まだ・・・と
すでに・・・と
ちょうど・・の繰り返し

おわた!
と 思っても
まだ 残っているものもあれば
新たに始まるものもある

でも
焦ったって仕方がないから
ひとつひとつ・・・
終わらせるだけよね。

たしかに・・
皆そうなんだ・・と思っても
当の本人の状況や 能力によって
一概に 楽だとか 大変だとかは言えないわ。

でも、
頑張ろう・・って 思うの

何事も 
何事も
やるしかない

でも、
やり終えたら
大きな成果がなくても
気持ちは整理できるよね。

おばばの場合、
家に帰って最初の一杯がそれ^^

そして
ベッドに入ったとき
さらに 思うの

ああ・・・今日も終わった
でも ちょうどこれから次のステージが始まった。
それが 生きていることって・・・。

Today's chores have just finished.
But my next new stage has just started.
This must be my life.

いつか・・
本当に全てが終わる日がくるわ。
おばばにとっては
それは 日々 より近い日になっている。
それでも いいと思っているの。
そこで 悪あがきはしないわ。
たぶんね・・・。

あああああっ!!!
やばい!!
まだ お皿洗ってなかったわ!

まだ 
終わってなかった・・・・
トホホ・・・・