絹糸のしらべ

一絃の琴、きもの、文学etc…日本人のDNAが目を覚ます・・・

ハングル沈没!?

2016年04月27日 20時03分09秒 | Weblog
久々の教室で、やっぱりやってしまった!
当てられた瞬間、アタマが真っ白に!

ただ本文読むだけだったのに、『〇〇シ』〔韓国語では誰々さんを~シと言う〕と
呼ばれたとき、『ネー!』〔韓国語では、ハイの意味〕と答えた後
耳に蓋がされました!
もうあと先生が何言ったか、ぜんぜんわからない、
覚えてない、、、
何だったのか、あれは、、、
しかもそのあと、チョー簡単な訳も間違えてしもうたわーーー!

すごく疲れた。
これからいけるのか?
自信ないワーーーー。ブランクあるって、アレはダメだわ。。。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。