おばばの冷や水発信

年に数回 思い出した時にゆるく更新しています。そろそろ〇桶に片足突っ込んでます。

笑いの数を数えよう: 現在完了(経験)

2014年02月26日 | 英語文法
★ have/has + 過去分詞 ever, before, never, once, twice・・・times

今まで ~~をしたことがありますか?
今まで ~~に行ったことがありますか?
何回くらいありますか?

それが
現在完了の 経験の形なのだけれど・・・

おばばの年になると
答え方に人生が表れてくるなぁ・・・と思う。

毎年海外に行って
パリに 何回も行って
三ツ星レストランで食事したことがある・・
あれも
これも買ったことがある
こんなものも見て

そんな人はたくさんいるわ。
おばばの周りにもいっぱいいるもの。

なんたって
バブル時期だしね・・・。

それを
現在まで  しっかり維持してきている人もいるわ。


それが 積み重なって幸せと言えるなら
大手を振って 経験を語ろう

素晴らしい経験を積んで
素晴らしい人生を歩んできたことを誇ろう

今までの 積み重ねが
どうなっているか・・
それが 
おばばくらいの年になると
すごく
すごく 重くなってくる

おばばは 大サボりをしてきたってことなの。

おばばは
いったい 何をしてきたんだろう
おばばの経験や 体験は
いったい 何になったんだろう

この
経験という表現を見るたびに
そんな風に考えてしまう

だから、
この表現は あまり好きじゃないの

イケメン先生は
そんなおばばの人生は 当然どうでもいいわけで
容赦なく 例文をぶつけてくるけれどw
場合によっては 答えに詰まることもあるわ

それを
ただ 答えに詰まっていると
思ってくれているので助かる。

おばばの年になると
答えたくない事や
忘れたいことは たくさんあるからね~~。

過去から
現在へと続く現在完了形・・

何気なく 投げかけられた質問に
途方もない時間と
途方もない感情が凝縮される・・・
走馬灯的人生を語る表現だわ

じゃあ・・
こうしようか

今まで どのくらい泣いてきましたか?
さあ・・覚えていないわ。

今まで どのくらい笑ってきましたか?
そうね・・たくさん 笑ってきましたよ

How many times have you ever cried?
Well...I can't remember.

Then how many times have you ever laughed?
Well....so many tmes I've laughed.

I've been struggling since I was born.
And it hasn't finished yet.